Capitolo VIII Gli irregolari di Baker Street
«E adesso?» Esclamai. «Toby ha perso il suo primato di infallibilità!»
«Lui ha agito secondo la sua intelligenza canina» rispose Holmes togliendo la bestiola da dove si era issata e riportandola fuori dal magazzino. «Se si pensa alla quantità di creosoto che viene scaricata a Londra ogni giorno, non c’è da stupirsi se la nostra pista è stata incrociata in varie direzioni. Se ne adopera moltissimo, ora, specialmente per la stagionatura del legname. Perciò il povero Toby non ne ha nessuna colpa.»
«Bisognerà riportarlo sulla pista principale, immagino.»
«Sì, e per fortuna nostra non è molto lontana. Evidentemente quello che ha fuorviato il cane devono essere state le due piste dirette in opposte direzioni all’angolo di Knight’s Place. Noi ab
