Torben
"Noch einmal", befehle ich, und die Peitsche knallt durch die Luft, während der Schrei der Bestrafung an den Wänden widerhallt. Mein Delta, Ivan, peitscht ein Rudelmitglied aus, weil es Alkohol ins Territorium geschmuggelt hat. Alkohol ist streng verboten, und dies ist sein drittes Vergehen, also sind fünfzig Peitschenhiebe die Strafe. "Noch einmal", befehle ich dem Delta.
Der Übeltäter wird mit reinem Silber angekettet, während die Peitsche mit Eisenhut versetzt wird, um ihm den größten Schmerz zuzufügen. Der Mann schreit auf, als die Peitsche seinen bereits blutigen Rücken trifft. "Bitte! Alpha Ambrose!" fleht er.
Ich stehe hinter dem Delta, gekleidet in meinen besten schwarzen dreiteiligen Anzug. "Was war das, Herr Landers?" frage ich in einem kalten Ton.
"Es tut mir leid, Alpha", schreit Herr Landers.
"Nochmal", befehle ich meinem Delta. Herr Landers schreit auf, als die Peitsche ihn erneut trifft. "Es tut dir leid?" Ich schaue finster.
"JAWOHL!" Herr Landers kreischt. "Es tut mir so leid."
"Ich verstehe", signalisiere ich Delta Ivan, die Peitsche für einen Moment anzuhalten und gehe auf den Mann zu, der ausgepeitscht wird. Ich greife sein Kinn und blicke ihm in die verängstigten Augen. "Hat es dir leid getan, als du die ersten beiden Male erwischt und ausgepeitscht wurdest?" frage ich. "Alkohol ist in diesem Gebiet strengstens verboten, aber ihr findet es immer wieder in Ordnung, meine Gesetze zu brechen."
"W-wir-wir haben nur gefeiert", wimmert Herr Landers. "In anderen Wolfsrudeln ist Alkohol erlaubt."
"Wir sind hier in Hemlock Grove, nicht in anderen Rudeln, Herr Landers. Ich habe aus gutem Grund strenge Gesetze. Dieses Rudel hat einen Ruf zu wahren, und wenn man so etwas Leichtsinniges wie Alkohol zulässt, wird das diesem Ruf schaden. Wenn Sie einen Narren aus sich machen wollen, steht es Ihnen frei, ein Schurke zu werden und zu gehen", sage ich zu ihm.
"Das kann ich nicht tun, Sir. Ich habe hier eine Familie", wimmert Herr Landers.
"Dann schlage ich vor, dass Sie aufhören, meine Gesetze zu brechen", lasse ich sein Kinn los und trete hinter Delta Ivan. "Sie können wieder anfangen, Delta. Fünfzig weitere sollten genügen", befehle ich ihm. "Wenn du mit den Peitschenhieben fertig bist. Sperrt ihn ein, ohne seine Wunden zu versorgen", sage ich kalt und verlasse die Kammer. Meine Schritte hallen den langen Gang entlang, der aus dem Kerker führt, der sich tief unter meinem Territorium befindet. Ich fahre mit dem Aufzug hinauf zum Packhaus und mache mich auf den Weg in mein Büro.
Ich steige aus dem Aufzug und mein Beta, Garth, kommt auf mich zu und verbeugt sich. "Alpha", grüßt er mich.
"Beta", antworte ich. Ich bin mit meinem Beta nicht befreundet, wie es andere Alphas sind. Unsere Beziehung ist rein geschäftlicher Natur und dient der Führung des Rudels.
"Wir haben die anderen Mitglieder von Albert Landers' Crew gefangen. Gamma Frederick bringt sie gerade her", informiert mich Beta Garth.
Ich ziehe ein Taschentuch aus meiner Tasche und wische mir die Hände sauber. "Ausgezeichnet, Beta. Zwanzig Peitschenhiebe für jeden, gefolgt von drei Tagen angekettet ohne Essen und Wasser." befehle ich ihm.
"Ja, Alpha", verbeugt sich mein Beta. "Ich werde Fred Bescheid sagen."
"Wen?" Ich hebe eine Augenbraue.
Er seufzt. "Gamma Frederick", antwortet er.
"Gut", antworte ich. "Mach weiter, Beta." Ich stecke mein Taschentuch ein und gehe in Richtung meines Büros. Die Mitglieder des Rudels stehen stramm, als ich an ihnen vorbeigehe. Ich führe ein strenges Regiment, und der Respekt gegenüber den Ranghohen ist von größter Bedeutung. Das hat mir mein Vater beigebracht, und ich habe sein Erbe fortgesetzt. Ich war zwar erst achtzehn, als ich das Amt des Alphas übernahm, aber ich glaube, ich habe gute Arbeit geleistet, um den Ruf dieses Rudels zu wahren.
