İhtiyat +18 |İtalyan Mafya|

|5|.BÖLÜM

Serva me, servabo te

(Beni kurtar, seni kurtarayım)

Sabah kapının çalınmasıyla geldiğinde, Bianca kendini korkunç hissediyordu. Geceden hiç uyuyamamıştı. Gözlerini ne kadar sımsıkı kapatsa da Alessio’nun üzerindeyken ellerini bir elinde sıkıca tutmasını ve onu yatakta bastırmasını göz kapaklarının arkasında canlı bir şekilde görüyordu.

Alessio’nun ağırlığının hayaletini ve ona verdiği ölümcül bakışı hatırladıkça en ufak bir ses bile Bianca’nın içine korku salıyordu. Gözlerini sürekli kapıya dikmişti Alessio’nun gece yarısı fikrini değiştirip odaya dalabileceği düşüncesiyle tedirgindi. Saatler geçtikten sonra bile kalbi anca sakinleşmişti, ama yine de uykuya dalamamıştı. Huzur bulmak bu, Bianca’nın karşılayamayacağı bir lükstü.

Başta, Bianca bu yatakta uyuma fikrine tamamen karşıydı. Sonuçta, bu Alessio’nun yatağıydı. Ve adam odada olmasa bile burada yatma fikri onu rahatsız ediyordu. Alessio’nun ne kadar zamandır kullandığı bu yatakta savunmasız bir şekilde uzanmak Bianca’ya yanlış geliyordu. Bu düşünce, sanki savunmuş olduğu bir şeyi geri almak için teslim olmak gibiydi. Ama zihinsel, fiziksel ve duygusal olarak tükenmişti. Her anlamda yorulmuştu – yorgunluk kemiklerine kadar işlemişti.

Bu yüzden, yumuşak şiltenin üzerine kendini bırakmış olması onu suçlu hissettiremezdi. Ancak, ne kadar yorgun olursa olsun, ruhu huzur bulmayı reddetti. Gece boyunca gözyaşlarını geri tutmaya çalışmış ve dünyanın huzur içinde uyurken kendisinin uyanık ve korku içinde olmasına lanet etmişti.

Kapının çalınışıyla yorganı sıkıca kavradı ama dün geceki hizmetçi başını içeri uzattığında derin bir nefes verdi.

“Efendim, rahatsız ettiğim için özür dilerim ama Don, sizi uyandırmamı söyledi. De Luca malikanesine gitmeden önce hazırlanmanız için bir saatiniz var.”

Bianca oturdu ve hizmetçiye yalnız kalmasını işaret etti. Kadın, sanki görevine aykırıymış gibi bir an tereddüt etti ama sonunda eğilerek odadan çıkıp kapıyı hafifçe kapattı.

Bianca, odanın etrafına baktı. Dün gece karanlıkta tam olarak fark edememişti, ama şimdi, güneşin perdelerden sızan ışığıyla birlikte, odanın Alessio’nun karakterini nasıl yansıttığını görebiliyordu. Oda oldukça genişti ve koyu, ağır mobilyalarla doluydu – etkileyiciydi. Halı bile Bianca’ya bir mahkumun ayağını yere sabitleyen zincirleri hatırlatıyordu.

Banyoya geçti ve etrafı karıştırmaya başladı. Bu teknik olarak “karıştırmak” sayılmazdı, sonuçta o da artık bu evin bir parçasıydı. Ama yine de kendini fazlasıyla yabancı hissetti – ki bu aslında iyi bir şeydi. Bianca, Alessio’nun evinde keyif aldığı bir gün olursa, o gün cehennemin donduğunu görürdü. Dolaplardan taze havlular ve bornozlar buldu. Her birinden bir tane aldı ve duş kabinine geçti.

Banyonun tam ortasında, tavandan tabana kadar uzanan cam bir pencerenin önünde devasa bir küvet bulunuyordu. Ve bu yeterince garip değilmiş gibi, küvetin karşısında bir kanepe duruyordu. Bianca, hayatı boyunca bunun sebebini anlayamayacağından emindi. Küvetin yanında böyle büyük bir pencere neden vardı? Buradan banyo yapan birini görmek çok kolay olabilirdi. Ve o kanepe? Alessio bir tür sergileyici miydi?

Bianca kafasını salladı. Alessio’nun ne olduğu umurumda değildi. Çünkü o adamla hiçbir yakınlık yaşamayacağına dair kendine söz vermişti. Alessio, istediği kadar açıkta davranabilir; bu, Bianca’nın sorunu değildi.

