Crossroad Café (VF)

Chapitre 5 : Une rumeur

Bianca fronça les sourcils. « Tu veux dire quoi par il aura interdiction de rentrer en tant qu'homme ? »

Mat passa une main dans ses cheveux et les secoua. « Aiyana, ma très chère soeur, je suis désolé, mais je ne peux pas en dire plus. Je suis crevé et les premiers groupes vont bientôt arriver. »

Elle fit oui de la tête et prit Bianca par la main. « Allons nous préparer. J’essaierai d’apporter un maximum de réponses à tes questions après notre service. Viens, je vais te donner l’uniforme des employés. Ne t’inquiète pas, c’est juste un t-shirt avec le logo du café dessus. »

Bianca vit l’expression fatiguée sur le visage de Mat et décida de le laisser tranquille pour le moment.

« _ J’aurai aussi besoin de vêtements pour plus tard. Je ne sais pas combien de temps je vais devoir encore rester ici. À quelle heure penses-tu qu’on pourra sortir d’ici ?

_ Je n’en suis pas sûre. On n’a pas vraiment la notion du temps dans les environs. Tu veux faire quoi ? Peut-être que je peux t’aider ? Ou même te prêter quelques jupes en attendant ? Même si avec notre différence de taille, tu risques de finir avec des mini-jupes. », proposa Aiyana.

Bianca rit doucement. « Je veux dire, j’aurai aussi besoin de sous vêtements. »

Aiyana fit un -o- silencieux du bout des lèvres et acquiesça. « Essayons de partir dès que ce sera possible, dans ce cas. Je connais une petite boutique pas trop loin d’ici où on pourra trouver tout le nécessaire. »

Elles se dirigèrent vers le bar où Mat avait préparé du lait au miel pour sa soeur, du lait chaud pour Rosy et un café noir pour Bianca. Il était parvenu à endormir Rosy et l’avait posée sur le canapé le plus proche. Il avait pris soin de poser les dossiers de sorte qu'elle ne puisse pas en tomber. Ainsi, il savait qu’elle serait en sécurité et pouvait quand même garder un œil sur elle.

« _ J’ai un autre problème. C’est l’argent. Mon sac est resté dans la voiture. Peut-être que je pourrais aller voir Alpha ou bien l’appeler et lui demander de me ramener mes trucs. Tu aurais son numéro de téléphone ? »

Aiyana qui commençait à boire son lait au miel recracha tout ce qu’elle avait en bouche. « Tu veux dire… le numéro d’Alpha Black ? Non. Attends une minute ! » Elle sembla subitement faire le lien et lança un regard horrifiée à son frère. « Est-ce que c’est bien ce à quoi je pense, là ? » Mat la regarda sans émotion. « No ! Oh non ! Elle est son âme soeur ? »

« _ C’est le terme qu’a employé Vieux Al hier soir ! Pourquoi il m’appelle comme ça, au fait ? Bianca demanda à nouveau.

_ On n'en est pas encore sûrs à cent pour cent, pour être honnête, répondit Mat à sa soeur. Mais vu comment il s’est comporté hier soir, il y a de fortes chances que ce soit bien le cas. »

Aiyana poussa un cri suraigu.

«_ Genre… Pour de vrai !?

_ Pourquoi est-ce que vous parlez comme si je n’étais pas là ? Bianca dit agacée. Elle n’aimait pas la manière dont la barrière de la langue la faisait se sentir exclue des conversations.

Aiyana fit non de la tête et posa les mains sur les épaules de Bianca. Elle fit un signe d’argent avec son pouce et son index. « Meuf. À partir d’aujourd’hui, l’argent, c'est plus un problème ! Par les dieux ! L’âme soeur d’Alpha Black ! Attends une minute ! Ça fait de toi une Luna ! » Elle marqua une pause dramatique. « Je dois me calmer. Ce n'est pas bon pour mon bébé. »

Mat roula des yeux et posa les coudes sur le bar. « Bianca. Juste une chose. Tu es protégée aussi longtemps que tu restes dans le Crossroad Café. A l’instant où tu passes la porte, tu deviens la propriété exclusive d’Alpha Black. »

