Ihr Ersatzbräutigam

Als ich schon vor dem Öffnen der Tür Schreie höre, runzle ich stark die Stirn. Meine Mutter schreit sich den Kopf wegen Gott weiß was vom Leib. Hoffentlich erschrecken sich die Nachbarn nicht, wenn sie das hören, und denken, mein Vater attackiert sie oder so etwas Ähnliches. Das ist schon einmal passiert und es war ziemlich verrückt, es ihnen erklären zu müssen, als sie bereit waren, meinen Vater wegen möglicher häuslicher Gewalt zu verhaften. Ehrlich gesagt würde meine Mutter eines Tages diejenige sein, die sie abführen. Sie ist ein aufbrausendes Pulver, besonders in den letzten Jahren. Ich stecke leise meinen Schlüssel ein und drehe das Schloss um. Sobald ich die Tür so leise wie möglich schließe, höre ich die ruhige Stimme meines Vaters. Er ist ruhig, aber klingt genervt und ungeduldig. „Tina, das können wir nicht mehr machen. Wir stehen kurz davor, das Haus zu verlieren.“ „Ich dachte, ich könnte es reparieren. Ich war oben und habe mich um einen weiteren Gewinn bemüht. Ich hatte keine Ahnung, dass ich alles verlieren würde.“ Meine Mutter schnauft wie ein Kleinkind. Ich bleibe vorerst außer Sichtweite. „Vierzigtausend Dollar, Tina! Wir müssen dein Auto verkaufen. Du kannst mich zu und von der Arbeit bringen. Und du wirst schauen, ob du deine Wochenstunden erhöhen oder einen zweiten Teilzeitjob bekommen kannst. Kein Essen gehen mehr und auch KEIN WEITERES SHOPPING! Außerdem müssen wir sparen, wo es nur geht. Kabel, Telefonpläne auf das absolute Minimum reduzieren.“ Ich höre meine Mutter mit dem Fuß stampfen. „Mein Auto verkaufen?! Nein, Simon, das mache ich nicht und dich dann herumkutschieren. Lass Carys ihr Auto verkaufen. Sie kann den Bus nehmen. Und erwartest du wirklich, dass wir wie Arme leben sollen?“ Mein Vater sagt mit zusammengebissenen Zähnen: „Wir sind im Moment arm, Tina. Und unsere Tochter hat sich das Auto mit ihrem eigenen verdienten Geld gekauft. Sie verkauft es nicht, um dich auszuhelfen, weil du kindisch und verantwortungslos warst. Sie arbeitet bereits mit zwei Jobs, um uns zu unterstützen, obwohl sie das Geld eigentlich für sich selbst ausgeben sollte.“ Mama fängt an zu weinen, was ihre Art ist, Papa dazu zu bringen, zu tun, was sie will. „Oh Schatz, es tut mir leid. Ich bin so überfordert. Und wie soll ich einen neuen Job finden, wenn ich kein Auto habe. Carys wird es sicher nicht ausmachen, den Bus zu nehmen, Schätzchen.“ Ich schreie innerlich. Ich will mein Auto nicht verkaufen und den Bus nehmen. Es ist nicht so, als wäre es ein teures neues Modell. Es war zehn Jahre alt und hatte dreihundert Kilometer drauf, als ich es vor drei Jahren gekauft habe. Ich fahre nur zur Arbeit und nach Hause damit, also habe ich nicht viele Kilometer hinzugefügt, und es war ein wirklich zuverlässiges Modell. Diesmal gibt mein Vater jedoch nicht nach. „Nein, Tina. Das verlangen wir nicht von ihr. Du bist hier die Erwachsene, die Mutter. Du wirst dieses Mal für deine Probleme den Opfergang machen. Nicht unsere Tochter.“ Ich höre, wie Mama frustriert schreit und die Treppe hinaufstampft. Langsam lasse ich meinen Atem raus und fast verschlucke ich mich, als ich „Komm hier rein, Süße“ höre. Die Stimme meines Vaters klingt müde. Ich gehe langsam ins Wohnzimmer und setze mich mit meinen Armen um seine Schultern und umarme ihn. Er schaut hoch und lächelt mir gezwungen zu. „Hallo, mein Schatz. Es tut mir leid, dass du das hören musstest. Du wirst dein Auto aber nicht verkaufen.“ „Wir würden ohnehin nicht viel dafür bekommen. Aber ich kann versuchen, einen weiteren Job zu bekommen, Papa.“ Er schaut so traurig aus und schüttelt den Kopf. „Nein, mein Schatz, du gibst schon genug von deinem Leben auf. Ich werde mich darum kümmern.“ „Wie viel, Papa?“ Ich frage leise. „Die vierzigtausend, von denen du gehört hast, und zusätzlich noch fünfundzwanzigtausend von vorher.“ Er flüstert, und ich keuche auf. „Ich werde helfen, versprochen. Du musst das nicht alleine machen.