Contes et légendes des Amérindiens

La Création d’Araignée

La Création d’AraignéeAu commencement, il y a un temps infini, il n’y avait rien dans le monde d’En-Bas. Rien, sauf Sussistinnako, l’araignée. À part elle, il n’y avait ni insectes, ni oiseaux, ni bêtes, ni aucune créature vivante.

Sur le sol, Araignée a tracé un trait poudreux. Le trait reliait le Nord au Sud, et Sussistinnako l’a croisé avec un autre qui reliait l’Est à l’Ouest. De chaque côté du premier trait, au nord du second, Araignée a délimité deux parcelles. Elles étaient précieuses mais seule Araignée savait pourquoi. Sussistinnako s’est assise et, tout en veillant sur les parcelles, elle s’est mise à chanter. Elle chantait en sourdine, d’une voix douce, et les deux parcelles ont tremblé comme la sonnette du crotale. De la terre tremblante deux femmes ont émergé.

Peu à peu, les hommes ont paru, vaquant de-ci, de-là. Puis les animaux, les oiseaux et les insectes ont paru, et Araignée chantait toujours, en sourdine, d’une voix douce, car elle n’avait pas achevé sa Création.

Bientôt, les hommes ont pullulé mais, comme la lumière n’existait pas encore, ils hésitaient à se disperser par peur de se piétiner les uns les autres. Les femmes premières-nées étaient leurs Mères à tous. L’une se nommait Utset. Elle est la Mère de nos peuples. L’autre se nommait Now-utset. Elle est la Mère de tous les autres.

Bien que la nuit régnât toujours, Araignée a divisé les hommes en clans, disant aux uns :

– Vous êtes le clan du Maïs, vous êtes le premier d’entre les clans.

À d’autres :

– Vous êtes le clan du Coyote.

– Vous êtes le clan de l’Ours.

– Vous êtes le clan de l’Aigle.

À tous Araignée a donné leur nom…

Après la création de Ha-arts, la Terre, Sussistinnako s’est dit que ce serait bien de créer l’eau nourricière. Alors, elle a créé le peuple Nuage. Et aussi le peuple Lumière, le peuple Tonnerre et le peuple Arc-en-Ciel, tous serviteurs du peuple de Ha-arts. Elle a divisé sa Création en six lots. Chaque lot a reçu un domaine, près d’une source, au cœur d’une haute montagne. Au sommet de la montagne se dressait un arbre immense. Le premier lot s’est vu offrir le sapin de la montagne du Nord ; le deuxième, le pin de la montagne de l’Ouest ; le troisième, le chêne de la montagne du Sud ; le quatrième, le peuplier de la montagne de l’Est ; le cinquième, le cèdre de la montagne du Zénith ; et le sixième, le chêne de la montagne du Nadir.

Ensuite, Araignée a divisé le monde en trois : Ha-arts, la Terre ; Tinia, la Plaine du Milieu, offerte au peuple des Nuages et à celui de l’Arc-en-Ciel ; et Hu-wa-ka, la Plaine d’En-Haut.

Le peuple de Ha-arts a bâti des maisons. La tâche était ardue car les bâtisseurs n’y voyaient goutte dans l’obscurité qui continuait de régner. Utset et Now-utset se sont consultées :

– Créons la lumière. Nos peuples doivent y voir clair. Ne leur disons rien pour l’instant mais demain sera un bon jour, et après-demain sera un bon jour.

Les deux femmes étaient pleines de louables intentions. Elles ne parlaient qu’une seule langue :

– Pour l’heure, l’obscurité règne mais, bientôt, ce sera le tour de la lumière.

Puis, inspirées par Sussistinnako, l’araignée, elles ont puisé la nacre d’un coquillage et ramassé une turquoise, une pierre rouge et une coquille d’abalone, et elles ont créé le Soleil. Elles l’ont emporté dans l’est du ciel pour édifier sa maison. Au matin, les Mères ont escaladé une haute montagne derrière laquelle elles l’ont laissé tomber. Quand l’astre s’est relevé, le peuple de la Terre a contemplé sa lumière.

Plus le Soleil était loin, plus bleue était sa face. Plus il s’approchait, plus sa face brillait. Les hommes ne voyaient pas le Soleil en personne. Ils ne voyaient que le grand masque qui le cachait entièrement.

Les hommes se sont rendu compte que le monde était vaste et beau. Quand les Mères sont retournées chez elles, elles leur ont dit :

– Nous sommes vos Mères à tous.

Le Soleil éclairait Ha-arts durant le jour mais, la nuit, Ha-arts était sombre. C’est pourquoi les Mères ont ramassé une obsidienne, des pierres jaunes, une turquoise et une pierre rouge, et elles ont créé la Lune pour qu’elle illumine le monde nocturne. Mais la Lune voyageait lentement et sa lumière était ténue. Alors Utset et Now-utset ont créé le peuple des Étoiles. Elles ont taillé leurs yeux dans le cristal de roche afin qu’ils étincellent. Les Étoiles ont d’abord vécu dans le monde d’En-Bas avant de rejoindre celui d’En-Haut. Elles y vivent toujours, ensemble, et leur beauté est immense.