Carys
Meine Mutter lacht „Weil er einige Leute um sich braucht, die Klasse haben. Meine Tochter mag nicht die heißeste Schönheit der Welt sein, aber sie ist zumindest kein Flittchen wie manche in ihrem Alter.“ Aua, danke Mama, denke ich. Ich sehe den verletzenden Blick, den sie Gabriella zuwirft, und frage mich, worum es dabei geht. Ihr Kopf dreht sich und sie lächelt Jonathan Taylor an. Er zieht die Augenbrauen zusammen und sieht dann wieder zu mir.
Der Kellner steht neben mir und räuspert sich zögernd „Möchten Sie noch mehr Wasser, Fräulein?“
Ich schüttele den Kopf und möchte weinen. Ich sehe Maxim an, der mich intensiv anschaut. Ich senke den Blick und kann seinem Blick nicht standhalten. Was muss er von mir denken? Ich bekomme Nackenschmerzen von meinem Kopf, der hin und her schnellt, während die Leute am Tisch andere beleidigen.
Annis tritt sanft gegen mich, aber ich ignoriere sie.
Ich höre jetzt meine Mutter und Gabriella streiten, und manchmal mischt sich auch Landon ein. Lorenzo versucht, sie aufzuhalten, aber inzwischen hat sich das zu einem schrecklichen Kreischen und Schreien entwickelt. Ich schließe die Augen und ein paar Tränen fließen. Gabriella steht auf und gestikuliert wild, während sie mit Lorenzo auf Italienisch spricht. Sie ignoriert ihren Ehemann vollkommen, der versucht, sie zu beruhigen. Lorenzo geht zu ihr und nimmt sie an die Schultern, um sie ebenfalls zu beruhigen. Meine Mutter steht auf und sagt: „Du bist immer noch so eine verrückte Schlampe, oder? Ich weiß nicht einmal, was du sagst, aber das kann ich sagen.“ Sie kichert, und mir wird klar, dass sie betrunken ist. Gabriella wirft ihr ihren Wein ins Gesicht, was meine Mutter durchnässt und auch meinen Vater und Annis spritzt. Sie stellt ihr Weinglas ab und sieht aus, als ob sie meine Mutter schlagen will. Stille erfüllt den Raum für einen Moment.
Schließlich höre ich, wie eine Hand auf den Tisch schlägt, gefolgt von einem „Ganz schön!!“ Maxim ist aufgestanden und seine Hand liegt flach auf dem Tisch. „Du demütigst dich, Zia Gabriella. Und du bist besoffen bei der Probe deiner Tochter! Das ist beschämend! Dieses Abendessen sollte enden. Lasst die Kellner das Essen von allen einpacken, und wir alle gehen. Es tut uns leid, dass wir die anderen Gäste im Restaurant gestört haben.“ Ich sehe, wie er auf den Kellner deutet, der gefragt hatte, ob er mein Wasser auffüllen solle. „Natürlich, Herr Taylor.“ Er nickt und huscht hinaus.
Oh Gott, ich habe nicht einmal an sie gedacht. Ich drehe meinen Kopf und sehe Leute von draußen in den Raum starren. Meine Wangen erröten, und ich senke den Kopf. Das wird sicherlich morgen auf den Titelseiten der Klatschzeitungen landen. Lorenzo beugt sich zu mir und sagt: „Es tut mir leid, Carys. Lass uns gehen.“ Ich nicke und lasse ihn mir helfen, mich von meinem Stuhl zu erheben. Durch das Restaurant zu gehen fühlt sich gerade so an, als würde ich mich schämen. Die Leute flüstern und starren uns an, als wir gehen. Lorenzo führt uns direkt zum Strand, wo niemand ist. „Es tut mir leid, Carys. Ich hatte keine Ahnung, dass es so ausarten würde.“
Ich denke erkenntnisvoll, dass ich damit gerechnet habe. Ich hatte gehofft, dass es weniger Geschrei gibt. Und meine Mutter war in meiner Vorstellung auch nicht betrunken. Sie hat sich aber seltsam verhalten. Ich frage mich, was sie mit einigen ihrer Äußerungen gemeint hat.
„Es ist in Ordnung. Nicht deine Schuld.“ Er reicht mir meine Mitnahmebox, und ich denke darüber nach, sie jetzt wegzuwerfen. Ich habe definitiv keinen Appetit mehr. Sein Telefon klingelt, und er antwortet schnell. Sein Gesicht wird immer alarmierter, je länger er zuhört. Schließlich höre ich ihn sagen: „Ich komme sofort hin.“
Er dreht sich zu mir: „Carys, etwas Schlimmes ist passiert. Ich muss gehen, aber ich komme morgen Nachmittag zurück, versprochen. Ruf mich an, wenn du mich brauchst.“ Ohne auf eine Antwort zu warten, rennt er zur Lobby.
Ich stehe wackelig auf und beschließe, zurück in mein Zimmer zu gehen. Ich nehme die Schachtel mit Essen mit, falls ich später Hunger bekomme. Ich plane, nach einem langen, heißen Bad meine bequemsten Schlafanzüge zu finden und mich dann nicht mehr aus meinem Zimmer zu bewegen.
