L'an 5865

Avis de l’éditeur

Avis de l’éditeurCaucasipol, le 15 ventôse 5002

L’immense popularité qu’a obtenue l’an passé dans la Gazette de la Caucasie la publication de l’an 5865, par le citoyen Daghestan, nous engage à réunir cette année en un volume ses feuilles éparses.

Nous osons espérer que les habitués de la librairie feront à notre publication l’accueil que lui ont fait les abonnés du journal. Cette édition, revue très soigneusement par l’ami de l’auteur, eût peut-être dû revêtir une autre forme, en perdant son cachet de périodicité ; nous avons cru bien faire cependant de la livrer telle qu’elle a paru d’abord, de lui conserver sa sève et sa saveur primitives, en lui laissant tout le franc-parler du journal, et, bien plus, en n’en retranchant pas même les quelques appréciations du journaliste, qui n’ont fait que compléter la pensée de son ami.

C’est, en un mot, la Gazette de la Caucasie, que nous ajustons à la taille et aux allures du volume, avec tout le respect que l’on doit aux œuvres consciencieuses.

L’éditeur GURIEL.