أسطورة الرجل الذئب

6

نظر لاري إلى غاري ، الذئب ، ثم عاد إلى غاري مرة أخرى وزحف أقرب ، وهو يئن بهدوء .  انحنى غاري عن قرب وترك لاري يشم يده قبل أن يداعب رأسه .  'هذا أفضل . ' هو قال .  'لا يوجد شيء تخاف منه . '

هز لاري ذ*له ببطء وابتسم غاري بهدوء للذئب .   " شكرا لادخار لي "  .

أعطته ابتسامة وإيماءة .

نظر غاري إلى فراء لاري .   " كيف ، عنك تأتي معنا ، لاري؟ "  هو قال .   " أعطيك ، واستحم ، وشيء لتأكله ، مكانًا جافًا للنوم .  "

وخزت آذان لاري وهز ذ*له بشكل أسرع .

'لنذهب إذا . ' قال غاري ، وذهب الثلاثة إلى مكانه .

كان لاري قد استرخى أكثر في الطريق وكان جاري يأمل في أن يعود إلى كونه كلبًا سعيدًا قريبًا .  قال للاري وهم والذئب وصلوا إلى أرضه: `` أنت محظوظ '' .   " لقد اشتريت لحم خنزير إضافي اليوم حتى لا تشعر بالجوع لفترة طويلة .  "  نبح لاري مرتين قبل أن يسكته غاري .  'لا ينبح .  الناس ينامون في هذا الوقت .  قال ، ثم تمتم  " مع بعض الاستثناءات "  .

كما توقع ، فتح الجار الأصلع بابه ونظر إلى الثلاثة منهم .  فتح جاري فمه لكن الجار رفع يده ، ودخل شقته وأغلق الباب .

 " يا كاي  .  .  .  "  قال غاري ودع الذئب ولاري يدخلان شقته .

 " الحمام هنا .  "  قال ، يقود  " لاري "  إليه ويشغل الماء .  نظر لاري إليه بعصبية .  'انه بخير . ' قال غاري .  سأقوم فقط بشطف الأوساخ من فروك .

لم يرغب لاري في الاقتراب ، لذا حمله غاري ووضعه في الحوض .  في اللحظة التي ض*بته فيها المياه من رأس الدش ، صرخ لاري وقفز من حوض الاستحمام .  انزلق غاري وأمسك الحافة .   " لاري! "

خرج الكولي من الحمام لكن الذئب كان أسرع وأمسك به .  هدير قصير منها جعله يستسلم .

 " شكرا آغا عين .  "  قال غاري وهي تضع لاري في الحوض مرة أخرى .  قام بشطف الكلب وتنظيف فروه ، ثم استخدم فوطتين لتجفيفه قدر استطاعته .  'هناك .  ينظف . ' قال ، ثم لاحظ أن الذئب يشير إليه .  نظر إلى معطفه المغطى بالتراب .  'حق . ' قال ودخل الحوض لتنظيف صوفه .  قد ترغب في إزالة هذا الأوساخ من فروك أيضًا .  قال وهو يجفف نفسه .   " سأذهب للحصول على المزيد من المناشف .  "

'هنا . ' قال إنه عاد إلى الحمام بالمناشف ، ثم تجمد على الفور عندما رأى الذئب في الحوض ، وكان فروها يتشبث بجسدها ولم يعد يخفي منحنياتها .

مالت الذئب رأسها وهي تنظر إليه في دهشة ، ثم نظرت إلى نفسها بسرعة وحاولت تغطية نفسها بيديها وذراعيها .

'آسف!' قال غاري ، استدار في الحال .   " أنا  .  .  .  نسيت للحظة! "  أسقط المناشف على سلة الغسيل واندفع خارج الباب .   " سأعد وجباتنا الآن! "

نظر الذئب إلى المطبخ بعد دقيقة .   " لقد وضعت قميصًا كبيرًا على الأريكة "  .  قال غاري عندما رآها .   " يمكنك ارتداء ذلك .  "  أومأت برأسها وسارعت متجاوزة المدخل .   " يا فتى  .  .  .  "  تن*د غاري ، سعيدًا بأن أجزائه كانت مخبأة في الصوف لأنه لم يكن لديه سروال يناسبه الآن .

