Fa freddo, piove, le giornate passano a correre nella foresta di Belgrad, e le corse tra gli alberi mi riportano ai tempi felici dell’infanzia.
Antiche querce, agrifogli, muschio e felci, quasi la stessa vegetazione dello Yorkshire. Se non vi si spingessero anche gli orsi, parrebbe di essere nei vecchi boschi patri.
XXX
Samuele ha paura dei kediler (i gatti). Di giorno, i kediler gli ispirano idee buffe; non li può guardare senza ridere. La notte diventa molto rispettoso e se ne tiene a distanza.
Mi vestivo per un ballo all’ambasciata. Samuele, che mi aveva lasciato per andare a dormire, torna di colpo a bussare alla mia porta.
«Bir madame kedi» diceva con aria sbigottita «bir madame kedi (una signora gatto; da leggersi: una gatta) qui portate ses piccolos dormir com Samuel (che ha po
