7
1847 Words
" في الثامن ، واجهنا مقاومة شرسة من قبل s وفقدنا أحد عشر من تسعة وتسعين مقاتلاً من الناقلات الثلاث . لقد تلقينا أوامر من المنطقة ، وكان الهدف ناجحًا حيث قام حوالي 10000 من مشاة البحرية بتأمين المطار " .
" تم تغيير اسم المطار إلى مطار هندرسون تكريما للميجور هندرسون في شركة مشاة البحرية الذي قُتل أثناء معركة ميدواي . "
لم تشارك في حملة على الفور ، والتي تسببت في إلحاق الضرر بالناقل و. في الشهر التالي قدمنا الدعم الجوي للقوافل التي كانت تعيد إمداد المارينز في وادي القنال " .
" يجب أن يكون إنساين بيرسون قد أخبر الملازم شاندس بما فعلته للتهرب من الصفر . قال إنه لم ير قط السنور مطلقًا يقوم بدورة مقلوبة تحت السيطرة وجعلني أطير وأؤدي واحدة له " .
" في 15 سبتمبر ، كان الدبور والدبور ، بالإضافة إلى حوالي اثنتي عشرة سفينة أخرى ، يرافقون ناقلات الجنود التي تزود مشاة البحرية في بتعزيزات من الفوج السابع . كنت واحدًا من ثمانية قطط متوحشة وثلاثة شجعان كانوا في مهام الصباحية وعادوا إلى الزنبور . على الرغم من أنه كان صباحًا هادئًا ، إلا أن شركة النقل ظلت في حالة تأهب قصوى .
" كنت قد نزلت من الطوابق السفلية عندما دق جرس الإنذار الخاص بالأرباع العامة . ثم كانت هناك ثلاث انفجارات سريعة . أصيب الزنبور بثلاثة طوربيدات في الأقسام الأمامية حيث تم تخزين البنزين والذخيرة . تسببت قوة الانفجار في سقوط طائرات احتياطية معلقة من السقف على طائرات تم تزويدها بالوقود وتسليحها مؤخرًا . دفعني الاصطدام إلى الأرض وكان هناك ارتباك تام نتيجة انفجار أنابيب البخار والمياه واللهب . لقد ساعدت أي جريح يمكن أن أتمكن من الوصول إلى بينما حاول مكافحة الحرائق " .
" شقت طريقي إلى سطح الطيران مستعدًا للإقلاع في السنور الخاص بي . أدت عدة انفجارات أكثر عنفًا إلى سقوط عدد من الطائرات في الهواء عالياً لدرجة أن معدات الهبوط تحطمت عند اصطدامها بالسطح . ووقعت المزيد من الانفجارات مما أدى إلى إلقاء برج مدفعي كامل في الماء " .
" كانت هناك انفجارات إضافية للبنزين والذخيرة ، وبعد حوالي 45 دقيقة من اصطدام الطوربيد الأول بنا ، أص*ر الكابتن شيرمان الأمر بمغادرة السفينة . مع الأضرار التي لحقت بالجزء الأمامي من الناقل ، اضطررنا إلى الإخلاء من الجانبين الخلفي والمؤخرة . الجرحى هم أول من تم إنزالهم في طوافات . كان من الصعب على السفن الأخرى الاقتراب منها خوفًا من انفجارات أخرى بالإضافة إلى انتشار نيران الطوربيد التي أصابت سفينتين أخريين " .
" وقفت عند مؤخرة الزنبور وأنا أنظر إلى أسفل إلى أسفلنا حتى الآن ، وكان العديد من الرجال يسبحون ويتعلقون بزورق مطاطي أو طوف . `` ها نحن ذا مرة أخرى '' ، تمتمت وأنا أسقط سلم الحبل ، واضطررت إلى التخلي عن حاملتي الثالثة . كنت أتوقع أن يعثر زملائي في الغرفة علي ويقولون إنني كنت لعنة على الزنبور . اكتشفت لاحقًا أنهم كانوا جزءًا من مجموعة الطائرات الستة والعشرين التي حلت محلنا في مهمة وهبطت جميعها بسلام على هورنت باستثناء طائرة واحدة " .
" كان لا يزال هناك خطر من الغواصات اليابانية في المنطقة وتم إنقاذ طاقم من حوالي 1900 تم التقاطهم من قبل العديد من الطرادات والمدمرات . أمرت المدمرة بإغراق الزنبور . لم أستطع الوقوف لمشاهدة 45 طائرة أخرى ، وطاقمها القتلى ، وبيتي الثالث ينزلق تحت الأمواج في حوالي الساعة 2100 " .
ترك سرد إدوارد لتجاربه الجميع صامتين لبضع لحظات . اقترح ديفيد " لماذا لا نأخذ استراحة أخرى " .
" كان قائد هورنت ، الكابتن ماسون ، يعرف أهمية أن تكون حاملةته هي الوحيدة المتبقية في جنوب المحيط الهادئ وأرسل الكلمة إلى السفن الأخرى لإحضار أي طيارين ناجين إليها . بعد حوالي ساعتين ، كنت أخطو على سطح طائرة هورنت ، -8 ، لأكون عضوًا في 72 مع الملازم القائد سانشيز في القيادة " .
