VIII. Il bastimento spagnoloAvendo oltrepassato dopo una violenta tempesta il golfo di Biscaglia, lo Swallow costeggiò il capo Finisterre, e ben presto raggiunse sano e salvo un mare calmo e limpido. Fu come un brusco passaggio dall’inverno alla primavera; e il bastimento riprese a filare tranquillo sotto la brezza leggera, lasciando dietro di sé una bella scia di spuma argentina.
Non sarebbe stata intenzione del capitano Leigh arrivare così lontano senza esser prima venuto a un’intesa col suo prigioniero; ma il vento era stato più forte delle sue intenzioni, ed egli s’era visto costretto a occuparsi soltanto della propria nave e del proprio equipaggio sinché la procella non si fu calmata. Per tale motivo, soltanto quando la nave si fu trovata in vista della costa del Portogallo – ed anzi