Bianca, kıyafetlerini çıkarıp katladı ve tezgahın üzerine düzgünce koydu. Duş başlığının altına geçip sıcak suyun duyularını yıkamasına izin verdi. Bir an için bile olsa sakin hissetti – buharla sarılmışken ve duyuları uyuşmuşken neredeyse güvende hissediyordu.

Şampuan için etrafa baktı. Oldukça pahalı görünümlü bir şişe fark etti ve bir an için kullanmakta tereddüt etti. Bu şampuan büyük ihtimalle Alessio’ya aitti. Aynı şekilde sabunlar da. Alessio gibi kokma fikri Bianca’yı rahatsız ediyordu. Hayır, bunu kesinlikle kaldıramazdı. Kendisine kızarak duşu kapattı ve daha önce aldığı bornozu giyip dolapları tekrar karıştırmaya başladı. Daha genel bir sabun ya da şampuan arıyordu ama bulamadı. Kullanılabilir olan tek şey, Alessio’nun kullandığı pahalı ürünlerdi.

Bir hizmetçiyi çağırmayı düşündü. Belki ona farklı malzemeler sağlayabilirlerdi. Şükür ki bornozu giymek aklına gelmişti, çünkü yatak odasına geri döndüğünde, göğsü çıplak bir şekilde duran Alessio ile karşılaştı.

Bianca şaşkınlıkla irkildi. “Ne yapıyorsun burada?” Bornozunu sıkıca kavradı ve bağını iyice sıktı. Sadece bir havluyla çıksaydı, kendisini daha da savunmasız hissedebilirdi.

Ancak Alessio’nun verdiği bakış Bianca’yı aptal gibi hissettirdi. “Giyiniyorum?” dedi Alessio, yatağın üzerindeki gömleği işaret ederek.

Bianca, Alessio’nun ıslak ve dağınık saçlarını, iliklenmemiş pantolonunu fark etti. Şimdi giyinmekte olduğu açıktı. Yine de, Bianca’nın utançtan yanakları kızardı. Ancak Bianca geri adım atmayı reddetti.

“Beni yalnız bırakacağını söylemiştin,” diye şüpheyle belirtti Bianca.

Alessio dilini şaklattı. “Sana gece boyunca yalnız bırakacağımı söyledim. Belli ki sabah oldu.” Pencerenin dışındaki güneşi işaret etti. “Ama sen neden hâlâ sadece bornozlasın? Banyo yapmak için yardıma mı ihtiyacın var?”

Bianca’nın gözleri bu ima karşısında büyüdü. Kanı kaynamaya başladı. “Sabun istemek için hizmetçileri çağıracaktım.”

“Sabun mu? Eminim ki banyoda gerekli her şey mevcut,” dedi Alessio, kaşlarını kaldırarak.

“Evet, ama hepsi senin.” Bianca, basit bir şekilde karşılık verdi. Alessio cevap vermeyince açıklamaya devam etti. “Senin kullandığın hiçbir şeyi kullanmayacağım. Senin gibi kokmak istemiyorum.”

Son kısmı söylemek istememişti, ama ağzından kaçmıştı. Sözlerinin arkasındaki fikri fark ettikçe yüzü daha da kızardı. Alessio’nun bu durumu görmezden gelmesini umuyordu, belki de söylediklerine çok dikkat etmiyordur diye düşündü.

Ama Bianca yanıldığını hemen anladı. Alessio, alaycı bir şekilde gülerek, “Ne yani? Sabunu orada bilerek bıraktığımı mı düşünüyorsun? Benim gibi kokmanı istemek için mi? Şaka gibisin,” dedi. “Böyle düşünmen gerçekten inanılmaz, sevgili eşim.”

Bianca, Alessio’nun bu kendini beğenmiş tavrından daha da sinirlenmeye başladı. “O zaman bana yeni bir sabun ver,” diye ısrar etti.

“Bu sadece sabun, Bianca. Gerçekten abartıyorsun,” dedi Alessio, başını sallayarak. Yatak üzerindeki gömleği aldı ve kollarını deliklere sokmaya başladı. Bianca, Alessio’nun göğsünün genişleyip daraldığını fark etti ama bunu görmezden gelmeye çalıştı. Hayır, bu sahneyi umursamayacaktı.

“Hayır, abartmıyorum. Yeni bir sabun istiyorum,” diye devam etti Bianca. “Senin gibi kokamam, özellikle herkesin karşısına çıkacakken.”

