9
A zöld posztóval leterített asztalon egyszerű fekete feszület áll. Tiberius Codrea lassan szétteregeti maga előtt a vádirat fehér lapjait. Hans Dörschlag kisebbségi bíró zajosan húzza a széket maga alá. Apró rőt feje csaknem elvész a bő, fekete talárban. Romániában franciaországi külsőségek szerint, de még magyar perrendtartás szerint folyik a tárgyalás. Codrea két oldalán ül a két szavazóbíró. Két törvényszéki jegyző folytatja egyik és másik oldalon is a sort. A hosszú asztal ablakfelőli részét a civil ruhás szakértő foglalja el: varjúcsőr-orrú Ciocan. A tanuk részére fenntartott padokkal szemközt, kis asztal mögött hárman ülnek, a három védőügyvéd: dr. Kovács Domokos, aki Deák Ádámot képviseli, Pralea, aki Moganu képviseletében jelent meg és dr. Kiss Ignác, aki Gárdos érdekében buzgól