Ich betrete mein Büro und setze mich hinter den Schreibtisch, der schon meinem Vater und davor seinem Vater gehörte. Das Büro ist in neutralen Tönen gestrichen und hat nur sehr wenig Dekoration. Das einzige Bild ist eines von meinem Vater, das über dem grauen Kamin hängt. Ich werfe einen Blick auf das Porträt. Man sagt mir, dass ich Lawson Ambrose mit seinem schwarzen Haar und den dunkelbraunen, fast schwarzen Augen ähnlich sehe. Ich werde durch das Klingeln des Telefons aus meinen Gedanken gerissen. "Alpha Torben Ambrose", sage ich in den Hörer.
"Hey, Torbie, ich bin, Ty", begrüßt mich mein Cousin.
"Tyrell", knurre ich. "Du weißt, dass ich es hasse, wenn du mich so nennst", knurre ich ihn an.
Mein Cousin schnaubt: "Und ich bin der König, also kann ich dich nennen, wie ich will", lacht er.
"Was brauchst du, Tyrell? Ich bin sehr beschäftigt", sage ich zu ihm.
"Ach, reg dich ab, Torbie", lacht Tyrell. "Ich habe mich nur gefragt, ob ich dich nächste Woche bei meiner Konferenz sehe? Du hast die letzten drei verpasst. Es sieht nicht gut aus, wenn mein eigener Cousin es nicht schafft."
"Ich war beschäftigt, Tyrell", antworte ich ihm. "Ich habe ein großes Rudel und mehrere lukrative Geschäfte zu führen. Ich habe keine Zeit für deine Partys."
"Das sind keine Partys, Torben", spottet Tyrell. "Es sind wichtige Treffen, um die Rudel meines Königreichs zu vereinen", versucht er zu erklären.
"Die sich immer in Partys voller Ausschweifungen verwandeln, Tyrell. Du weißt, dass ich so etwas nicht ausplaudere", sage ich ihm. Ich spüre, wie mein Cousin mit den Augen rollt. Für den König ist er nicht der ernsthafteste Mensch, den ich kenne.
"Meine Güte, Torben, du bist ja ein richtiger Sturkopf. Es ist okay, ab und zu etwas lockerer zu werden. Du warst schon lustig, als wir noch Kinder waren", jammert Tyrell.
"Ja, Tyrell. Ich hatte Spaß, aber dann kam das Leben und ich musste ein tausendköpfiges Wolfsrudel leiten", knurre ich.
"Kommst du nun zur Konferenz oder nicht, Torben? Du musst nicht feiern, auch wenn ich nächste Woche Geburtstag habe", faucht Tyrell.
Ich überlege einen Moment lang. "Ich werde nur an den Sitzungen teilnehmen, Tyrell", sage ich ihm.
"Gut, so sei es, Torben. Aber bring auf jeden Fall deine Mutter und Mina mit. Meine Mutter freut sich schon darauf, sie zu sehen", seufzt er.
"Mutter wird begeistert sein", antworte ich. "Ich muss jetzt gehen, Tyrell. Ich bin sicher, dass Sie selbst viel zu tun haben, Eure Majestät", sage ich und lege auf, bevor mein Cousin antworten kann. Ich wende meine Aufmerksamkeit dem Computer zu und mache mich an die Arbeit.
Eine Stunde später werde ich unterbrochen, als meine Mutter in mein Büro stürmt. Jeder andere im Rudel würde streng bestraft werden. "Mutter", ich schaue sie finster an.
Sie erwidert den finsteren Blick: "Ach, hör auf, so zu grinsen, Torben. Ich bin nur gekommen, um zu fragen, ob wir nächste Woche zu der Konferenz fahren?" Sie setzt sich auf einen der Stühle vor dem Schreibtisch. Sie sieht reizend aus in ihrem fließenden weißen Kleid und den braunen Haaren, die ihr in Kaskaden über die Schultern fallen.
"Ja, Mutter, wir fahren hin", murmle ich. "Ist das der Grund, warum du hier hereinplatzt?"
"Irgendwie schon", zuckt sie mit den Schultern. "Becca hat mich angerufen und gesagt, du hättest Ty gesagt, dass wir kommen, aber ich musste es bestätigen."
