У звезд есть глаза

Глава 18

Джо проснулся странно усталым. Обычно он был из тех парней, которые могли заснуть по команде и оставались снаружи, как сломанная лампочка, пока полностью не отдохнули. Тем не менее, в то утро его первой мыслью, когда он пришел в сознание, было то, что ему действительно не хотелось вставать. Не то чтобы он не выспался. Взгляд на часы на стене показал, что он проспал целых десять часов, что было намного больше, чем обычные шесть-восемь, которые у него были. Его состояние можно объяснить увеличением умственной или физической усталости, но это абсолютно не так, учитывая его легкий образ жизни.

Виновником случайной апатии Джо была не что иное, как кровать размера «king-size». Матрас изготовлен из хорошо адаптирующейся интеллектуальной пены, которая регулирует как его форму, так и температуру, чтобы обеспечить максимальный комфорт. Никогда еще неделю назад Джо не испытывал такого максимального комфорта в реальной жизни, и он быстро стал к нему пристраститься. Естественный свет, проникающий через окно, также окрасил комнату мягким, расслабляющим светом. И последнее, но не менее важное: Мэгги парила у изножья кровати с закрытыми глазами. Помимо того, что глаза болят, она напевала под носом какую-то мелодию.

В целом, главная спальня была погружена в почти идиллическую атмосферу спокойствия, и Джо чувствовал, что его передвижения как-то ее испортят.

«Доброе утро, мистер Маллиган».

А потом Дживс прорезал его, как протонную торпеду.

«Ваш завтрак готов, и я бы посоветовал вам съесть его, пока он не остынет».

Робо-дворецкий молча подошел к краю кровати, сжимая руками специальный сервировочный поднос, от которого исходил невероятно аппетитный аромат. Даже изощренная лень Джо не могла побороть этот соблазнительный запах, поэтому он сел и прислонился к спинке. Дживс поставил мини-столик себе на ноги, позволяя мужчине глядеть на содержимое своей еды. Были две сосиски и две полоски бекона, все они были идеально приготовлены на гриле. На отдельной тарелке лежало жареное яйцо, приправленное ароматными травами. Два кусочка свежих тостов, покрытых мармеладом - старберри, судя по кремовому цвету - ждали его как «десертную» часть завтрака. И, конечно же, ни одна британская трапеза не обходится без хорошей, теплой чашки освежающего чая.

«Черт возьми, Дживс. Вы перегорели или что-то в этом роде? - сказал Джо, внезапно почувствовав себя полностью проснувшимся. «Я не могу все это съесть».

«Моя ежедневная диагностика не выявила неисправных компонентов, сэр. Может, я займусь другим? »

Мужчина вздрогнул, когда ему тонко напомнили, что он говорит с чем-то, а не с кем-то.

«В этом нет необходимости», - вмешалась Мэгги из изножья кровати. «На данный момент этого будет достаточно, Дживс».

«Как хотите, госпожа О», - поклонился дворецкий, прежде чем выйти из комнаты.

«Если серьезно, это уже слишком», - повернулся Джо к Мэгги.

«Я рекомендую вам есть как можно больше. Если нужно, подави его.

"… Какие?"

«Ваше тело хрупкое и худое, что почти нездорово. Теперь, когда я могу лучше контролировать потребление пищи, я разработал диету, которая должна смягчать это естественным образом ».

«Ах. Верно."

Об этом вчера говорили. Джо чувствовал себя немного виноватым, потому что он ничего не мог сделать, чтобы поблагодарить Мэгги за ту роскошную жизнь, которую она обеспечила им. Конечно, поначалу у него были сомнения, но как только он успокоился, все это было слишком хорошо, чтобы быть правдой. Девушка заверила его, что его присутствие и продолжающееся существование в качестве ее якоря было достаточной компенсацией, но ему это не казалось таким. Итак, он поднял идею о том, как ему, возможно, стать лучше в этой «якорной» штуке, и было решено, что он будет работать над укреплением своего жалкого телосложения. Таким образом, нагрузка на его тело будет значительно уменьшена, если Мэгги снова придется восстанавливать силы.

