การสถาปนาแต่งตั้งผู้นำของชนเผ่าที่จะเกิดขึ้นในวันพรุ่งนี้ โจชิแอบไปพบ ผู้อาวุโส ที่มีหน้าที่ตัดสินใจในการเลือกผู้นำของชนเผ่าโดยการนำทรัพย์สินที่ตนเองยักยอกไว้ออกมามอบให้ทุกคนเพื่อเป็นข้อเสนอ ไม่เพียงแต่ทรัพย์สินและเงินทองเท่านั้น แต่ยังมีข้อเสนอที่ท่านอาวุโสทั้งหลายไม่กล้าจะ ปฎิเสธได้ นั่นก็คือ เมื่อเขาได้เป็นผู้นำเผ่าเขาจะแต่งงานกับบุตรสาวของท่านอาวุโส โดยที่เขาสนั้นต้องรับ คูลานเป็นภรรยาหลวง ตามธรรมเนียม เมื่อทรัพย์สินที่ได้มาพร้อมกับอำนาจที่ โจชิเสนอ ท่านอาวุโสทั้งหลายจึงเทใจให้เขาเพื่อหวังว่าจะใช้บุตรสาวของตนเองให้นำพาครอบครัวขึ้นสู่จุดสูงสุด
ซาไมแอบนำอาหารที่เป็นส่วนของนางแอบเอาไปให้ กันตุลกา บิดาของนางที่ถูกจองจำไว้ที่ห้องขัง โดยที่คิดว่า บาตูจะไม่รู้
“ท่านพ่อ ท่านกินนี่เสียหน่อยเถิด”
“เจ้าแอบมาที่นี่ทำไมเข้ามาได้เยี่ยงไร?..อย่าเข้ามาอีกนะมันอันตราย เจ้า พวกนั้นมันได้ทำร้ายเจ้าห
