Justo como Emily había mencionado, se dispuso a arreglar la cama antes de acostarse. Sin embargo, se encontró con una sorpresa impactante. Alexander, sin ningún pudor, se despojó de su ropa y se transformó en un majestuoso lobo frente a ella, deslizándose entre las sábanas. La escena hizo que Emily sintiera una mezcla de vergüenza y fascinación, recordando todas las palabras que había intercambiado con el señor Wolfsbone durante su inusual encuentro.
Mientras ambos se encontraban ya en la cama, Emily se envolvió en una de las camisas blancas de Alexander a modo de pijama y decidió abordar el tema que estaba en su mente desde hacía tiempo. Sin poder evitar acariciar al pequeño lobo blanquecino que descansaba junto a ella, Emily habló con decisión:
—Señor Wolfsbone, se ha burlado de mí dur