Итак, Джо съел обильный завтрак со всей душой. Он добрался до последнего тоста, прежде чем достиг предела своего крошечного желудка. Девушка охотно и весело прикончила его. Наблюдая за тем, как она хрустит крошечными кусочками этого покрытого мармеладом тоста, Джо понял две вещи. Во-первых, она, вероятно, ожидала, что на завтраке останутся остатки еды, поэтому она проинструктировала Дживса использовать ее любимый вкус звездной ягоды для кондитерских изделий. Во-вторых, у Джо действительно было место для последнего «десерта».

А именно, добрый утренний поцелуй от Мэгги, который она с готовностью предоставила. Хотя обычный. Тот первый космический поцелуй был особенным случаем. Все, что было после этого, было нормальным. Это не значит, что они не были впечатляющими. Наоборот. Приветствие Мэгги собственными губами было самым ярким событием дня Джо. Это заставило его почувствовать головокружение, покалывание и неумолимый оптимизм до невыносимого оптимизма. Единственная жалоба, которую он имел, заключалась в том, что он хотел, чтобы его девушка время от времени инициировала поцелуй. Конечно, она начала первую, но это было после того, как он заставил ее руку. Губы. Что бы ни. Дело в том, что Джо было неловко и жадно делать это каждый раз, поэтому он подсознательно сдерживался.

Разобравшись с завтраком, Джо вошел в автомобильный шкаф, чтобы одеться, и оставил Мэгги в спальне, чтобы она могла вернуться к своей работе. У девушки была целая куча новых обязанностей, которые требовали обширных вычислений и анализа. Таким образом, ей обычно приходилось проводить от восьми до двенадцати часов в день, занимаясь «непостижимым интеллектом». Обычно она распределяла свои обязанности, пока Джо спал, но казалось, что головоломки прошлой ночи были особенно сложными. Мужчина понятия не имел, над чем именно она работает, и не понял бы, даже если бы попросил у нее объяснений, поэтому не стал беспокоиться.

Проходя мимо гостиной, Джо заметил, что в ней находится их полупостоянный гость. Агент Джохансон была одета в довольно не женственный бело-синий спортивный костюм вместо своей обычной военной одежды. По-видимому, это был единственный комплект повседневной одежды, который она потрудилась взять с собой. Причина, по которой она носила его сейчас, заключалась в том, что она занималась спортом. Как военнослужащий на действительной службе, она должна была постоянно поддерживать определенную физическую форму. Она также была псиоником, а это означало, что ее умственные мускулы должны были быть такими же сильными. Вот почему каждое утро она прорабатывала оба аспекта себя. В тот конкретный момент времени она выполняла отжимания на одной руке, одновременно используя телекинез, чтобы перемещать 20-килограммовую гантель вверх и вниз.

«Доброе утро», - весело поприветствовал он ее.

«Доброе утро», - ответила она между тяжелыми вдохами. «Класс-3 еще занят?»

«Она есть, но давай, Эй Джей. У нее есть имя. Мы говорили об этом ».

Женщина отказалась отвечать и упорно продолжала тренироваться, отчего Джо тяжело вздохнул. Он несколько раз пытался заставить ее немного расслабиться, но она отказывалась признать, что Мэгги была человеком. Она продолжала обращаться с его девушкой как с вещью, с потенциальным врагом, которого следует опасаться. Эта пассивно-агрессивная враждебность была одной из многих причин, по которым Джо никогда не везло с человеческими женщинами. Он просто не знал, как справиться с таким отношением, поэтому обычно просто отступал и убегал. Тем не менее, каждый раз, когда они с Мэгги целовались, его оставляла уверенность в себе, поэтому он решил немного продвинуться в этом вопросе.

