CHAPITRE IV
LA SECONDE TENTATIVE
Ce que découvrirent mes yeux avait l’horreur d’un rêve à l’intérieur d’un rêve, avec, en plus, la certitude qu’il s’agissait de la réalité. La chambre était telle que je l’avais vue la dernière fois, sauf que l’ambiance ombreuse avait été balayée par la lumière de nombreuses lampes et que tous les objets avaient repris une existence durable et solide.
Près du lit vide, la Nurse Kennedy, dans la position où mes yeux l’avaient vue pour la dernière fois, était assise toute droite dans son fauteuil. Elle avait placé un oreiller derrière elle, pour que son dos soit bien droit, mais son cou était rigide comme si elle avait été plongée dans un état cataleptique. Elle était, à tous points de vue, transformée en pierre. Il n’y avait sur son visage aucune expressi
