Военный корабль английского флота «Возмездие». На палубе наблюдают за морем трое молодых аристократов: лорд Рочестер, Эдуард Монтегю и Уиндхем.
Лорд Рочестер: Вы чувствуете, друзья, запах приближения битвы. Это прекрасный запах, не правда ли?
Эдуард Монтегю: А правда, что сам король благословил тебя на службу во флоте?
Лорд Рочестер: Когда я попросился служить на корабле, он был удивлен. Но не стал меня отговаривать, а горячо одобрил мое намерение. У нас славный монарх! За него не жаль и умереть.
Уиндхем: Умирать всегда жаль. Жизнь так прекрасна.
Лорд Рочестер: Но и смерть, может быть, не менее прекрасной. Особенно в бою, за своего монарха.
Уиндхем: Прекрасная смерть – это мгновение. А что потом?
Лорд Рочестер: Что потом? А, в самом деле, что потом? Знаете, что господа, я предлагаю обсудить этот вопрос за бокалом хорошего вина. Пока битва не началась, мы можем себе его позволить.
Эдуард Монтегю: Прекрасное предложение. Спускаемся в каюту.
Каюта корабля. На столе бутылка и три кружки.
Эдуард Монтегю: Меня не отпускает мысль, что текут последние часы моей жизни.
Уиндхем: И меня посещают те же мысли. Они постоянно крутятся вокруг смерти.
Лорд Рочестер: Мы на военном судне, который готовится к бою. А мы офицеры флота Его Величества. Что ж тут удивительного, что мы думаем о смерти.
Эдуард Монтегю: Но неужели тебе совсем не страшно?
Лорд Рочестер: Страшно. Но и любопытно.
Уиндхем: И что же тебе любопытно?
Лорд Рочестер: Еще никогда, господа, мы с вами так близко не подходили к смерти. А разве не любопытно узнать, что там?
Уиндхем: А разве Библия не говорит, что нас там ждет.
Лорд Рочестер: Да, конечно. (Он задумывается) Порой мне кажется, что там все не совсем так.
Эдуард Монтегю: Ты не веришь в Священное писание?
Лорд Рочестер: Верю. Но чем черт не шутит, вдруг там есть то, о чем оно не упоминает. Иногда мне даже кажется, что там есть что-то захватывающее. Трудно поверить в то, что за чертой жизни все исчезает совершенно бесследно. Иногда не терпится узнать, что нас там ждет?
Уиндхем: Для этого надо, увы, умереть.
Лорд Рочестер: Но ведь со смертью все не кончается. Знаете, друзья, что я предлагаю.
Уиндхем: Что?
Рочестер молчит, его лицо приобретает странное выражение.
Уиндхем: Что?
Лорд Рочестер: Давайте дадим друг другу обещание. Если в предстоящем бою кто-то из нас троих погибнет, то он сделает все возможное, чтобы явится к оставшимся живым и рассказать им о загробной жизни.
Эдуард Монтегю: Это кощунство, это противно нашей религии. Я отказываюсь участвовать в этой затеи.
Лорд Рочестер: А ты?
Уиндхем: А почему и нет. Думаю, Господь на нас не обидится. (Вдруг умолкает, смотрит в одну точку). Меня не отпускает ощущение, что завтрашний день станет для меня последним.
Эдуард Монтегю: И ко мне приходит эта же мысль. Неужели завтра, может быть, в это же время мы будем мертвы?
Лорд Рочестер: Стоит ли думать об этом. Те, кто из нас умрут, начнут знакомство с новым для нас миром. Нас с детства уверяют, что он лучше того, в каком мы пребываем сейчас. Так чего же боятся. Мы же здесь всегда стремимся к лучшему.
Уиндхем: Оно может и так, но еще никто не возвращался с того света. И что там на самом деле, кто может знать.
Лорд Рочестер: Вот и прекрасно! Есть шанс, что кто-то совсем скоро узнает.
Эдуард Монтегю: Неужели ты не боишься смерти?
Лорд Рочестер: Я для этого слишком любопытен. Хотя я вовсе не стремлюсь умирать. Выпьем за то, чтобы остаться нам в живых, но не запятнать нашу честь. И за короля!
Эдуард Монтегю: За короля!
Уиндхем: За короля!