Karagöz è di cartone o di legno; si presenta al pubblico in forma di marionetta o di ombra cinese; in ogni caso è ugualmente buffo. Trova intonazioni e posture che Guignol non poteva supporre; le carezze che prodiga alla sua signora sono di una comicità irresistibile.
A Karagöz capita di interpellare gli spettatori e di scontrarsi con il pubblico. Gli capita anche di permettersi certe facezie sgradevolissime e di fare davanti a tutti cose che scandalizzerebbero perfino un cappuccino. In Turchia è permesso; la censura non ha niente da ridire e ogni sera si vedono i turchi perbene andare con la lanterna in mano a portare da Karagöz dei gruppi di bambini. A sale gremite di fanciulli si offre uno spettacolo che in Inghilterra farebbe arrossire un corpo di guardia.
Questo è un aspetto curioso
