22« Tu ramasseras le fumier, dit Ojsternig, savourant d’avance son plaisir. Tu ramasseras le fumier de la cour, tous les jours, du matin au soir, jusqu’à ce que ton corps tout entier soit fait de merde », lui avait dit Ojsternig. Mikael était immobile au milieu de la grande salle, debout devant le trône élevé sur lequel Ojsternig était assis. Près de lui, son gigantesque molosse tigré grogna doucement. « Va-t-en », dit Ojsternig. Un serviteur poussa Mikael dans l’escalier de bois extérieur jusque dans la cour. Il appela un palefrenier qui tenait une pelle et la donna à Mikael. « Commence à pelleter la merde, ordonna-t-il. — Où je la jette ? », demanda Mikael avec indifférence. Le serviteur regarda autour de lui. La cour était pleine d’excréments. « Tu la jettes où, toi ? », demanda-t-