Bianca’nın bu sözleri, Alessio’nun suratına küçük bir gülümseme yerleştirdi. “Madem söyledin, bence senin benim gibi kokman daha iyi olur. İnsanlar bunun ne anlama geldiğini anlar ilk gecemizin oldukça keyifli geçtiğini düşünürler.” Alessio, gömleğini iliklemeyi bitirdi. Gözlerini Bianca’ya dikti ve hala banyodan çıkmadığını fark etti. “Bianca, neden hâlâ orada duruyorsun? Git ve şu lanet duşunu al. Zamanımız kalmadı. Kıyafetlerini ben seçeceğim,” dedi ve yürüyerek giyinme odasına girdi. “Hadi çabuk bitir. Annem geç kalırsak kıyameti koparır.”

Bianca, Alessio’nun bu rahat tavırlarına sinirlenerek iç çekti. Yine de onun dediğini yapmak zorunda kalacağını biliyordu. Kendini toparladı ve banyoya doğru adım attı.

“Dedim ki, bana yeni bir sabun ver,” diye vurguladı Bianca. Alessio’nun annesi hakkında en ufak bir kaygısı yoktu. Kendi duruşunu korumak zorundaydı. “Ve neden benim kıyafetlerimi sen seçiyorsun? Ne giyeceğimi kendim seçebilirim,” dedi. Ardından ekledi, “Canım ne isterse onu giyerim.”

Alessio iç çekti ve Bianca’ya keskin bir bakış attı. “O lanet duşu otuz saniye içinde almazsan, bunu senin için ben yaparım. Ve sana söyleyeyim, kafanı suyun altına tutarken şikayet edecek fırsatın bile olmaz. İyi davranmaya çalıştım, ama artık saçmalıklarını çekmeyeceğim, Bianca,” dedi ve burnunun köprüsünü sıktı. “Kıyafetlerine gelince, tamam. Ne giyeceksen giy, ama resepsiyon için uygun bir şey olsun. Şimdi git ve o lanet duşunu al.”

Bianca, yutkundu. Sabun için tekrar ısrar etmeyi düşünüyordu ama Alessio’nun sert bakışı ve bir adım atması, Bianca’nın hızla banyoya geri dönmesine yetti. Kapıyı sertçe kapattı ve arkasından kilitleyerek kendini güvende hissetmeye çalıştı. Kalbi göğsünde hızla çarpıyordu ve sinirle ayaklarını yere vurarak duş kabinine geçti. Suyu açtı, şampuan şişesinden bolca sıktı ve ardından intikam duygusuyla şişeyi tamamen boşalttı. Şampuanın kaygan içeriğinin gidere doğru akışını izlerken, vücut yıkama jeli için de aynı şeyi yaptı. Alessio, Bianca’nın intikam almayacağını mı sanıyordu?

.....

De Luca malikanesine yapılan yolculuk, bir önceki geceden neredeyse farksızdı. Bianca, yine Alessio’dan olabildiğince uzağa oturdu arabayı saran derin bir sessizlik hâlâ bozulmamıştı. Tek fark, Bianca’nın artık Alessio’nun ne kadar aşağılık biri olduğunu çok daha iyi bilmesiydi ve bir an önce arabadan inip açık bir alana, Alessio’dan uzak bir yere gitmek için sabırsızlanıyordu.

Bianca, De Luca malikanesini merak ediyordu. Alessio’nun evi devasa bir malikane olduğuna göre, malikanenin boyutları ne kadar büyük olabilirdi? Bir şatoya benzediğini görse bile şaşırmazdı. Sonuçta, burası Alessio’nun ailesinin yaşadığı ve Alessio ile kardeşinin büyüdüğü yerdi.

Bianca’nın midesi yine sıkıştı. Kendini bir kez daha mafya üyeleriyle çevrili bulma fikri ona huzursuzluk veriyordu ve bu kez, onlarla gerçekten etkileşim kurmak zorunda kalacağını biliyordu.

Alessio’nun ailesi hakkında çok fazla bir şey bilmiyordu. Sonuçta mafya böyle çalışıyordu. Her şey gizlilik ve sessizlik içinde yürütülürdü, ağızlarını kapalı tutmalarını zorunlu kılıyordu.

Yine de hakkında biraz bilgi sahibi olduğu tek kişi Alessio’nun babası, Vincenzo De Luca’ydı. Suça bulaşan herkes onu tanıyordu. Küçük çaplı Napoli gece kulüplerinden ve tefecilik işlerinden büyük çaplı dolandırıcılık ve kara para aklama operasyonlarına kadar, Vincenzo De Luca her şeyin başındaki kukla oynatıcısıydı.

