35 Manhattan, 1926La rumeur s’était aussitôt répandue. «On a enlevé Christmas Luminita!» avaient raconté les témoins de Cherry Street. Et lorsqu’on disait que quelqu’un avait été enlevé, on s’attendait rarement, dans le quartier, à ce que cette personne revienne. Surtout si les kidnappeurs s’appelaient Lepke Buchalter et Gurrah Shapiro, deux gros bonnets: parce que s’ils se dérangeaient en personne, cela voulait dire qu’il s’agissait d’un travail commandé par l’Homme d’Uptown. Du coup, la possibilité que le kidnappé revienne diminuait encore. Le bruit, donc, avait couru très vite. Et, très vite, Christmas avait été considéré comme mort. Une voisine qui était du genre à aimer apporter les mauvaises nouvelles – et qui s’habillait en noir peut-être justement afin de ne jamais être prise au