– Non, non, me répondit-elle, ce sont des panaches que portent invisiblement les cocus.
Alors, Valentin sortit du lieu le plus secret du temple, vêtu en ramoneur de cheminées et paré de cornes d’argent.
– Ce n’est pas moi qui te fais porter ceci, dis-je en moi-même, mais je le voudrais bien.
Les femmes qui étaient entrées, l’ayant vu paraître, commencèrent à le siffler et à lui faire mille niches, qui le contraignirent de se retirer.
– Les cornes d’argent qu’il porte, me dit-on après son départ, veulent signifier que son cocuage lui est profitable. Et, regardez, vous en verrez même en ce lieu de toutes chargées de pierreries ; car, quant à celles qui sont simplement de bois, elles démontrent que celui à qui elles appartiennent, ou à qui elles doivent appartenir, est Janin sans qu’il le
