سيدة التنين هذا الصباح ، أليس كذلك؟ هل تريد شيئا من سفن ليفز؟ أنا في جولة القهوة اليوم بعد وصول جورج إلى هنا . قد يشجعك . تبدو مزاجك أكثر من المعتاد " .
يمكنها أن تقرأني أفضل من أي شخص آخر .
" أنت نعمة من الله . أنت تعرف طلبي " .
" أنا متأكد من ذلك . أن ساحرة البحر الأ**د مقززة كريم مهما شراب . مقزز . "
" توقف عن الحكم علي . "
" ناه ، أبدا . ما سبب مكالمتك؟
" أريدك أن تتحقق من قائمة لهذا الصباح . "
" بالتأكيد . من الذي أبحث عنه؟ "
ألقيت نظرة خاطفة على فيليسيتي . لم تبدو مرتاحة جدا الآن .
" فيليسيتي كوبلاند . هل لد*ك أي سجل للاتصال بها في وقت متأخر قبل مناوبتها هذا الصباح؟ "
قال آدي " مم ، دعني أتحقق " . كنت أسمع حفيف أوراق على الطرف الآخر . " لا أعتقد ذلك . سوف أتحقق مرة أخرى ، رغم ذلك . كانت (ريتا) على الخط هذا الصباح أيضًا . هل يمكنني أن أوقفك لمدة دقيقة؟ "
" خذ وقتك . "
كانت فيليسيتي الآن تململ في مقعدها .
" تريد أن تخبرني أم أنني سأمر بهذا الأمر برمته من أجل لا شيء؟ أنت تعلم أنني لا أحب إضاعة وقتي " .
همست عمليا " لا أعتقد أنني فعلت " . " ربما نسيت ذلك . "
" قد يكون لد*ك؟ حسنًا ، دعنا نتأكد " .
وصل البريد الإلكتروني لبول بينما كنت أنتظر أدي . لقد فوجئت أنه اكتشف الأمر . لقد كان مشتت الذهن نصف الوقت . لم أكن لأقوم بترقيته في المقام الأول ، لكنه كان موهوبًا بشكل خاص بإرشادات الإحالة الخاصة به ، وكان لديه حقًا طريقة لتحفيز عملائه . أثبتت أرقام فيليسيتي ذلك . كانت ثاني أكبر منتج في فريقها ، بفارق 11 بالمائة عن الهدف في منتصف الشهر فقط . كانت على بعد خمسة أسابيع من زيادة الراتب والمكافأة . ا****ة الجحيم .
لقد طبعت إحصائيات فيليسيتي ، وملأت خطاب إنهاء على بينما كنت أنتظر عودة إلى الخط .
كان هناك طرق على بابي .
" ادخل . "
استطيع ان اقول من الكعب وحده من كان . والتنورة المستقيمة التي بالكاد اجتازت قواعد اللباس . والبلوزة التي ربما يجب أن تكون مزروعة بزرين آخرين . وذلك الشعر الأحمر . وتلك العيون الخضراء الزمردية . وتلك الابتسامة اللامعة اللامعة .
كانت أدي .
" لم أتمكن من الوصول إلى ريتا على الهاتف . أعتقد أنها ذهبت إلى الحمام أو شيء من هذا القبيل . التقطت القائمة من مكتبها " .
قلت ، وأنا أمد يدي : " أنا أحبك حقًا " .
ابتسمت آدي وسلمتني قائمة المرشحين .
" أي شيء آخر؟ هناك بعض الكعك في غرفة الاستراحة . اريد واحدا؟ "
" أحاول مشاهدة شخصيتي . "
شممت .
" لد*ك عملية أيض سريعة . يمكنك أن تأكل ما تريد لذا لا تعطيني هذا الهراء . سأحضر لك واحدة من تلك الشوكولاتة دونات مع رشات قوس قزح . أعلم أنهم المفضلون لد*ك على الرغم من أنك تتظاهر بأنهم ليسوا كذلك " .
" إذا أصبت بمرض السكري ، فأنا أرسل لك فواتير المستشفى . "
" خذها مباشرة من بلدي 401 . احصل على الكعك . أنت بحاجة إلى القليل من السكر لتحلية صباحك " .
" حسنًا ، ولكن واحد فقط . وضح جدول غدائك اليوم . الشعور بالضيق؟ "
" أحاول مشاهدة شخصيتي . "
" اخرس . قابلني الساعة الواحدة والنصف . "
غادر آدي ابتسامة عريضة مع موجة صغيرة .
نظرت في القائمة ، راجعتها مرتين ، ثلاث مرات ثم أربع مرات . نعم ، لا مفاجأة . لم تتصل فيليسيتي . أضع القائمة أسفل .
" ثم انا قلت . " كم عدد عمليات الكتابة التي تمت حتى الآن يا فيليسيتي؟ "
قالت وهي تتنفس بصعوبة : " أممم " . " ثلاثة ، على ما أعتقد . "
" وجميعهم مرتبطون بالحضور . "
لم يكن سؤالا . كلانا يعرف الجواب .
" نعم . "
" حسنًا ، سأشرح هذا بعناية شديدة حتى تفهم . الاستماع؟ "
" نعم . "
" لقد عملت هنا ، ماذا؟ " راجعت سجلها . " حوالي عشرة أو أحد عشر شهرًا الآن . أنت تعرف كيف يعمل مركز الاتصال . هل تعرف ماذا يحدث عندما لا يأتي الموظف إلى هنا في الوقت المحدد؟ "
قالت وهي تنظر إلى يديها : " نعم " .
" سأشرحها بعمق حتى تفهم . أنت تؤثر على أوقات الانتظار لدينا عندما تفقد حتى دقيقة واحدة من الهواتف . أوقات الانتظار هي أحد أهدافنا الشهرية . أنت تخفض ذلك ، وتؤثر على مدفوعات الحوافز لأي شخص آخر . أنت أيضًا تضع ضغطًا على زملائك الوكلاء . عليهم أن يأخذوا الركود نيابة عنك . نحن نعرف بالضبط عدد الوكلاء الذين يجب جدولتهم على الأرض للتعامل مع الحجم لهذا اليوم . عندما لا تظهر - أو حتى تظهر متأخرًا - ينتهي الأمر بزملائك في العمل إلى عدم وجود مساحة للتنفس بين المكالمات . هل يبدو هذا عادلا بالنسبة لك؟ "
" لا . "
" أنت تعلم أنني أكره القيام بذلك . وأنت تعرف ما يجب علي فعله " .
وضعت وجهها في يديها ، باكية . ا****ة الجحيم .
لقد طبعت خطاب الإنهاء وقمت بتمريره بقلم على المكتب .
" أريدك أن توقع هذا . سأدفع لك حتى نهاية اليوم وستحصل على آخر راتب لك في يوم الدفع التالي . سيتم صرف أي وقت إجازة مستحقة لك . لسوء الحظ ، لن يكون دفع الحوافز متاحًا لأنك لن تنهي الشهر مع القسم " .
رفعت رأسها وعيناها الدامعتان تزعجاني بشدة . أنا حقا لم أحب فعل هذا