«Хорошо, давай послушаем. Что она сделала на этот раз, чтобы разозлить тебя?

Агент Джохансон остановился. Она тяжело вздохнула. В частности, она не имела ничего против Джо. Он был всего лишь наивным игроком, который попал в водоворот безумия, известный как Маг'ратлак Наблюдатель. Во всяком случае, она оценила его безжалостную небрежность. Это помогло ей сохранить психическое равновесие, иначе этот класс 3 свел бы ее с ума. Или, что ж, он сделает это быстрее, чем сейчас.

«Сегодня к полудню мне сказали написать сорок два стихотворения хайку», - поделилась она.

«Ах. Что за хайку? »

«Это какой-то древний формат со странно специфическим количеством слогов. Думаю, в результате это не обязательно рифмуются, но это только делает его еще более странным. Кто слышал стихотворение, в котором нет чертовой рифмы ?!

- Судя по всему, у Мэгги.

«Думаю, по крайней мере, это лучше, чем то упражнение на счет, которое она меня заставляла делать. Я имею в виду, серьезно, что это за задание «начни считать и посмотри, как далеко ты продвинешься за шесть часов ?!» Какой в этом смысл ?! »

«Может быть, это как в тех дрянных фильмах о боевых искусствах. Вы знаете, сенсей, который велит ученику выполнять, казалось бы, случайные обязанности по наращиванию мускулов, а они этого не осознают? »

«Это… Я вообще-то не подумал об этом. Я имею в виду, мне сказали, что я буду подвергнут экспериментам, поэтому я ожидал чего-то большего… экспериментального. Например, странные механизмы, агрессивное чтение мыслей или ежедневные взрывы мозгов. Знаешь, такие вещи?

"Ждать. Вы хотите, чтобы вам взорвали мозги? "

«Не особенно, но это лучше, чем дать деревянный брусок, а потом попросить вырезать из него зубочистки. Откуда он вообще взял кусок дерева ?! "

"Хм. Так вот, куда пошел один из стульев в столовой. В любом случае, постарайтесь взглянуть на светлую сторону. По крайней мере, когда вы закончите свои повседневные дела, вы получите столько чая Дживса, сколько захотите ».

«… Дживс действительно заваривает убийственную чашку чая».

"Я точно знаю? Говорите, что хотите, об этой слизистой ласке режиссера, но он знает, что делать ».

"Фу. Не заставляй меня начинать разговор о Миллингтоне, иначе меня привлекут к военному трибуналу быстрее, чем ты можешь сказать продолговатый мозг.

«Это… это французский язык или что-то в этом роде?»

«Фу. Клянусь королевой, нет. Это научный термин для обозначения части мозга ».

«Ах. Вообще-то это мне напомнило ».

Джо скорее вошел в гостиную, чем встал за дверной проем. Он повернулся к довольно большому портрету Мехализабет II и сильно помахал ему. Выполнив свой гражданский долг, он оставил агента Джохансон, чтобы вернуться к ее тренировке, и вошел в свое новое любимое место всех времен - игровую комнату. Посередине находился многоцелевой развлекательный стол, который можно было трансформировать для любого количества неторопливых занятий, включая, помимо прочего, покер, снукер, шахматы и обширную коллекцию настольных игр. Стены были увешаны мониторами, терминалами, игровыми автоматами, голографическими проекторами и другими видами электронных развлечений.

Однако в данный момент Джо не интересовал ни один из них. Существо привычки, он направился прямо к коллекции из четырех ультрасовременных модулей виртуальной реальности в противоположном конце комнаты. Ну, технически одна из них была его старой, побитой и одержимой капсулой, но это не делало ее менее привлекательной, чем гладкие и блестящие рядом с ней. Во всяком случае, не по скромному мнению Джо. Он забрался внутрь и вошел в V-Life, как и каждый день.

