IXIl y avait dans la commission de Katérina Ivanovna une circonstance qui avait extrêmement frappé Alexey : quand elle lui parlait du gamin, de l’écolier, fils du capitaine, qui pleurait et criait en courant auprès de son père, la pensée lui était venue que, ce gamin devait être certainement celui-là même qui lui avait mordu le doigt quand il lui avait demandé en quoi il pouvait l’avoir offensé.
Maintenant, pendant qu’il se dirigeait vers la maison du capitaine, il en était presque certain, et sans savoir pourquoi.
Il n’eut pas beaucoup de peine à trouver dans la rue Oziornaia la maison de la dame Kalmykov.
C’était une vieille maisonnette qui penchait un peu de côté, avec un seul étage et trois fenêtres seulement sur la rue. La cour de la maison était sale, et il y avait dans cette cour
