บรรยากาศบนโต๊ะในค่ำคืนนี้ดำเนินไปอย่างรื่นรมย์โดยเฉพาะมินตรา ที่ดูจะสนุกสนานกับการฟังรัสเซลเล่าเรื่องวีรกรรมสมัยเป็นวัยรุ่นที่คบแฟนทีเดียวถึงสิบเอ็ดคน จนคุณย่าที่เป็นคนไทยแท้ ๆ ทนไม่ได้ ถึงกับต้องบังคับให้เขาไปวัดไทยกับท่านทุกวันพระ เพราะคิดว่าธรรมะจะสามารถขัดเกลานิสัยหลานชายได้ แต่ทว่าไม่ได้ช่วยแก้ไขความเจ้าชู้ของเขาเลย
ก่อนจะทิ้งท้ายเอาไว้ด้วยสุ้มเสียงจริงจังไร้แววชายหนุ่มขี้เล่นรักสนุก แถมยังปรายตาชำเลืองดูเด็กสาวอีกคนเป็นระยะ ๆ อีกด้วย ว่า ถึงแม้เขาจะเจ้าชู้ แต่หากว่าได้เจอผู้หญิงที่เขารักและถูกใจแล้วล่ะก็ เขาจะหยุดทุกอย่างไว้ที่เธอคนเดียว…
ขณะที่รัสเซลยังพูดไม่จบประโยคดีนัก ทุกสายตาที่จดจ้องมองเขาอยู่ก็ต้องมองเลยไปยังรถตู้คันหนึ่งที่แล่นเข้ามาจอดตรงบ้านพักของติณณ์พอดี ทุกคนต่างมองรถคันนั้นด้วยความสนใจ ก่อนร่างบอบบางจะก้าวลงมาจากรถตู้คันดังกล่าวพร้อมกับแววตายินดีและเสียงอุทานของเอมอ