قام كل من الذئب والكولي بوخز آذانهما وشم رائحة الهواء عندما دخل غاري إلى غرفة المعيشة بطبقين ووعاء .  'وقت الأكل . ' وقال مع ابتسامة .  سلم الذئب لوحة واحدة .  'هذا لك . ' لعق شفتيها وابتسمت في قطعة لحم الخنزير الكبيرة .   " وهذا لك .  "  قال وهو يضع الوعاء جانباً لاري ، الذي حفر بشغف في الجروح الصغيرة .

جلس وضحك ضاحكًا على منظر المفترسين يستمتعان بوجبتهما ، ثم بدأ بمفرده الذي كان أقل لحم خنزير وخضروات أكثر .

- قل ما اسمك؟ سأل غاري الذئب .

نظرت لأعلى لثانية ثم هزت رأسها .

 " لا أعرف ذلك أيضًا ، إيه؟ "  قال ونظرت إلى أسفل ، مسكت أذنيها .   " أوه ، لا تقلق بشأن ذلك .  هذا يعني أنه يمكنك اختيار اسمك الخاص .  واحد يعجبك .  نظرت إلى الأعلى وابتسمت برقة بإيماءة .  وضع غاري طبقه الفارغ بعيدًا .   " ماذا ، الاسم الذي يناسبك؟ "  قال وخدش ذقنه .   " أفترض أننا يجب أن نتجاهل أشياء مثل الظل والنور والمخلب.  "

أومأت بسرعة بعبوس .

'تشبث . ' قال وذهب إلى مكتب في الزاوية ، وأخذ حاسوبه المحمول وعاد إلى الأريكة .  بعض الصنابير على لوحة المفاتيح في وقت لاحق سلمها لها .   " هذا موقع واحد به أسماء .  "  هو قال .   " ربما ستجد شيئًا ما يعجبك هناك .  "  أومأت برأسها واطلعت على القائمة بينما كان جاري يجمع الأطباق ويذهب إلى المطبخ .

بالكاد انتهى عندما دخلت المطبخ مع الكمبيوتر المحمول وأظهرت له الشاشة .

 " تشاك؟ "  سأل .

نظرت إلى الشاشة وهزت رأسها مشيرة إلى الاسم فوقه .

لقد تقهقه .  'أنا فقط أمزح . ' قال وابتسم لها .   " أنا أحب ذلك ، يبدو تشيلسي جيدًا .  "

ابتسمت ومد يده .   " سررت بلقائك يا تشيلسي .  "

صافحته وأومأت برأسها .

 " حسنًا ، لقد تم ذلك الآن ، دعنا نرى ما هو التالي على جدول الأعمال .  "  قال ونظر إلى لاري الذي جلس عند الباب .  أنت بحاجة إلى منزل دائم جديد .  في مكان ما ستتم العناية به جيدًا .

نظر لاري إلى اليسار واليمين ، ثم أمال رأسه وهو يحدق في غاري مرة أخرى .

 " انتظر ، لم يكن لدي حيوان أليف من قبل .  "  قال غاري .   " وأنا أعمل طوال اليوم .  "

جلس تشيلسي بجانب لاري وحدق في غاري وهي تطلق أنينًا ناعمًا .

'حسنا حسنا .  أعتقد أنه يمكنك البقاء .  تن*د غاري وألقى يديه .  لم يترك الزوجان من عيون الجرو له أي خيار ، وابتسم تشيلسي ولاري وهما يجل**ن على الأرض أمامه ، وهز ذيولهما .   " الآن أعرف كيف تشعر الفريسة عندما تحاصرها مجموعة من الح*****ت المفترسة .  "  قال ، ثم نظر إلى لاري .   " لكنك ستخضع لفحص طبي عند الطبيب البيطري للتأكد من أنك بخير .  "  نبح لاري مرة لإبرام الصفقة .

