– Ez szabályosan be van kötve. Orvos csinálta?
Helga ingerülten, dühös csalódottsággal sóhajtott, hirtelen felült az ágyon:
– Nem is fáj olyan nagyon, ne tessenek megijedni, csak elfáradtam, mert gyalog jöttünk ebben a szélben.
– A kikötőből?
– Onnan.
Edit végre megszólalt. Alig lehetett a hangját érteni.
– Bejutottak a kikötőbe?
– Miért ne jutottunk volna be? Pompás hátszéllel a parthoz elég közel haladtunk, éppen idejében, igaz, az utolsó percekben indultunk, de elértük a kikötőt még a nagy zrí előtt. Itt, az innenső gátnál nem kifele torlódik a hullám déli szél esetén. Simán átjutottunk rajta.
– Szabályosan kikötöttetek?
– Hát egy kis kínlódással, mert akkor már tombolt, de persze hogy szabályosan. Miért?
– És a Helga lába?
– Mikor kiszálltunk – mondta a kislány –, nagyot ugr
