Si mosse verso il bosco ceduo. Tempo prima, le bocche di leone crescevano innumerevoli; e lui conosceva i punti dove alcune ancora indugiavano, nei luoghi più ombrosi, come piccoli lembi di cielo caduti tra gli alberi. Passò davanti alla stalla e al pollaio ed entrò in uno stretto sentiero, nel fitto degli alberelli, dirigendosi verso una di quelle zolle fiorite. Balthazar, che lo precedeva ancora una volta, ringhiò debolmente. Il vecchio Jolyon lo toccò con il piede, ma il cane rimase immobile, come se non potesse proseguire, e sollevò il pelo lentamente, lungo il dorso lanoso. Fosse il brontolio, o l’aspetto del pelo ritto del cane, o la sensazione che naturalmente prova un uomo nel bosco, anche il vecchio Jolyon sentì qualcosa, come un brivido lungo la schiena. C’era una svolta nel sent
