VIIICe fut le hasard qui apporta à Alexey la solution de l’énigme. Il se trouvait un jour dans le salon de Katérina Ivanovna, la fiancée de son frère aîné Dimitri. – J’ai un grand service à vous de-demander, Alexey Fédorovitch, lui dit tout à coup celle-ci en lui tendant deux billets de cent roubles. Katérina Ivanovna s’efforçait, en lui parlant, de donner à sa voix un ton calme et naturel. – Il y a quelques jours, Dimitri Fédorovith a commis une action injuste et même coupable. Il y a ici un lieu mal fréquenté, un tractir, où il a rencontré ce même capitaine en retraite que votre père employait pour certaines affaires d’argent. On ne sait pourquoi Dimitri Fédorovith eut une discussion avec ce capitaine, et devant tout le monde, il le prit par la barbe, le conduisit jusqu’à la rue dans