Как обычно, его первым делом было проверить свой электронный почтовый ящик. Кроме нескольких сотен новых рекламных объявлений, там было немного. Было сообщение от Каллена, которое в основном бредило какой-то малоизвестной стрелялкой, которую он описал как «чертовски больной!» Джо не особо интересовался этим жанром, поэтому ему захотелось дать ему шанс, пока он не прочитал о его главном трюке. Главной особенностью игры было то, что игрок полностью контролировал гигантского робота-трансформера, чтобы подавить примитивное местное население какого-то враждебного инопланетного мира. Удачно названный Colonization Quest 3: Director's Cut X-Treme Edition Remastered, он пробудил в себе древний дух Первоначальной Британской Империи. А именно, использование передовых военных технологий для абсолютного господства на обширных территориях.

Впрочем, Джо не особо волновала эта морально неприемлемая тема. Как в, это полностью пролетело над его головой. Он просто хотел топать как гигантский робот-трансформер, поэтому добавил титул в свой список заказов. До этого было около ста восьмидесяти наименований, так что был хороший шанс, что он так и не добрался до этого. Двигаясь дальше, он также получил электронное письмо от мамы. Ничего особенного, просто обычная проверка и расспросы, как у него дела. Он решил, что это хорошая возможность сказать ей, что у него наконец-то появилась стабильная девушка. Раньше он этого не делал, потому что не хотел вселять в маму надежды. Или его собственный, если на то пошло. Однако его отношения с Мэгги дошли до такой степени, что он больше не стеснялся называть их романтическими, поэтому он послал женщине долгое время.

Затем он подумал, что пора рассказать своим товарищам о невероятных раскопках, в которые они двое заселились. Сначала он был довольно смущен этим, в первую очередь из-за чрезвычайно яркого декора. Однако за последнюю неделю он и Мэгги полностью отремонтировали это место. По правде говоря, девушка проделала большую часть работы. Вместо того, чтобы выбросить старую мебель, она просто преобразовала ее в более удобный и упрощенный стиль с помощью своего космического волшебства. Конечно, существовал вполне официальный термин для этой техники, но Джо был простым парнем, поэтому ему было достаточно «космического волшебства». В любом случае, его единственный вклад в ремонтные работы состоял в том, чтобы дать Мэгги смутное ощущение эстетики, с которой она могла бы работать, а остальное она взяла на себя.

Тем не менее, конечный результат был чертовски хорош, поэтому Джо чувствовал, что должен получить хотя бы часть заслуги. Что еще более важно, новая квартира теперь была тем местом, где он не стеснялся хвастаться, поэтому он написал Каллену и Бенни, чтобы пригласить их на некоторое время. Оба они ответили почти сразу, заявив, что они очень рады проверить это, а также поздравили. Только тогда Джо понял, что ему придется на самом деле объяснить, где, как и почему он и Мэгги оказались с таким количеством вещей из ниоткуда. Он подумал, что, вероятно, не было хорошей идеей рассказывать о ее истинном космическом «я», но в то же время он не хотел лгать своим лучшим товарищам. Да ладно, он был уверен, что Мэгги что-нибудь придумает.

Зайдя в личную переписку, Джо быстро пролистал доску сообщений в районе. Его внимание привлекла свежая дискуссия. Похоже, что некоторые из наиболее мятежных жителей вылизывали мочу из строгой суперинтендантки. Джо не любил подшучивать над ней, потому что она только выполняла свою работу, но он должен был признать, что некоторые вещи там были довольно забавными. В остальном новые темы не представляли собой ничего примечательного, просто обычные добрососедские споры. Такие вещи, как странные запахи, исходящие из квартир, люди, работающие в лифтах, или жаркие дискуссии между фанатами конкурирующих спортивных команд. Также не было никаких официальных объявлений, которые требовали бы внимания жителей, поэтому Джо решил перестать просматривать общественные форумы и вместо этого развлечь себя игрой.