Bianca, babasından Gabriel’den korkmayı ve ona saygı duymayı öğrenmişti. Babasının çetesi – ki Bianca, babasının yasa dışı işlerinin bir parçası olduğunu asla kabul etmeyecekti – De Luca ailesinin mülkünün merkezindeydi.

Bianca, Napoli’nin yeraltı dünyasında finansın kalbi olan bölgenin De Luca ailesi için ne kadar önemli olduğunu bilecek kadar çok konuşmaya kulak misafiri olmuştu. Orası, Vincenzo’nun kontrolü altındaki en değerli alanlardan biriydi ve Bianca’nın Alessio’ya satılmasının temel nedeni de buydu. Ancak ismin ve itibarın ötesinde, Vincenzo De Luca’nın kim olduğu hakkında başka bir şey bilmiyordu.

Bianca’nın zihni, düğün törenine geri döndü. İlk sırada duran üç kişiyi fark etmişti – iki erkek ve bir kadın. Bianca, parçaları birleştirerek, yaşlı adam ve kadının Alessio’nun anne babası – Vincenzo ve Rosalia De Luca – olduğunu tahmin etti. Ancak, genç adam hakkında hiçbir fikri yoktu. Yine de tahmin yürütecek olursa, onun Alessio’nun kardeşi olduğunu düşündü. Kafasında tek bir soru vardı: Alessio’nun kardeşi de kocası gibi kibirli, kendini beğenmiş ve korkutucu biri mi olacaktı?

“Yaklaştık,” dedi Alessio. “Kendine çeki düzen vermelisin.”

Bianca, Alessio’ya döndü. “Bu ne anlama geliyor?”

“Şu anlama geliyor,” dedi Alessio, dikkatle. “Benimle evliymiş gibi davranmalısın. Don’un eşiymiş gibi. Tüm ailenin önünde beni rezil etmene izin veremem.”

Bianca, öfkeyle karşılık verdi. “Yani mutlu ve uysal davranmamı mı istiyorsun? Açıkçası öyle değilim.”

“İşte bu,” dedi Alessio, tonu öyle soğuk ve keskin çıkmıştı ki Bianca’nın omurgasından ürpertici bir his geçti. “Bu, halk içinde asla kabul etmeyeceğim bir davranış. Benden ve bu evlilikten nefret etmen umurumda değil. Ama herkesin önünde bana saygısızlık etmene izin vermem. Bunu anladın mı, Bianca?”

Bianca’nın yüzündeki derin kaş çatması, içindeki tiksintiyi açıkça belli ediyordu. Alessio’nun söylediklerini kabul etmek istemiyordu, ama bunu açıkça dile getirmekten vazgeçti. Çünkü Alessio’nun şu anki ifadesi, sabahki öfkesinden çok farklıydı o zamanlar sinirli ama hâlâ mantıklıydı. Şimdi yüzü, hiçbir şekilde daha fazla saçmalığına tahammül etmeyeceğini söylüyordu.

Bianca’nın sessiz kalması, Alessio’nun konuşmasını sürdürmesine neden oldu. “Eğer anlamadıysan sana daha açık bir şekilde anlatayım. Saygı görmek istiyorsan, önce sen de saygı göstermelisin. İşler böyle yürür, Bianca. Kimse senin saçmalıklarına katlanmaz. O yüzden onurlu insan gibi davran.”

Bianca, bu sözlerin ne anlama geldiğini biliyordu. “Onurlu insan,” yapılmış adamlar, bizim dostumuz hepsi aynı anlama geliyordu. Bir mafya üyesi. “Ama ben sizin bir parçanız değilim,” dedi Bianca. “Senin ailene ait olmak istemiyorum.”

“Ben Don’um. Kimi aileme dahil edeceğime ben karar veririm,” dedi Alessio sertçe. “Sen yapılmış olmayabilirsin, ama benimle evlendiğine göre, artık bu işlerden uzak kalamazsın. O yüzden bana ve adamlarıma saygı göster.”

Alessio, son bir cümle daha ekledi. “Kural bir, sevgili eşim. Aile her zaman önce gelir, bunu unutma.”

Bianca, De Luca malikanesinin karşısında ağzı açık kaldı burası bir kale gibiydi. Eğer Alessio’nun evi Bianca’ya abartılı gelmişse, bu malikâne onun yanında hiçbir şeydi. Çevresini saran demir kapılar metrelerce yükseklikteydi ve üst kısmındaki kalın ve ağır görünümlü tellerin elektrikli bir çit olduğundan emindi. Burası bir ev gibi görünmüyordu – bir hapishaneye benziyordu.