“ sage ich mit Entschlossenheit. Mein Vater arbeitet schon mit zwei Jobs und bekommt kaum Schlaf. „Nein, Süße. Ich werde etwas tun, okay.“ „Deine Mutter ist so eine Zicke! Sie wollte wirklich dein Auto verkaufen, und du solltest den Bus nehmen?“ Annie sagt erärgert. Ich sehe meine beste Freundin an und sie zieht eine feste Grimasse. Sie bindet ihr langes schwarzes Haar zu einem unordentlichen Dutt, aber ihre hellbraunen Augen blitzen wütend auf, während sie wütender aus meiner Geschichte wird. „Ja, sie hat versucht, Papa davon zu überzeugen. Aber ihres ist nur drei Jahre alt und sie werden viel dafür bekommen. Bei mir würde es nicht einmal einen Bruchteil des Problems lösen.“ „Willst du wirklich nach einem dritten Job suchen?“ Annis fragt leise. Ich nicke. „Ja, ich will nicht, dass Papa so hart arbeiten muss. Ich habe genug Zeit, da einer meiner Jobs diese Online-Bearbeitung von E-Books ist. Ich habe viel Freizeit.“ „Nun, wenn du es ernst meinst, arbeitet meine Cousine Beth in einem Club. Es ist ein gehobener Club und eine Bar. Es gibt keine Striptease oder so etwas. Nur Alkohol und laute Musik. Sie arbeitet als Kellnerin und die Trinkgelder sind umwerfend. Sie verdient fast tausend pro Nacht. Die wirklich vermögenden Geschäftsleute kommen dort hin.“ Ich denke über Beth nach. Sie ist noch unschuldiger als ich, wenn das möglich ist. Wenn sie dort arbeiten kann, kann ich es auch. „Nur eins, mein Schatz, du wirst aus deiner bequemen Kombi aus weitem Shirt und Jeans heraustreten müssen. Die Arbeitskleidung ist ein Kleid, aber du kannst Shorts darunter anziehen.“ Ich beobachte, wie sie auf ihrem Handy surft und mir ein Foto zeigt. Das ist Beth in einem schwarzen Kleid. Es ist figurbetont und hat einen V-Ausschnitt, zeigt aber kaum Dekolleté. Es endet knapp über dem Knie und ist eng genug, um beim Gehen nichts zu zeigen. „Das ist die Uniform. Soll ich sehen, ob sie dir ein Vorstellungsgespräch arrangieren kann?“ Nachdem ich gründlich nachgedacht habe, nicke ich. Das kann ich schaffen. Ich bin super schüchtern, aber ich werde alles tun, um meinem Vater zu helfen. Am nächsten Tag gehe ich um zwei Uhr nachmittags für ein Vorstellungsgespräch in den Club. Annis hat mich angezogen, damit ich eine Chance auf den Job habe. Ich trage einen weißen Jeansrock, der ein wenig über den Knien endet, und ein schwarzes Shirt, das anliegend, aber nicht hauteng ist. Sie hat mein dunkelbraunes Haar offen gelassen, in seiner Mischung aus lockigen und welligen Strähnen. Ein Hauch Mascara auf meinen dicken Wimpern, um meine silberblauen Augen zu betonen, und etwas pinker Lipgloss, das soll genügen, sagte sie. Ich gehe hinein und sehe Beth auf mich warten. Sie winkt und ich gehe zu ihr. „Hallo, Beth.“ „Hallo, Carys. Schön, dich kennenzulernen. Maurice wird dein Vorstellungsgespräch führen. Er ist supernett und hat eine Tochter in unserem Alter. Er ist der Hauptmanager und duldet kein lustiges Spiel mit uns Mädels.“ Ich atme erleichtert auf. Ich hatte Angst, dass derjenige, der mich interviewt, ein junger Kerl sein würde, der sagen würde, dass ich nicht hübsch genug bin, um hier zu arbeiten. Sie führt mich in ein Hinterzimmer und wir klopfen. Ein großer Mann mit sandblonden Haaren öffnet die Tür. Er trägt einen Anzug und sagt: „Ah, du musst Carys sein. Schön, dich kennenzulernen. Komm mit Beth rein.“ Wir treten ein und setzen uns hin. „Also, Carys, hast du Erfahrung im Bedienen von Tischen?“ „Ja, habe ich. Ich habe früher in einem Frühstückscafé gearbeitet, als ich in der Highschool war, Sir.“ Er lächelt und stellt mir ein paar weitere Fragen. „Alles klar, es sieht so aus, als würdest du gut zu uns passen. Kannst du morgen anfangen? Von fünf bis neun dann. Am Wochenende sind wir bis Mitternacht geöffnet und sonntags geschlossen. Du arbeitest morgen, Freitag und Samstagabend diese Woche.“ Ich nicke glücklich. „Ja, Herr, kann ich. Vielen Dank.“ Das wird großartig klappen. Es muss einfach.