Un rire moqueur s’échappa des lèvres de Bianca : « Moi ? Une propriété ? C’est quoi ce délire ? »

Mat regarda le vide autour de lui, mais rien ne se passa. Il frotta les mains sur son visage. « Super. Les esprits étaient sens dessus dessous hier soir et aujourd’hui, plus rien. » Il posa les paumes sur le bar et prit une profonde inspiration. « Tu es l’âme soeur d’Alpha Black. Je ne veux pas t’en dire plus, car c’est une conversation que tu devrais avoir directement avec lui. Garde juste en tête que rien ne t’arriveras, à toi ou Rosy, tant que tu restes entre les murs du café. Si tu dois absolument sortir, demande au Vieux Al’ ou à moi de t’accompagner. »

Bianca fronça les sourcils.

« _ Quel danger si terrible peut-il bien y avoir dehors ? Je pensais que l’Amérique était le pays des hommes libres et des braves ! Dit-elle passablement irritée.

_ Bianca, s’il te plait, ne te fâche pas… Je pense que tu devrais attendre que les sept jours passent pour que tu rencontres Alpha Black en face à face, et que tu aies une conversation avec lui. Soit juste prudente, car il utilisera toutes les ruses possibles pour te faire sortir du café sans nous.

_ *C’est de la folie.* (=elle le dit en français) répondit Bianca. Elle prit une gorgée de son café maintenant froid et le regretta instantanément.

_ Je n'ai pas la moindre idée de ce que tu viens juste de dire. » répondit Mat. Il essayait de ne pas rire ouvertement devant la française. Il pouvait voir une larme naître dans le coin de son œil et un léger tremblement au bas de sa lèvre.

_ Bienvenue dans mon monde. Là où les gens parlent, mais n’expliquent pas le sens général de la conversation ! Dit-elle en souriant à moitié. Purée ! Pourquoi ton café est aussi dégoûtant ? »

Mat plaça une main sur son cœur et prit un air faussement blessé.

« _ J’en sais rien ? Le talent pur, je crois ? »

Ils se mirent tous à rire quand le son de hurlements de loups se firent entendre au dehors.

Bianca fut surprise lorsqu’elle vit des hommes à moitié nus entrer dans le café. Ils marchèrent nonchalamment en se lançant des t-shirts les uns aux autres.

Mat adopta subitement un sourire commercial et attrapa une liste sous le bar.

« _ Messieurs de la meute de la Lune Rouge, je suppose ? Bienvenus au Crossroad Café ! Je vous présente mes deux charmantes serveuses, Bianca et Aiyana ! Vous pouvez prendre place où bon vous semble. Je vous demanderai juste de ne pas vous transformer en loups dans le café. »

Bianca commença à rire, mais cessa dès qu’elle vit que personne ne riait à l’humour de Mat.

Aiyana s’approcha d’eux et demanda :

« _ Vous êtes combien ?

_ Nous sommes six, mais deux autres montent la garde dehors. Il y a une rumeur étrange qui court et on ne veut pas prendre de risque. » répondit le plus âgé.

Les six hommes s’installèrent sur une même table.

« Une rumeur ? » demanda Aiyana tout en prenant les commandes. Bianca, quant à elle, observait sa manière de travailler. Elle savait qu’elle devrait apprendre rapidement pour pouvoir à son tour venir en aide à ses sauveurs.

« _On dit que le Dément, ce fou furieux, rôderait par ici. Mieux vaut être trop prudents que désolés. On préfère s’en aller rapidement que risquer de le croiser, un des hommes répondit en frissonnant.

_ Oh vraiment ? Cette rumeur est vraiment super intéressante, tu ne trouves pas, Mat ? Demanda Aiyana en se retournant pour lui faire face.

Son frère fit non de la tête :

_ Vous n’avez pas à vous inquiéter, j’ai passé un accord avec lui hier. Tout se passera bien tant que vous ne vous approchez pas trop d’elle », répondit-il en montrant Bianca avec son pouce.