VIII
La femme au manteau bleu résista à toutes les recommandations et à toutes les supplications de la bonne fermière qui voulait la faire entrer dans la cuisine, pour prendre « un petit air de feu ». Elle allégua son extrême fatigue, et demanda la permission d’occuper tout de suite la chambre où elle devait passer la nuit. La trouvant si résolue, mistress Frawley voulut alors allumer un bon feu dans la petite chambre voisine de la sienne. Ce fut une contrariété pour l’étrangère, qui, une fois en tête-à-tête avec son hôtesse dans cette pièce mise à sa disposition, ne put rester si étroitement enveloppée. Sa chevelure était mouillée à tordre, mais le manteau avait préservé en grande partie sa toilette, un peu trop élégante pour une simple paysanne et trop modeste pour une personne qui prét
