3. La strada che portava a Castres correva tra i boschi. Le ruote della carrozza faticavano a restare in asse a causa dei frequenti ciottoli, cosa che li aveva costretti a rallentare più volte. Lo sballottamento si faceva sentire sullo stomaco di Amintha, ma Nathaniel sembrava indifferente alla questione e si era sdraiato su uno dei due sedili imbottiti con le ginocchia piegate e le suole degli stivali contro il rivestimento interno di una parete. Era vestito come un nobile, con un farsetto trapunto d’argento, una camicia dalle larghe maniche, delle braghe larghe di velluto e un grande mantello. Sui capelli rosso-dorato portava un ampio cappello a tesa larga, che ora gli copriva gli occhi. Si era posato sulla pancia il bauletto con la reliquia e Amintha sapeva che non dormiva perché non