Ama bu sadece dış görünüşüydü. Çünkü kalın surların içinden geçtiklerinde, tıpkı Alessio’nun evinde olduğu gibi, malikaneye giden alan ağaçlarla doluydu. Ancak buradaki ağaçlar daha ihtişamlı ve düzenliydi. Vincenzo ve Rosalia De Luca, malikanelerini inşa ederken hiçbir masraftan kaçınmamıştı, bu kesindi.

Asıl yapı, Alessio’nun evinden iki kat daha büyük, belki de daha fazlaydı. Bianca, bu ölçekteki zenginliği anlamakta zorlandı. Yanındaki Alessio’ya bakıp, “Burası senin evin mi?” diye sordu.

Alessio ona döndü. “Hayır, ailemin evi.”

“Yani burada mı büyüdün?”

Alessio başını yana eğdi, yüzünde hafif alaycı bir ifadeyle. “Birbirimizi tanımaya mı çalışıyoruz şimdi? Beni sevmediğini sanıyordum?”

Bianca’nın kanı tekrar kaynamaya başladı. Alessio ile doğru düzgün bir konuşma yapamayacaklarını yavaş yavaş anlıyordu. Bir şekilde her seferinde ya biri sinirleniyor ya da alaycı bir hava oluşuyordu. Bu durumda sinirlenen kişi yine Bianca’ydı. “Evet, seni sevmiyorum. Senden nefret ediyorum.”

“Biliyorum,” dedi Alessio sakin bir şekilde. “Ama sana tavsiyem, bunu başkalarının önünde söylememen. Daha önce de söyledim; adamlarım bana saygı duymazlarsa sana da saygı duymazlar. Ama ailem... Onlar düşündüğünden daha fazla zarar verebilirler.”

Araba malikanenin taş döşeli girişine park etti ve bir uşak kapıyı açtı. Bianca, bunun tüm ailenin çalışma tarzı mı yoksa yalnızca Alessio ve ailesinin yeraltı dünyasının kraliyet ailesi gibi davranmaları mı olduğunu düşünmeye başladı.

Alessio arabadan önce indi ve Bianca’nın inmesine yardımcı olmak için elini uzattı. Bianca, Alessio’nun kendisine bir kadınmış gibi davranmasına sinirlendi, ama Alessio’nun ciddi bakışı karşısında irkildi.

“Uslu davran,” dedi Alessio. Bianca, gözlerini devirdi ama Alessio’nun yardımını kabul etti. Oynamaya karar verdi; De Luca ailesinin nasıl çalıştığını anlamak için bu bir fırsattı. Bianca’nın öğrenmesi gerekiyordu. Hayatta kalmak için bunu yapmak zorundaydı.

Ön kapı aniden açıldı ve Bianca’nın düğün sırasında gördüğü adamlardan biri ortaya çıktı açık kahverengi saçlı, kalın yapılı ve Alessio’dan biraz daha kısa. Bu adam, düğün sırasında Alessio’nun anne babasının yanında duran kişiydi.

Bianca, Alessio’nun ağzından bir küfür duydu ve bu, yeni gelen adamın yüksek sesli selamlamasıyla aynı anda gerçekleşti.

“Alessio, dostum!”

“Matteo,” diye yanıtladı Alessio kısa bir şekilde.

Matteo, rahat bir tavırla onlara doğru yürüdü ve Bianca, Matteo’nun Alessio’yu sıkıca kucaklamasına şaşırdı. “Seni özledim, adamım.”

Alessio, Matteo’nun sarılmasından kendini kurtardı. “Ne demek özledin? Abartma. Dün birbirimizi görmedik mi?”

Matteo, göğsünü tutarak sahte bir şekilde incinmiş gibi yaptı. “Bunu nasıl söyleyebilirsin? Onca yaşanandan sonra? Alessio, ben senin tek kardeşinim!”

“Keşke kardeşim olmasaydın,” dedi Alessio, ama alaycı bir tonla. Bianca, hayrete düşmüştü. Bu Matteo kimdi ve neden bu kadar tasasızdı? Mafya üyeleri her zaman ciddi ve kararlı olmaz mıydı? Ve bu adam nasıl olmuştu da Alessio’dan bu kadar içten bir kahkaha almayı başarmıştı? Tüm bunlar Bianca için fazlasıyla gerçeküstüydü.

