Finalmente la comitiva raggiunse la spiaggia, e di là l’imbarcazione, senza che la sua breve escursione fosse notata dalla gente del paese. Poiché tirava un venticello propizio, fu subito levata l’àncora; e la nave partì. Nessuno, perciò, all’alba del domani, vide la benché minima traccia della corsara, così come nessuno ne aveva vista alcuna la sera prima, al tramonto; e perciò era impossibile dire da qual parte si fosse diretta. Era come se quella nave fosse discesa dal cielo nel cuore della notte, presso la costa della Cornovaglia, lasciando per unica orma del proprio passaggio il rapimento di Rosamund Godolphin e di Lionel Tressilian. Senza questa indiscutibile realtà, coloro che avevano assistito agli avvenimenti, avrebbero finito per credere – essi per i primi – d’aver fatto un brutt