В частности, он хотел выразить свою творческую сторону, построив целую космическую станцию с нуля в названии под названием Astral Engineers. Хотя он решил сделать это по прихоти, на самом деле это было серьезное вложение времени, на выполнение которого одному игроку потребовалось бы более шестидесяти часов. Джо был полон решимости приложить все усилия, потому что имел в виду нечто особенное. Он хотел спроектировать надежную промышленную установку с упором на эффективность, которую он мог бы с гордостью представить Мэгги. Девушке нравились такие вещи, поэтому он чувствовал, что она оценит мысль и усилия, которые он намеревался вложить в это.

Однако он едва начал планировать дела, как тихий писк в затылке уведомил его, что его присутствие необходимо в реальном мире. Для этого не было ничего другого, поэтому он временно отказался от своего проекта и, выйдя из капсулы, обнаружил, что Дживс ждет его.

«Простите за прерывание, мастер Маллиган. Неожиданный гость в дверях, и у меня есть строгие инструкции не перебивать госпожу О, если только в этом нет крайней необходимости.

«О, да, это нормально. Это кто?"

«Джентльмен представился офицером Грантом Мэлони, сэр».

"Хм. Хорошо, я пойду проведу его. А пока поставь чайник, а ты, Дживс?

Робо-дворецкий просто стоял там, его лицо камеры щелкало и щелкало, пока он пытался, но не смог разобрать этот запрос.

«Я имею в виду, сделай еще чаю, чертов болван», - перефразировал свою просьбу Джо.

«Немедленно, сэр».

Мужчина недоверчиво покачал головой и направился к входной двери. Он все время забывал, что Дживс не был запрограммирован на то, чтобы понимать пустые разговоры вроде «поставь чайник». Всего два дня назад дворецкий застрял в часовом логическом цикле, потому что он присутствовал, когда Джо пытался объяснить Мэгги, как именно он «забил телевизор». К счастью, древняя техника техподдержки - выключить и снова включить его - решила эту проблему, но этот человек начал беспокоиться, что в один прекрасный день может случайно сломать Дживса.

«Доброе утро, мистер Маллиган».

«Доброе утро, офицер».

Двое мужчин поприветствовали друг друга, как только лицо Джо появилось из-за входной двери.

«Я немного удивлен, что вы уже нашли это место. Думаю, твоя мечта стать детективом не за горами, а?

«Ха-ха. Вряд ли, мистер Маллиган. Найти свое новое место жительства было несложно. Я также случайно заметил, что мисс О получила гражданство, так что поздравляю с этим. Думаю, с тех пор, как мы в последний раз разговаривали, произошло многое ».

«Да, это было что-то вроде психического. У нас даже есть робот-дворецкий по имени Дживс, насколько это плохо?

«О, так это дворецкий? Это многое объясняет."

Когда Мэлони нашел новый адрес Джо, он не мог не заметить, что «Мэгс О» также значился в списке жильцов. Сложив два и два, он понял, что пакт о ненападении между девушкой и этими армейскими типами заключен. Однако было очевидно, что это было нечто большее. Во-первых, Мэгги был предоставлен дипломатический статус, вроде статуса посла или иностранного сановника. С учетом этого, новой квартиры и робо-дворецкого он пришел к выводу, что сделка вышла далеко за рамки ее первоначального объема. К лучшему, судя по всему.

- Значит, ты здесь, чтобы увидеть Мэгги? - поинтересовался Джо.

"Действительно. Мне бы хотелось, чтобы она внесла свой вклад в это дело, над которым мы работаем, если это не будет слишком большой проблемой ».

«Ничего страшного, хотя тебе придется немного подождать. В данный момент она занимается тяжелой умственной работой, но она должна быть закончена очень скоро ».

«Ничего страшного, это вряд ли срочно. Я просто заскочу позже.

"Вы уверены? Я был бы более чем счастлив показать вам это место, если вам больше некуда будет ».