“Bunu söylediğine inanamıyorum. Seni babama şikayet edeceğim,” dedi Matteo, parmağını Alessio’ya doğrultarak. Daha da şok edici olan, Matteo’nun aniden bağırmaya başlamasıydı. “Baba! Alessio bana kötü davranıyor! Baba! Aşağıya gel!”

Bianca, hızla Alessio’ya baktı ve kocasının kahkahalarla güldüğünü görünce şaşkınlığı daha da arttı.

“Yemin ederim, Matteo, tam bir çocuksun. Bağırmayı bırak, Bianca’yı korkutuyorsun,” dedi Alessio, gülmekten gözlerinde biriken yaşları silerken.

Matteo, sanki Bianca’yı ilk kez fark ediyormuş gibi dönüp ona baktı. “Ah tanrım! Çok özür dilerim! Alessio dikkatimi dağıttı,” dedi ve Alessio’ya iğneleyici bir bakış attı. Alessio ise ellerini havaya kaldırarak masum olduğunu ifade etti.

Matteo, geniş bir gülümsemeyle Bianca’nın önünde durdu. Ancak gözlerindeki neşe yerini bir ciddiyete bırakmıştı. Bianca’ya sanki önemini tartıyormuş gibi baktı. “Ben Matteo De Luca. Alessio’nun kardeşi ve ailenin yardımcısıyım. Tanıştığımıza memnun oldum.” Elini uzattı ve Bianca biraz isteksizce elini sıktı.

Bianca için durum açıktı Matteo onu tamamen kabul etmiyordu. Alessio’nun eşi olarak aileye dahil olduğunu kanıtlaması gerektiğini ima eden bir tutuşu vardı.

“Sadece Bianca,” dedi Bianca, çekingen bir şekilde. Kendisini “De Luca” olarak tanıtmak istemiyordu. Bu, kendisini bir eşten çok bir mal gibi hissettiriyordu.

“De Luca,” dedi Matteo, ciddiyetle. “Sen artık Bianca De Luca’sın.” Bianca’ya kısa bir gülümseme attı, ardından dikkatini yeniden Alessio’ya çevirdi. “Peki, düğün gecesi nasıldı?” Kaşlarını alaycı bir şekilde oynattı.

Alessio, kardeşine sert bir bakış attı ve omzuna bir yumruk indirdi. “Kes sesini. Böyle sorular sorma bir daha.”

“Niye ki?” Matteo’nun bakışları kısa bir an Bianca’ya kaydı ve Bianca kendini çıplak hissetti Matteo’nun kendisini yalnızca cinsel bir obje gibi görmesinden rahatsız oldu. İşte bu tür davranışlar, Bianca’nın mafya üyelerinden nefret etmesine neden oluyordu. Kendilerini dokunulmaz ilan etmiş gibi davranıyorlardı ve bu iğrençti.

“Kes şunu,” dedi Alessio sert bir şekilde. “Ben seninle ve Sofia ile ilgili konuşuyor muyum? O zaman sus artık, Matteo.”

“Hey, hey, hey. Neden bu kadar savunmaya geçtin? Sadece soruyordum ve aramızda fark var,” dedi Matteo, Alessio ve Bianca’ya doğru işaret ederek. “Sen Don’sun ve evlisin.”

Matteo’nun bakışları tekrar Bianca’ya kaydı ve Bianca, Matteo’yu pek sevmediğine karar verdi. Alessio’nun kardeşi açıkça onu yargılıyordu ve Bianca, yargılanmayı hiç hoş karşılamıyordu.

Matteo’nun açık sözlü olmasını, Alessio gibi doğrudan konuşmasını tercih ederdi. Matteo’nun onu sevmediğini açıkça söylemesi daha iyi olurdu. Böylece Bianca da bu duyguya karşılık verebilir ve Matteo’yu memnun etmek için çaba göstermeyi bırakabilirdi.

“Bu seni ilgilendirmez,” dedi Alessio, tedirgin bir tonla.

“Ama aileyi etkileyebilecek her şey benim işimdir, patron,” diye meydan okudu Matteo.

Bianca, olup bitenlerden nefret ediyordu iki kardeş, sanki o orada değilmiş gibi hakkında konuşuyordu. Ancak, onu şaşırtan bir şekilde, Alessio bir kolunu uzattı ve Bianca’nın sırtına doladı, elini Bianca’nın kalçasına yerleştirerek onu kendine daha da yaklaştırdı. Bu hareket, fazlasıyla sahiplenici görünüyordu çünkü Matteo’nun bakışları hemen bu harekete odaklandı ve sorgulayıcı bir kaş kaldırdı.

Bianca, Alessio’ya baktı ama Alessio’nun gözleri doğrudan Matteo’ya dikilmişti.