انتقل تشيلسي بجوار جاري على الأريكة عندما عادوا إلى غرفة المعيشة وعانقته .  'رائع . ' قال ، معتقدًا أنه يمكنه استخدام القص للتبريد .  تركته يذهب وابتسمت له .   " حسنًا ، حان الوقت للحصول على قسط من النوم .  "  هو قال .

جعلت تشيلسي نفسها مرتاحة على الأريكة مرة أخرى وتلقى لاري بطانيته الخاصة للاستلقاء أمامها .  حدق غاري في سقف منزله لفترة طويلة ، ولم يفكر فقط في قضاء تشيلسي الليلة مرة أخرى ، ولكن أيضًا في شعور جزء معين من تشريحها عندما عانقته ، وكيف أصبح فجأة مالكًا لكلب .   " وداعا ، أيام هادئة .  "  فكر وهو يبتعد .

بمجرد أن فتح غاري الباب للمغادرة للعمل ، سحب لاري مقودته وسحب غاري إلى باب سوزي .   " ما الأمر في ذلك؟ "  سأل الكولي الذي نظر إليه مرة أخرى متوقعًا .  سمع الصوت عند الباب وفتحته سوزي ، مندهشة من الظهور المفاجئ للاثنين خارج بابها .

 " غاري؟ "  سألت ، ثم نظرت إلى لاري .   " ولاري !؟ "  جلست الق*فصاء لتحريك خدي الكلب .   " أين وجدته؟ "

 " يبدو الأمر كما لو أنه وجدني .  "  قال غاري ، مبتسمًا لغاري يلعق وجهها ويهزّ ذ*له .   " تمشيت في وقت متأخر من الليل عندما لم أستطع النوم وعبر طريقي في الحديقة .  "  كان سعيدًا لأنه لم يكن مضطرًا إلى التفكير في كذبة وكان بحاجة فقط إلى حذف أشياء معينة .

عبس سوزي .  'أوه . ' قالت ، درست لاري للحظة ، ثم هزت رأسها .

'هل هناك خطب ما؟'

وقفت وأعطته ابتسامة سريعة .  'إنه لاشيء . ' قالت .   " ماذا ستفعل به؟ يبدو أنه بخير ومتعلق بك بالفعل .

 " نعم ، هذا ما أردت أن أسأله .  "  قال غاري ، ناظراً إلى  " لاري "  .  'هل يمكنك التحقق للتأكد من أنه بخير؟ يبدو بصحة جيدة ، وأنا أفكر في الاحتفاظ به ما لم تكن هناك عائلة ترغب في استضافته .

هزت سوزي رأسها .   " العائلة الوحيدة التي يملكها السيد جونز هي ابنته التي تعيش في الجانب الآخر من البلاد "  .  قالت .   " أعتقد أن لاري سيكون أفضل معك .  "  ابتسمت مرة أخرى لغاري .   " أعتقد أنه يناسبك حتى .  "

رفع غاري حاجبه وهو ينظر إلى لاري ، الذي نظر إليه ونبح مرة .  'هل حقا؟'

يمكنني إلقاء نظرة على لاري الآن إذا كنت ترغب في ذلك؟ لا توجد مواعيد هذا الصباح .

'هذا سيكون رائع . ' قال غاري وأخرج هاتفه .   " فقط دعني أتحقق من المكتب وسنذهب معك على الفور ، إذا لم تكن هناك مشكلة .  "

سلم غاري المقود إلى سوزي بينما تنحى جانباً للاتصال وجلست أمام لاري مرة أخرى .   " لماذا ينتابني شعور بأنني لست متفاجئًا لرؤيتك هنا مع جاري؟ "  همست وض*بت رأسه .  أعطاها لاري لعقًا آخر وهز ذ*له .

 " كل شيء جاهز "  .  قال غاري .   " يمكننا الذهاب الآن .  "

 " لاري؟ "  قال يوهان ، الطبيب البيطري في العيادة بينما دخل الثلاثة ورأى الكلب .