«Ну ладно. Если вы настаиваете, я приму ваше предложение ».

Только после этого болезненно вежливого разговора офицер вошел внутрь. Джо немедленно начал показывать это место, начиная с игровой комнаты и отремонтированной гостиной. Полицейский был искренне впечатлен и поблагодарил пару за их простой, но домашний декор. После этого Джо направил Мэлони в гостиную и велел ему устроиться поудобнее, а он пошел проверить, как Дживс с чаем. К несчастью для офицера, его хозяин забыл упомянуть, что в квартире есть третий житель. Полицейский тоже ничего не знал, так как этого человека не было в списке постоянных жителей. Указанное лицо также не знало, что в доме есть гость.

Итак, когда Мэлони вошел в гостиную и чуть не врезался лицом в агента Джохансона, оба были охвачены паникой. Женщина отреагировала первой, толкнув незнакомца локтем в солнечное сплетение, чтобы оглушить его. Затем она схватила его за руку, скрутила ему за спину и прижалась лицом к стене. Офицеру потребовалось несколько мгновений, чтобы оправиться от внезапной атаки, после чего он без колебаний ответил. Он дал отпор нападавшей, сумев поймать ее ногой за ногу. Это выбило ее из равновесия и ослабило ее хватку. Мэлони вырвался на свободу и умело контратаковал Йохансона. Он прижал ее к земле, стараясь прижать ее, опираясь коленом на спину. Женщина боролась, но, как и ожидалось, не смогла победить гораздо более тяжелого мужчину в силовом состязании.

Однако это было далеко не единственным выходом для пси-опера. Хотя она была несколько измотана тренировкой, тем не менее она собрала достаточно умственных сил, чтобы задействовать свои псионические способности. Гигантская невидимая рука схватила Мэлони за туловище и подняла его со спины женщины. Он поднял его в воздух и подвесил к потолку. Человек инстинктивно попытался вырваться, но единственное, что ему удалось сделать, это опрокинуть вазу ногой. По крайней мере, он не сломался при ударе об пол, так как мягкий ковер смягчил удар. Понимая, что дальнейшее сопротивление бесполезно, полицейский прекратил драться и тихо запросил подкрепление, включив аварийный маяк на поясе.

Тем временем агент Йохансон с трудом поднялась на ноги и посмотрела на таинственного злоумышленника. Их глаза встретились во второй раз, после чего они оба просто застыли. Им потребовалось несколько секунд неловкого молчания, но они смогли распознать собеседника примерно в то же время. Их замешательство было понятно, поскольку они встретились случайно, около двух недель назад. Даже тогда они даже не обменялись словами, не говоря уже о чрезвычайных обстоятельствах.

«Что, черт возьми, здесь происходит ?!»

Физическая конфронтация произошла так быстро, что Джо только сейчас появился, чтобы увидеть, в чем был весь шум.

«Эээ…» агент Джохансон поморщился. "Прости за это. Я сначала не узнал его и ... немного остроумно отреагировал ».

"Немного?!" ведущий повысил голос. «Что за психопат просто нападает на кого-то неожиданно ?! Полицейский, не меньше ?! »

«Я сказал, что мне очень жаль, хорошо ?! Я просто накачался после завершения тренировки, и мои руки пошевелились раньше, чем мозг ».

«Это все хорошо, но я не тот, перед кем тебе следует извиняться!» Джо указал на все еще отстраненного от должности полицейского.

«Я бы хотел спуститься сейчас», - умолял Мэлони.

Женщина осторожно опустила его на землю, а он тихо отозвал сигнал о подкреплении. Как только он оказался на полу, AJ пробормотала еще одно извинение и удалилась в гостевую комнату, чтобы скрыть смущение.

«Ой. В чем ее дело? " - спросил полицейский.

«О, она просто немного нервничает с тех пор, как Мэгги заставила ее пройти сложную псионическую тренировку. Пожалуйста, не думай о ней плохо ».