"Wirklich?" Ich stieß ein trockenes Lachen aus.
"Ich hatte gehofft, du würdest ja sagen", sie erhebt sich vom Stuhl und wandert im Büro umher, um unsichtbaren Staub von den Regalen zu wischen. "Man munkelt, dass viele der Alphas ihre ledigen Töchter mitbringen werden", schmunzelt sie.
"Mutter", murmele ich. Ich weiß, worauf sie hinaus will.
"Es wäre schön, eine andere Frau zum Reden dabei zu haben", fährt sie fort und geht durch das Büro. "Dieser Ort könnte etwas Farbe vertragen."
"Mutter, du hast viele Frauen, mit denen du dich unterhalten kannst, wie Mina", erwähne ich meine jüngere Schwester.
"Mina wird vielleicht bald ihre Partnerin finden", sagt sie zu mir. "Und ich hoffe, du findest deine", starrt mich Mutter an.
"Du weißt, was ich von Gefährtinnen halte, Mutter", sage ich zu ihr.
Sie wandert zum Kamin und schaut zum Porträt meines Vaters hinauf. "Ich weiß nicht, woher du deine Vorstellungen über Partner hast. Dein Vater und ich waren sehr glücklich, Torben. Wir haben uns gegenseitig Kraft gegeben. Er hat mir dich und Mina geschenkt."
"Wenn die Zeit gekommen ist, werde ich ein starkes Weibchen wählen, das mir einen Erben schenkt", informiere ich sie. "Ich habe noch viel zu tun."
"Ich weiß, dass es dir wichtig ist, den Ruf deines Vaters zu wahren, mein Sohn. Aber das bedeutet nicht, dass du deine ganze Menschlichkeit verlieren musst. Ich weiß, dass tief in diesem harten Äußeren ein einsames Herz steckt", sagt sie und geht auf den Schreibtisch zu. "Du warst einmal ein glückliches Kind, das sich an der Sonne erfreute. Verliere dich nicht völlig", sagt sie und bleibt vor dem Schreibtisch stehen.
"Bist du fertig, Mutter?" murmle ich.
"Ach, Torben", sie berührt meinen Arm. "Mein schöner Torben, du brauchst die andere Hälfte deiner Seele, ob du es glaubst oder nicht."
Ich sage nichts, und sie seufzt. "Wir sehen uns dann beim Abendessen, Mutter."
Sie schüttelt den Kopf, murrt und verlässt das Büro. Ich werfe einen Blick auf das Porträt meines Vaters. Er hat denselben strengen Blick der Autorität, den ich bei mir selbst sehe. Ich kann nicht zulassen, dass mich die Suche nach meiner Gefährtin von dem ablenkt, was ich tue. Ich sehe andere Mitglieder mit ihren Gefährten. Ein Teil von mir sehnt sich danach, aber ich habe einen Ruf zu wahren.
Ich will meinen Gefährten", meldet sich mein Wolf Set plötzlich zu Wort. Du weißt, dass ich kein anderes Weibchen außer meiner Gefährtin akzeptieren werde.
Ich weiß", antworte ich meinem Wolf. Im Gegensatz zu anderen Alphamännchen habe ich keinen sinnlosen s*x mit beliebigen Weibchen, obwohl ich keine Jungfrau bin. Ich bin viel zu beschäftigt, um die Gesellschaft von Wölfinnen zu genießen. Und ich habe von einer hellbraunen Wölfin geträumt. Sie treibt Set in den Wahnsinn, während wir durch einen nebligen Wald rennen. Ich schüttle den Kopf. "Ich muss arbeiten."
Ich verbringe Stunden im Büro, bevor ich meine Runden drehe. Dann spreche ich mit meinem Beta und meinem Gamma, bevor ich in den obersten Stock des Packhauses gehe. Ich esse in aller Ruhe mit Mutter und Mina zu Abend, bevor ich in meinen Teil der Alpha-Suite gehe. Mutter und Mina haben ihren Bereich und ich habe meinen. Ich dusche und setze mich dann in meinen Lieblingssessel vor dem Kamin. Ich lege Mozart auf und nehme mein Lieblingsbuch in die Hand, "The Once and Future King". Ich habe es so oft gelesen, dass es langsam auseinanderfällt. Ich könnte ein neues Exemplar bestellen, aber dieses hier hat meinem Vater gehört, und sein Geruch haftet noch daran. Ich lese, bis mir die Augen zufallen und mein Tee leer ist. Ich ziehe mich in mein Bett zurück und schlafe mit Träumen von der braunen Wölfin ein.