Levin felidézte magában Kitty válaszát. Azt mondta: „Ez lehetetlen…”
– Darja Alekszandrovna – mondta szárazon –, értékelem a belém vetett bizalmát; úgy gondolom, téved. De akár igaza van, akár nincs, ez a büszkeség, amit maga úgy megvet, arra késztet, hogy egyáltalán ne gondoljak többé Katyerina Alekszandrovnára – értse meg, számomra ez lehetetlen.
– Csak egyet hadd mondjak még… érti, ugye, hogy itt a húgomról van szó, akit éppúgy szeretek, mint a gyerekeimet? Nem azt mondom, hogy szerette magát, csak annyit akarok mondani: az, hogy abban a pillanatban elutasította, még semmit sem bizonyít.
– Nem tudom! – mondta Levin, és felpattant. – Ha tudná, mekkora fájdalmat okoz nekem ezzel! Ez éppen olyan, mintha az egyik gyereke meghalna, és az emberek azt mondogatnák magának: pedig ez lehetett
