Marinához lépett, megfogta a kezét, és a szívére szorította, úgy vigasztalta. Felesége vállára hajtotta a fejét. Bocsásson meg, könyörgött neki.
Amikor Londonban még hidegebb lett, és a Tufnell Park kocsmázói már mind behúzódtak a járdáról a barátságos ivókba meg a fűtött biliárdszalonokba, Lev levelet kapott Lydiától:
Kedves Lev!
Kedves Lev!Remélem, jól boldogul a munkájában, és kényelmes a szobája.
Remélem, jól boldogul a munkájában, és kényelmes a szobája.Szeretném elmondani, mennyire sajnálom azt, ami Tom és Larissa otthonában történt. Kicsit berúgtam aznap este, és úgy viselkedtem, mint valami iskolás lány, ami talán minden nővel megtörténik időnként. Biztosra veszem, hogy maga nagylelkűen megbocsát.
Szeretném elmondani, mennyire sajnálom azt, ami Tom és Larissa otthonában történ
