CAPITOLO XXI
Prima d’arrivare a Parigi, la signora Touchett aveva già fissato il giorno della sua partenza, e alla metà di febbraio si era messa di nuovo in viaggio verso il Sud. Sostò a San Remo per far visita al figlio, che vi aveva passato un mite inverno monotono, all’ombra di un lento parasole bianco.
Naturalmente Isabel aveva accompagnata la zia, la quale, con la sua logica abituale, le aveva posto un paio di alternative.
«Senza dubbio, ora sei completamente padrona di te e libera come uccello sul ramo. Non voglio dire che non lo fossi anche prima, ma ora lo sei in modo diverso, poiché la ricchezza ti costruisce attorno una specie di barriera. Puoi fare una quantità di cose, adesso che sei ricca, per le quali saresti stata criticata se tu fossi povera. Puoi andare e venire, puoi v
