“อีกแล้วมั้ยครับกัปตัน” มาร์คเอ่ยถามพร้อมกับรับแก้วมารินเหล้าให้อีกครั้ง คราวนี้เขารินวิสกี้มากกว่าเดิมแล้วยื่นให้กัปตันหนุ่ม เขาหันไปมองลุกซ์แล้วพากันทำหน้าสยองเมื่อเห็นกัปตันบารอนรับสก๊อตวิสกี้ไปดื่มรวดเดียวจนหมดแก้วอีกครั้ง “มีอะไรให้พวกผมช่วยมั้ยครับกัปตัน” ลุกซ์เอ่ยถามกลั้วหัวเราะ เขาเพิ่งเคยเห็นกัปตันหนุ่มเดือดเป็นไฟขาดการควบคุมเพราะผู้หญิงตัวเล็กๆ ก็คราวนี้นี่เอง ปกติแล้วกัปตันบารอน ดี ทีสต์ นิ่งเฉย สงบนิ่งดุจดังน้ำทะเลไร้คลื่นในคืนเดือนมืด แม้ในขณะที่กำลังเผชิญหน้ากับโจรสลัดที่โหดเหี้ยมไร้ความปราณี กัปตันบารอนก็ไม่เคยสะทกสะท้าน บารอนโบกมือปฏิเสธ เดินไปหยิบแผนที่เดินเรือมากางแผ่บนโต๊ะ เขามองแผนที่และใช้ความคิดอยู่ครู่หนึ่งก่อนจะเงยหน้าขึ้นบอกเส้นทางการเดินเรือใหม่ “ลุกซ์ นายเปลี่ยนเส้นทางเดินเรือตามเส้นแดงที่เราเขียนไว้” ลุกซ์เดินมามองเส้นทางที่ถูกกำหนดใหม่ครู่ห