6. Ricognizioni
«Ho una notizia che credo possa interessarle» annunciò miss Jade in tono trionfante, quando rientrarono a casa.
Bill si era fatto l’idea che avesse preso una sbandata per il suo superiore, o che comunque fosse sulla buona strada. Era incredibile quanto fossero limpide certe ragazze di buona famiglia, in teoria educate a non lasciar trasparire nessuna simpatia.
Obbligò un mr. Kayal piuttosto recalcitrante a consegnare a lui il suo cappotto, lo ripose nel guardaroba accanto all’ingresso e tornò nel salone del piano terra per assistere come poteva. O comunque per assistere, dato che era curioso.
Si piazzò in piedi in un angolo, sicuro che nessuno avrebbe badato a lui.
«Sì? In che modo?» chiese mr. Kayal, con l’abituale cortesia.
«Mi è giunta la voce che due inglesi appen
