A vetítés után Habermann, a koprodukciós film német rendezője végigölelte a stáb tagjait, kezet csókolt az írónőnek. – Szeretném megünnepelni ezt a napot. Nekem ez a film többet jelent egy sikerült produkciónál. Tizennégy filmet rendeztem eddig, de egyiknél sem éreztem ilyen kielégülést… hogy végre azt csinálom, amiben egész valómmal benne vagyok. – Most jön a szívszorulás – súgta a szakállas operatőr. Az írónő rendreutasító pillantása belefojtotta a szót. – Szívszorulással gondolok rá, hogy éppen mi forgattuk le ezt az erőszak elleni vádiratot, ezt az antifasiszta költeményt. – A deportálási részből vágni kell. Túl hosszú – jegyezte meg az operatőr. – Az embertelenség is hosszú volt. – Habermann szőke bőrén piros foltokat festett az izgalom. Az írónő megszorította a kezét. A fején