" الطيارون على هورنت فعلوا ما في وسعهم لاستيعابنا نحن الذين كنا على الزنبور . أي مكان به منطقة نوم للطاقم الإضافي . تم توفير أغطية وملابس إضافية وانهارت على مرتبة رقيقة ، مرهقة تمامًا . نمت لعدة ساعات ثم قمت بجولة في منزلي الجديد . قابلت نفس الرجلين من ، اللذين كانا يعلمان أنني كنت أيضًا في لي**ينغتون ويوركتاون . كنت أتوقع منهم أن يعاقبوني لكوني لعنة ، وبدلاً من ذلك ، بعد أن عانوا من غرق حاملهم ، شعروا في الواقع بالتعاطف معي " .
" كان هورنت مثيرًا للإعجاب للغاية ، أطول وأعرض من الزنبور ، لكن ليس بحجم لي**ينغتون ، وكان لديها مقلاعان على سطح الطيران وعلاقة لم تعد تستخدم . "
" قام الكابتن ماسون بتجميع جميع الطيارين والطاقم المتبقي من الزنبور وسجل اسم كل فرد وبياناته . قال إنه سيتم إرسال البرقيات إلى جميع أفراد الأسرة ، وأنهم نجوا من غرق الزنبور . بعد ذلك ، تحدث إلى الطاقم بأكمله . وقال إننا الناقل الوحيد في جنوب المحيط الهادئ ، وقد تم تكليفنا بتوفير الدعم الجوي لمشاة البحرية فوق جزر سليمان " .
" في اليوم التالي ، مع كل الأيدي على سطح السفينة ، أقيم حفل رسمي . لم تفلت الدبور من المعركة سالمة وقد دفنت موتاها في البحر . اجتمعنا في الطابق السفلي حيث وقف سبعة بحارة يرتدون ملابسهم في صف وبيدهم بندقية " .
" قسيس السفينة يؤدي الخدمة لسبع عشرة جثة كل منها مخيط في كيس قماش بيج . تم ربط قذيفة بخمسة أرطال بين أرجلهم لزيادة الوزن حتى يتأكدوا من الغرق . وقفت للانتباه سبع عشرة مرة ، مرتديًا زي عمل كاكي مستعار ، وألقيت التحية على النفوس المسكينة المغطاة بالعلم ، وقد انزلقت من طاولة معدنية إلى المحيط . تلقى كل واحد منهم ثلاث طلقات نارية تكريما لوفاته . كانت جثثهم تطفو في أعقاب الحاملة ، وتختلط مع الزبد من مؤخرة السفينة ثم غرقت للانضمام إلى رفاقهم " .
استمرت عمليات إصلاح السفينة والطائرات أثناء توجهنا نحو جزر سولومان . ساعدت أنا والطيارون الآخرون من في إجراء مهام " .
تطهير إدوارد من حلقه ، وتأخذ لحظة لتأليف .
" بعد بضعة أيام ، تم إصدار أوامر لكل من لم يكن في الخدمة من أعلى ووقف في التشكيل حيث خاطب الكابتن ماسون الطاقم . لقد قرأ القائمة الاسمية لأفراد الطاقم الذين لقوا حتفهم مؤخرًا أثناء معركة ميدواي أو لسبب عرضي ، وحصل على أوسمة شجاعة مختلفة بعد وفاته " .
كما حصل أعضاء الطاقم الحالي على ميداليات . ثم أذهلني الإعلان التالي . قال القبطان: " الراية إدوارد مارتن ، في المقدمة والوسط " . نظرت إلى شخص يقف بجانبي وهز كتفي ، متسائلاً لماذا يتم تمييزي على وجه التحديد . الآن بعد أن فكرت في الأمر ، ليندا ، كان جدك جيمس كارمايكل يقف بجانبي " .
" سارعت بذكاء وتوقفت أمام الكابتن ماسون ، وأعطته التحية المناسبة التي أعيدت لي . "
" بدأ الكابتن ميسون في القراءة بصوت عالٍ ، " في 6 يونيو 1942 ، إنساين مارتن ، الطيار على متن حاملة الطائرات ، يو إس إس يوركتاون ، ميز نفسه في وجه العدو . على الرغم من المخاطر الشخصية على نفسه وعلى طائرته ، طار مباشرة في وابل من القذائف المضادة للطائرات لمهاجمة قاذفة طوربيد يابانية متجهة نحو حاملة الطائرات . من خلال مثابرته ومهارته تمكن من إسقاط القاذفة قبل أن تتمكن من إطلاق طوربيدها " .
على الرغم من إصابته بجرح في ساقه بسبب انفجار القاذفة ، تمكن إنساين مارتن من الهبوط بطائرته بأمان في يوركتاون . تم في وقت لاحق نسف يوركتاون مما تسبب في أضرار جسيمة لها . خاطر بحياته ، وسد أنبوبًا م**ورًا ينفث البخار الساخن بقماش القنب ، وأحرق يديه ووجهه ، حتى يتمكن اثنان آخران من إنقاذ حياة اثنين من البحارة المصابين . بأمر من وزير البحرية ، يُمنح الملازم مارتن بموجب هذا وسام الصليب البحري وصليب الطيران المتميز والقلب الأرجواني مع المشبك " .