'في الواقع . ' قالت سوزي ، ووضعت أغراضها .   " هذا جاري ، جاري الذي وجد لاري في الحديقة ليلاً .  "

صافح يوهان يد غاري .  'سعيد بلقائك . ' قال وأعطى لاري ربتة على رأسه .   " لم يسبب لك مشكلة؟ "

'ليس صحيحا . ' قال غاري بابتسامة صغيرة .

 " إنه كلب ودود ، لكني رأيته قريبًا من فرانك جونز فقط .  "

'أوه . ' قال غاري أن سوزي أخذت لاري منه ورفعته على طاولة الفحص .   " لقد كان يتصرف بشكل جيد للغاية .  "

'جيد جيد . ' قال جوهان ، وهو يشاهد سوزي بينما كانت تفحص لاري .

 " إنه في حالة جيدة "  .  قالت سوزي بعد أن انتهت من لاري .   " أراهن أنه سوف يكبر جدا .  "

 " أعتقد أنك ستظل عالقًا معه لفترة طويلة بعد ذلك .  "  قال جوهان لغاري .

ابتسم غاري .   " نعم ، أخشى ذلك لأنه يبدو أنه اختارني .  "

 " هنا ، زوجان من حبوب الفيتامين له .  "  قالت سوزي ، أعطت جاري زجاجة صغيرة .   " للحصول على دفعة إضافية بعد نقص الطعام في الأيام الماضية .  "

'شكرا . ' قال غاري ووضعها في جيبه .   " فماذا أنا مدين لك؟ "

 " فقط كلمتك بشأن رعاية لاري .  "  قال جوهان .   " إنه كلب جيد وأنا سعيد لأنه في منزل جيد مرة أخرى .  "

'شكرا جزيلا . ' قال غاري وصافح يوهان مرة أخرى .  سأعتني به .  إنه عائلة الآن .

خرجت سوزي مع غاري ولاري واستمتعا بهواء الصباح المنعش قليلاً .   " أنا سعيد أن الأمر بخير .  "  قالت .

'أنا أيضا . ' قال غاري .   " والآخرون في المكتب ليس لديهم مشاكل في اصطحابه معي ، لذلك لن يكون بمفرده خلال النهار .  "

ابتسمت لغاري ، ثم لاري .   " هل تمانع إذا قمت بفحصه لاحقًا؟ "

ذهب قلب جاري أسرع قليلاً .  'بالطبع لا! نود أن تأتي إليك!  "  قال ، ثم نظف حلقه ، ونظر إلى لاري .  'حق؟'

نظر لاري من غاري إلى سوزي وأعطاها نباحًا سعيدًا .

ضحكت وقلقت رأس لاري ووجنتيه .  'حسنا إذا . ' قالت .  'اراك لاحقا آذا . ' راقبتهم ولوحوا عندما ذهبوا في طريقهم إلى مكتب غاري ، ثم عادوا إلى الداخل بابتسامة كبيرة على وجهها .

التقت سوزي بجاري ولاري في المتجر في نهاية اليوم .  لقد اتصل بها ليطلب مساعدتها في الحصول على الطعام المناسب للاري ودعوتها لتناول العشاء .  رأته في الممر عابسًا أمام علب وأكياس وصناديق طعام الكلاب المختلفة .  كان يناقش العلامات التجارية المختلفة مع لاري ، الذي وافق على العناصر المختلفة ورفضها .  ضحكت وتسللت أقرب .

'هذه؟ عنجد؟' سأله غاري عندما أشار إلى صندوق برتقالي عليه كلب أبيض .  نبح لاري مرة وجاري همهمة .   " أنت فقط تعجبك بسبب الفرخ اللطيف عليه .  "  نبح لاري مرتين .   " بالتأكيد ، كما لو كنت مختلفًا عن أي نوع آخر من الذكور يسير على هذه الأرض .  "  هو قال .   " ضع صورة لفتاة مثيرة عليها وكل شخص يذهب إليها ، بغض النظر عن كمية القمامة الموجودة فيها ومدى تكلفتها .  "  نبح لاري مرتين مرة أخرى .  - أراهن أن سوزي ستوافقني الرأي .  قام لاري بتسطيح أذنيه وانتحب بهدوء .