“Endişelenme, kardeşim. Bianca, ailenin endişe etmesi gereken son kişi olmalı. Onun önümüze çıkmasına izin vermem,” dedi Alessio, kararlılıkla.

Bianca, Alessio’nun tutuşundan kurtulmaya çalıştı ama Alessio’nun beline yaptığı baskı daha da arttı. Ardından, çok alçak bir sesle şunu söylediğini duydu: “Nazik ol. Matteo senin kabusun olabilir.”

Bianca, Matteo ve Alessio’nun kibirli yüzlerine yumruk atma arzusunu zor bastırdı. Onlara bir şey kanıtlamaya ihtiyacı yoktu. De Luca ailesi, onun babasının mülkü için Bianca’yı istemişti. Ancak, Bianca da biliyordu ki, canavarlar gibi olan bu insanlar için bir birey olarak hiçbir anlam ifade etmiyordu.

Derin bir nefes aldı ve yüzüne sahte bir gülümseme yerleştirdi. Matteo’ya dönerek, “Endişelenmeyin Bay Matteo. Ailenizi etkileyebilecek hiçbir şey yapmayacağım. Burada yalnızca Alessio için bulunuyorum,” dedi.

Bu sözler, Matteo’yu yatıştırmaya yetti ve bir saniye içinde yeniden neşeli ve coşkulu haline döndü. “Pekala, bunu duymak güzeldi. Ama artık sen de ailesin. Sonuçta, umutsuz kardeşimle ilgilenme sorumluluğu artık senin omuzlarında,” dedi Matteo, gülümseyerek.

Bianca, Matteo’nun duygularını bu kadar hızlı değiştirebilmesine şaşıyordu. Belki de De Luca ailesinin doğasında bu değişkenlik vardı. Matteo, “Burada aptal gibi durarak ne yapıyoruz? Hadi içeri geçelim, herkes sizi bekliyor!” diyerek neşeyle onları içeri davet etti.

Parti tam olarak Bianca’nın beklediği gibiydi, hatta düşündüğünden bile daha abartılıydı. Kelimenin tam anlamıyla görkemliydi ancak partilerde olması gereken neşeli atmosfer tamamen eksikti. Tanrı aşkına, bu bir düğün partisiydi neden herkes bu kadar ciddi ve resmi davranıyordu?

Matteo, Alessio ve Bianca’yı salon boyunca yönlendirirken, herkes Alessio’yu evliliği için tebrik etti ve Bianca’yı tamamen görmezden geldi. Kimse ona hitap etmedi ve garip bir şekilde, Bianca bu durumdan rahatsız olmak yerine Alessio’nun dikkatlerin odağında olmasından minnettardı. Bianca, odadaki herkesten nefret ederken kimseyle muhatap olmamak daha kolaydı.

Matteo, onları salonun ön tarafındaki bir masaya götürdü. Masada iki kişi oturuyordu Alessio’nun anne ve babası, Rosalia ve Vincenzo De Luca. Rosalia hemen ayağa kalktı ve Alessio’yu kucakladı.

“Nasıl gidiyor, oğlum? Evli olmak nasıl bir şey?” diye sordu Rosalia, parlak ve içten bir şekilde gülümseyerek. Kadının oğlunu ne kadar sevdiği her halinden belliydi.

Bianca, Rosalia’dan hoşlanmamayı zor buldu uzun bir süredir birinden bu kadar samimi ve olumlu bir duygu görmemişti. Bu düşünce Bianca’yı derin bir hüzünle vurdu. Alessio, annesi tarafından seviliyordu; oysa Bianca, babası tarafından satılmıştı fakir ve değersiz bir eşya gibi.

“İyiyim, anne,” dedi Alessio. Ardından Bianca’nın bileğini tutup onu öne çekti. “Bianca henüz bana onu öldürmem için bir sebep vermedi, o yüzden şu ana kadar işler oldukça iyi gidiyor diyebilirim.”

Bianca şoktaydı. Alessio, evliliklerinden memnun olmadığını mı ima etmişti? Etrafına baktı, birilerinin bu sözlerden rahatsız olup olmadığını anlamaya çalıştı, ama daha da şaşırdı çünkü Vincenzo De Luca yüksek sesle kahkahalarla güldü.

“Bu güzel,” dedi Vincenzo. “Babasına kızının düğün gecesi öldüğünü söylemek hoş olmazdı. Henüz çok erken. İstersen birkaç ay bekleyelim, sonra işi halledersin. Aksi takdirde bu acelecilik karşı tarafta bir isyana yol açabilir,” diye alay etti Alessio’nun babası.