«Ах, это определенно объяснило бы это. Мисс О действительно умеет… временами выводить людей из равновесия . Опять как ее звали?

«Агент Сара Йохансон, но я зову ее просто Эй Джей».

«Хорошо, ну, если у меня не будет возможности сделать это сам, пожалуйста, сообщите агенту Йохансону, что я полностью понимаю и не испытываю никаких обид. Или обвинения. "

"Сделаю. Итак, почувствуйте себя как дома. Дживс скоро будет здесь с чаем.

"Спасибо."

Они оба любезно миновали жестокий инцидент и приятно поболтали о несущественных вещах, пока дворецкий подавал им чай. Затем разговор постепенно перешел к делу Мэлони. Полицейский сначала немного колебался, но решил, что не повредит поделиться. В конце концов, это был не такой уж деликатный вопрос, чтобы поделиться некоторыми интересными подробностями, чтобы доставить неприятности Джо или ему самому. Он даже не был уверен, что его подозреваемый был преступником. Таким образом, избегая каких-либо конкретных деталей, таких как имена, время и место, Мэлони в общих чертах объяснил дело, которым занимается.

Короче говоря, был подозрительный человек, который регулярно путешествовал между четырьмя соседними звездными системами, и Баттерпунд-4 был одной из его остановок. Он приходил примерно раз в два или три месяца, каждый раз неся с собой контейнер размером с бочку, наполненный песком. Затем подозреваемый перевезет этот контейнер куда-нибудь на планету с помощью личного шаттла, а затем вернется через несколько дней с несколько другим грузом песка. Казалось очевидным, что он что-то ввез контрабандой, но никто не мог понять, что именно. Власти снова и снова проводили тщательные испытания причудливого груза, но все результаты указывали на то, что это обычный песок, который можно найти на любом диком пляже. Он также был стерилизован в соответствии с правилами, поэтому они не могли даже повесить на него это.

«Так что да, докеры сходят с ума, пытаясь выяснить сделку этого парня», - завершил свое объяснение Мэлони. «У меня больше ничего не происходило, поэтому я решил попробовать. Мне тоже не повезло, поэтому я попросил у мисс О немного совета ».

«Вау, звучит сложно. Есть ли удача до сих пор? "

«Боюсь, что немного. Я отправлял запросы в другие системы, но везде была одна и та же история. Просто парень, носящий песок ».

«Может, это религиозное дело?»

«Я тоже так думал, но если это так, то это неясно до такой степени, что практически не существует».

«Значит, он псих. Оставь его, говорю я. Не то чтобы он никому обидел ».

«Я не знаю… Я смотрел некоторые интервью, которые давали ему мои коллеги. Казалось, он полностью контролирует свои способности. Также у него есть свой шаттл. Вам нужно пройти тщательную психологическую проверку, чтобы получить разрешение на пилотирование одного из них ».

"Хм. Странно, что вы упомянули об этом. На самом деле Мэгги сама хочет получить лицензию на шаттл.

"Правда, сейчас?"

«Я знаю, я тоже был шокирован, но, видимо, она хочет совершить романтическую прогулку по космосу. Она уже начала выбирать, какую модель купить, как только заработает на нее достаточно денег ».

«Это хорошо, хотя это еще долго. Шаттлы безумно дорогие.

«О, это не может быть так плохо. Я имею в виду, у твоего песочного психа он есть, верно?

"Нет, я серьезно. Даже полуприличная экономическая модель стоит около полумиллиона фунтов стерлингов ».

"Вот это да!" Глаза Джо расширились от шока. "Это безумие! Мне, возможно, придется поговорить с ней об этом.

Когда простой человек недоверчиво покачал головой по поводу такой нелепой суммы, его комментарии оставили у полицейского довольно любопытную мысль.

Разве у его подозреваемого не был новый шаттл каждый раз, когда он проходил таможню?