Esto era completamente miserable. Hubiera preferido hablar de su historia s****l (o la falta de ella) a esto, esta tensión torpe y sofocante que flotaba en el aire tan densamente que era casi tangible.
Al principio se había preguntado si el desinterés de Arlet por socializar se debía simplemente al hecho de que todavía estaba medio dormido. Sin embargo, incluso después de que se vistieron de civil, desayunaron y caminaron unos buenos cuarenta y cinco minutos, él no parecía más hablador que cuando estaban en el baño. Cualquier pregunta que hiciera fue respondida con palabras sueltas o gruñidos, haciendo que la conversación fuera cada vez más difícil y no pudo evitar preguntarse si él estaba molesto con ella después de anoche, aunque no podía entender por qué ese sería el caso. Simplemente