 " أنا بالفعل .  "  قالت سوزي ، أذهلت الرجال .  ابتسمت .   " ولم أكن أعلم أنك كنت من الفتيات من الأنواع الأخرى ، غاري .  "  قالت ونظرت إلى صورة القلطي .   " أنا أعترف لطيف ، ولكن لأناديها ساخنة؟ "

 " لم أقصد أنه كان تفضيلي الشخصي! "  قال غاري ، يبحث بين سوزي وكلب بودل .  كنت مجرد الدخول في عقلية كلب ذكر .  انا افضل البشر .  نساء .  مثلك . ' شعر غاري أن وجهه يزداد سخونة ونظر بعيدًا .  `` أعني ، بشكل عام ، لأنني رجل بشري ، وأختار النساء البشريات مثل أي رجل عادي آخر ، ولا أقول إن الخيارات الأخرى ليست طبيعية ، فقط هذا ،  " أشار بإصبع السبابة إلى دوائر  .   " كما تعلم ، البشر مع البشر شيء .  "

سوزي أفرغت حلقها وضحكت .   " لقد كنت فقط أزعجك "  .  قالت وابتسمت قليلاً .

نبح لاري في غاري .   " أنت لا تساعد "  .  قال غاري .

ساعدت سوزي غاري في شراء الطعام المناسب وأعطت لاري عظمة مضغ كهدية قبل عودتهما إلى المنزل .  هرع غاري في شقته بحثًا عن أي أشياء محرجة ملقاة في الجوار بينما كانت تسقط أغراضها في شقتها الخاصة .

سمعها تطرق وتصرخ  " غاري؟ "  عندما دخلت في نفس الثانية ، رأى غسيله المتسخ منتشرًا على أرضية غرفة نومه .  وبضع ركلات سريعة اختفى تحت سريره واندفع إلى المطبخ متكئًا على المدخل عندما رأته .  'مهلا . ' هو قال .   " أتمنى ألا تجد صعوبة في العثور على هذا المكان .  "

ضحكت .   " كدت أن أتخذ منحى خاطئا .  "

 " نعم ، يجب أن يضعوا إشارات أفضل هنا .  "  هو قال .   " لقد بدأت للتو تناول العشاء ، لذا اجعل نفسك مرتاحًا .  "

مشى لاري إليها وأعطاها لحاء ودودًا .  'تمام . ' قالت .  'أغرى . ' تبعت لاري إلى غرفة المعيشة وغار غاري في المطبخ لبدء الطهي .

عندما جاء إلى غرفة المعيشة مع لوحين ، وجدها جالسة على الأريكة مع لاري ملفوفًا في جميع أنحاء حضنها ومن الواضح أنها تستمتع باهتمامها وهي تنظف بطنه وص*ره .

قال غاري:  " حسنًا ، لاري "  .  انتهى وقت فرك البطن .  وقت الطعام . '

استنشق سوزي ولاري في نفس الوقت .   " رائحته رائعة .  "  قالت .  تدحرج لاري على الأرض وجلس .

 " إنها وصفة إيطالية بسيطة .  "  قال ، وضع الأطباق .  'أتمني أن تعجبك . ' التفت إلى لاري .   " وأنت تحصل على وجبتك الخاصة ، يا صديقي .  هذا الطعام البشري ليس جيدًا لك ، أو هكذا قيل لي .  إذا لم يكن هذا صحيحًا ، فأنت تعلم على من يقع اللوم .  قال ووجه رأسه نحو سوزي .

 " لاري يثق بي ، أليس كذلك؟ "  قالت سوزي ، وهي تداعب لاري وتأكد من ذلك بالنباح .

ضحك غاري وهو في طريقه إلى المطبخ وعاد مع وعاء من الطعام الدافئ للاري .

'هذا جيد . ' قالت سوزي برأسها .   " صنعتها بنفسك؟ "

'نعم . ' قال غاري ، وهو يتراجع عن حشو وجهه لأنه كان يميل إلى كل مرة يضع يديه على طعام جيد .

ربما يجب أن أتحقق من لاري أكثر من مرة .  قالت بابتسامة خبيثة على الكولي .