XII
Reinó una breve pausa en el salón principal del Maypole mientras el señor Haredale se aseguraba de que estaba bien cerrada la puerta y, atravesando el espacioso aposento a grandes pasos hasta el sitio en el que el biombo rodeaba un pequeño espacio lleno de luz y de calor, se presentó bruscamente y en silencio delante del sonriente huésped.
Si estos dos hombres no albergaban más simpatía en sus pensamientos íntimos que en su exterior, su entrevista no prometía ser muy tranquila ni muy agradable. Sin que mediara entre ellos una marcada diferencia de edad, eran en todos los demás conceptos tan distintos y opuestos como pueden serlo dos hombres. El primero tenía un hablar dulce, una forma delicada y una correcta elegancia; y el segundo, corpulento, cuadrado por su base, vestido con descu