Ich schaue nach unten und lasse den Abend noch einmal Revue passieren, als ich plötzlich gegen etwas Festes stoße. Zwei Arme halten mich auf, und dankbar blicke ich zu Maxim auf. „Vorsichtig, Carissima, du wärst fast hingefallen. Geht es dir gut? Wo ist Lorenzo?“ Er schaut sich um, und ich stottere: „Er hatte einen Notfall. Ich wollte gerade zurück in mein Zimmer.“
Er nickt: „Ich werde mitkommen. Du siehst nicht sehr bei der Sache aus.“
Ich krame in meiner Handtasche, während wir den Flur entlang zu meinem Zimmer gehen. Ich will gerade den Schlüsselkarten in das Schloss stecken, als Maxim seine Hand auf meinen Arm legt. Ich schaue auf, als er ein zugeklebtes Stück Papier von meiner Tür zieht. Er öffnet den gefalteten Zettel, und sein Gesicht verdunkelt sich. „Geh schon rein, Carys, und ruh dich aus.“
„Warte, ist dieser Zettel wichtig?“ Ich frage, und frage mich, was es ist.
„Nein. Ich werde mit dem Personal sprechen und mich darum kümmern.“ Er drückt mich sanft in die Tür und lässt sie hinter mir zufallen.
Das war seltsam, denke ich, während ich zum Bad gehe. Dann lache ich, nicht seltsamer als der Rest des Abends.
Ich bade gerade, als die Tür zuschlägt und Annis ruft: „Carys? Wo bist du, Süße?“
„In der Badewanne.“ Ich rufe zurück, und sie erscheint in der Türöffnung. Ihre Hochhackige Schuhe hält sie in der Hand, und sie lehnt sich an den Türrahmen.
„Das muss als das ereignisreichste Probeessen in die Geschichte eingehen. Das Einzige, was es noch unvergesslicher gemacht hätte, wäre gewesen, wenn deine Mutter aufgestanden wäre und auf dem Tisch getanzt hätte.“ Ihr Lächeln ist spöttisch, und ich verzerre das Gesicht.
„Ugh, warum dachte ich, dass das eine gute Idee war. Ich sollte Lorenzo sagen, dass das Ganze abgesagt ist.“
Sie schüttelt den Kopf: „Nein, Süße. Ihr werdet in Ordnung sein, aber ich glaube nicht, dass es in den nächsten drei Jahren Familienurlaube geben wird.“ Sie kichert, aber dann wird ihr Gesicht ernst. „Aber im Ernst, Gabriella könnte dich erstechen, wenn du überhaupt zum Abendessen zu ihr nach Hause gehst. Ich stelle mir diese Frau als italienische Attentäterin vor. Du kannst sie in eine deiner Geschichten stecken. Sie wäre eine großartige Bösewichtin oder zumindest eine gute Übung für den Helden, sie auszuschalten.“ Jetzt lache ich. „Ich habe tatsächlich schon daran gedacht. Sie ist in meinem Kopf ausgearbeitet. Sie braucht aber einen verrückten Namen, etwas, bei dem jeder in einem Buch sagt: Oh, das ist die Verrückte.“
Annis überlegt einen Moment. „Melissa oder Vivian, Valerie, Victoria. Warum benutzt du immer so viele V's? V für Verräterin?“
Ich überlege einen Moment und sage: „Du könntest recht haben. Mir war gar nicht bewusst, wie oft ich V-Namen für meine Schurken verwendet habe.“
„Zurück zum Thema Psycho-Mütter, was zum Teufel war heute Abend mit deiner los? Sie hat auch am Ende der Nacht versucht, Jonathan und Landon hinterherzulaufen. Dein Vater musste sie zurückhalten und sie praktisch in ihr Zimmer tragen.“
„Wirklich?“ Ich schüttele den Kopf. „Wer weiß? Zumindest hat sie mich nicht als Flittchen bezeichnet, nehme ich an.“
„Falls sie sich bei der Hochzeit so verhält, werde ich sie zu Boden werfen und mich auf sie setzen.“
Ich lache über das Bild, und sie lächelt noch breiter. „Oh, noch besser, ich lasse die Bodyguards von den Taylors sie wegzerren, während ich ihr Kuchen ins Gesicht schmiere und behaupte, sie hätte mich angegriffen. Sie sagt so was wie 'Ach, das kannst du nicht mit mir machen, das ist meine Tochter Hochzeit. Nein, lasst mich hierbleiben!' Alles schön dramatisch wie in Filmen.“
„Vielleicht solltest du Schriftstellerin werden.“ Ich sage zu ihr, und sie schüttelt den Kopf.
„Nee, du hast viel schmutzigere Gedanken als ich. Vergiss nicht, ich habe alles gelesen, was du geschrieben hast. Es sind immer die Stillen, ich schwöre.“ Sie gibt mir ein freches Grinsen und geht brummelnd ins andere Badezimmer, weil sie auch ein heißes Bad nehmen möchte.
Ich werde etwas rot und weiß genau, was sie alles gelesen hat. Und ja, ich mag unerfahren sein, aber ich habe Dinge gelesen, und aus irgendeinem Grund sind das die einfachsten Kapitel zum Schreiben in meinen Büchern.