Luego de un viaje de treinta minutos, Kurt y Elizabeth llegan a la guarida de “Los Osos pardos” la banda donde la joven quería ser parte. Antes de entrar, Kurt le había especificado a Elizabeth, la mentira que había dicho acerca de que ellos eran pajera, solo para que, según el joven, ella no corriera peligro dentro de los miembros de la banda, por si en algún momento ellos pretendían sobrepasarse con ella por creer que se encontraba sola. De esa forma, y sabiendo todo esto, Kurt y la muchacha llegan a donde se encontraba el jefe. El amigo de Elizabeth le explica todo al hombre el cual aparentaba unos cuarenta años de edad, parecía ser de ascendencia hispana, y además contaba con unos terribles tatuajes en su rostro, que le daban una apariencia muy intimidante ante los ojos de Elizabeth, l