Bianca’nın yüzü bu sözlerle bembeyaz kesildi. Bu insanlar gerçekten onun hayatına zerre kadar değer vermiyordu, öylesine kolayca ölebileceğini düşünmeleri onu dehşete düşürdü. Gerçekten canavarlar.

“Eminim Alessio dün gece Bianca’yı neredeyse öldürmüştür,” dedi Matteo, kaşlarını alaycı bir şekilde oynatarak. “Onun sürekli sinirli biri olduğunu düşünürsek, ne kadar sert davrandığını hayal edebiliyorum.” Matteo, ardından sorusunu doğrudan Bianca’ya yöneltti. “Söylesene, Bianca. Alessio bir yerlerini kırmayı başarabildi mi?”

Bianca tiksinmişti. Matteo De Luca’dan tam anlamıyla, tarif edilemez bir şekilde tiksiniyordu.

Ancak Bianca bir şey söyleyemeden önce, Alessio’nun homurtusu duyuldu. Ve Bianca, Alessio’nun öfkesinin kendisine yönelik olmadığı için şanslı olduğunu düşündü. Bu, daha önce karşılaştığı sinirli ve kızgın Alessio’dan farklıydı. Alessio bu kez gerçekten çok sinirliydi.

“Sana o lanet ağzını kapamanı söylemiştim. Dördüncü lanet kural, Matteo. Yoksa beni gerçekten test mi ediyorsun, ha? Ünvanımı sana karşı kullanmamı mı istiyorsun?”

Masadaki herkes, Bianca da dahil, donup kaldı. Alessio, sözlerini yalnızca masadakilerin duyabileceği bir tonda, alçak sesle söylemişti, ama oluşan gerginlik o kadar yoğundu ki, yakındaki diğer mafya üyeleri bile bu huzursuzluğu hissetti.

“Karşımdaki kişiye saygı duy, Matteo. Eğer gerçekten bir problemin varsa, bunu doğrudan bana söyle ki, meseleyi iki mafya adamı arasında çözebilelim,” dedi Alessio, sesi hâlâ tehlikeli bir şekilde alçaktı.

Bianca, Alessio’nun bunu yapmasında ki tek sebebin, onun kocası olarak görevi yerine getirmesi için olduğunu biliyordu. Bu, Alessio’dan beklenen bir şeydi. Özellikle Cosa Nostra’da bu tür konular hafife alınmazdı. Onların kurallarında, tüm mafya adamlarının eşlerine ve sevgililerine saygı duyulması en önemli maddelerden biriydi. Ve Alessio, bir Don olarak, bu meselede kendi onurunu da koruyordu.

Bianca, etkilenmeyecekti. Alessio bunu yalnızca kendi çıkarı için yapıyordu, Bianca’nın iyiliği için değil.

Vincenzo araya girdi, “Kesin artık şu çocukça davranışları. Herkesin ortasında ne yapıyorsunuz.”

Alessio, Matteo’ya dik dik bakmaya devam etti ama Matteo sonunda geri adım attı. “Haklısın. Üzgünüm, kardeşim.” Matteo, Bianca’ya döndü. “Senden de özür dilerim. Bu gereksiz bir davranıştı.”

Bianca yalnızca başıyla bir yanıt verdi, ama tüm bu saçmalık karşısında ne kadar rahatsız olduğu açıktı. Neyse ki, Rosalia çok cana yakın bir kadındı ve gergin atmosferi kolayca yatıştırdı. Alessio’nun yüzünde bir gülümseme belirmesini sağladı ve kardeşlerin barışmasını başardı.

Bianca, Rosalia’nın nasıl bir kadın olduğunu merak etti. Bir mafya liderinin saygısını kazanmayı ve bir eski Don ile evli olmayı nasıl başarmıştı? Rosalia düşmanca görünmüyordu, aksine sıcak ve içten bir kadına benziyordu. Annelik duygusu taşıyan biri. Bu, Vincenzo’nun görünüşüyle tam bir tezat oluşturuyordu. Alessio ve Matteo’nun sahip olduğu aynı kendine güvenen ve baskın duruşa sahipti. Vincenzo da en az onlar kadar ürkütücü ve öfkeli görünüyordu.

Bianca, Rosalia’nın tüm bunlara nasıl katlandığını düşünmeden edemedi çünkü Bianca’nın kendi hayatında başına gelen her şeyden nefret ettiği kesindi. Ve daha sadece iki gün bile olmamıştı.