" لقد فوجئت بما لا يصدق عندما قام الكابتن ميسون بتثبيت الميداليات على ص*ري الأيسر . كان بإمكاني سماع أصوات النقر لمصور السفينة وهو يلتقط صورتنا . صافحني وحيينا . استدرت يمينًا لأخذ مكاني مع الآخرين " .
" " مجرد لحظة الراية ، لم ننتهي معك بعد . "
" وقفت أمامه عندما بدأ الكابتن ماسون في قراءة ، " في 7 أغسطس 1942 ، إنساين مارتن ، طيار على متن حاملة الطائرات يو إس إس واسب ، ميز نفسه في وجه العدو . أثناء أداء مناورة مع طيار الجناح ، خسر السنور استخدام بنادقه . عندما تلقت طائرة طائرته نيرانًا كثيفة من العدو ، طار إنساين مارتن بطائرته بين الاثنين مما أدى إلى تعطيل هجوم العدو وطائرته التي تمتص ما يقرب من عشرين رصاصة .
" " بدأ العدو في مطاردة إنساين مارتن ، ولم يكن قادرًا على الدفاع عن نفسه ، وضع طائرته عمدًا في دوران مسطح مقلوب ، محاكياً إسقاطها . أعطت هذه المناورة طائرته الميزة التكتيكية والوقت للتخلص من العدو . لشجاعته وقدرته الجوية في مواجهة العدو ، بأمر من وزير البحرية ، مُنح وسام الطيران المتميز بالنجمة الذهبية . "
" لم أكن أعرف ما أفكر فيه ، حيث تقدم الكابتن ماسون إلى الأمام وإزالة الميدالية الأولى وربط الثاني بنجمة ذهبية على ص*ري الأيسر . رجع إلى الوراء وحياني " .
قال وهو يمد يده إلي: ـ مبروك يا الراية . عدت بسرعة تحيته وشعرت بقبضة يده القوية . عدت إلى الوراء وحيته مرة أخرى " .
" الراية ، قبل أن تذهب ، لدينا قطعة أخيرة من الأعمال غير المكتملة . سأبقي هذا قصيراً لأن لدينا آخرين نقدرهم على أفعالهم الأخيرة . إنساين مارتن ، أنت خارج الزي الرسمي . يتم تكريمك لمهاراتك القيادية داخل وخارج الطائرة . من المفترض أن ترتدي رتبة ملازم أول درجة " .
" مرة أخرى شعرت بالذهول عندما أزال القبطان لوح كتفي واستبدل الراية بملازم ، درجة جونيور . تقدم القائد الملازم سانشيز للأمام واستبدل السبائك الذهبية الموجودة على ياقتي بأخرى فضية . يرسل الملازم القائد ثاش تهنئته ويتمنى لو كان هو الشخص الذي يعلق ترقيتك عليك . "
قال الكابتن ماسون " مبروك يا ملازم " ، حيا لي وأعدته بفخر ، ثم حيا الملازم أول سانشيز . عدت إلى مكاني في الطابور واستمر الكابتن في الاحتفال " .
" بمجرد انتهاء العرض ، تم تهنئتي مرات أكثر مما أتذكره . لقد قمت بالتقاط الصور مع آخرين تمت ترقيتهم أو حصلوا على ميداليات ، بما في ذلك البحارة الآخران ، الذين قاموا بنقل الجرحى إلى بر الأمان " .
أشار إدوارد إلى صورة له بين صفين من ستة لكل منهما .
" هذا هو جدي كارمايكل راكعًا بجانبك تمامًا . يجب أن تتم ترقيتك أنت وهو في نفس الوقت! " صاحت ليندا مشيرة إلى الصورة الجماعية .
" في بعض الأحيان يبدو الأمر منذ زمن بعيد ، ولكن في أيام أخرى ، كما لو حدث بالأمس فقط . أتذكر القيام بعدد من المهام مع جيمس من على سطح السفينة هورنت " .
ذهبت لاحقًا إلى غرفة الراديو وسألت عما إذا كان بإمكانهم إرسال برقية إلى والديّ عن يومي . تم إعلامي أيضًا أن زيادة في الراتب ذهبت مع ترقيتي من 150 إلى 167 دولارًا شهريًا ، بالإضافة إلى خمسة دولارات إضافية شهريًا لـ وأربعة دولارات شهريًا لكل من اثنين من. "
" سرعان ما تم استبدال يوم الاحتفال بتوفير غطاء جوي لمشاة البحرية فوق جزر سليمان والقلق من معركتنا القادمة . "
" خلال الأسبوع الثالث من أكتوبر ، انضمت إلينا شركة النقل إنتربرايز ، ومع سفن مرافقتنا ، توجهت إلى جزر نيو هيبريدز لاعتراض الأسطول الياباني ، فيما يعرف باسم معركة جزر سانتا كروز . كانوا مصممين على استعادة في من مشاة البحرية ، وشن هجومًا شاملاً " .
- Writer
