Trato de recordar la letra de la canción que mi madre solía cantarme para dormir cuando era pequeña, mientras él tira de la falda de mi uniforme de trabajo y tira de mi ropa interior.
Trato de perderme en los recuerdos de mis tiempos felices; pero tan pronto como entra en mí, me doy cuenta de todo.
Me duele, pero ya no grito. Me duele, pero ya no estoy tratando de defenderme. Hace tiempo que perdí la fuerza para rechazar todo esto.
Morir sería más fácil. Morir es mejor que vivir así.
Cuando todo termina, se levanta y camina de nuevo hacia el sofá, como si nada hubiera pasado. Arrastro todas mis cosas al baño y abro la ducha. No me importa ir allí sin quitarme la ropa. Una vez que el agua helada ha adormecido todos mis músculos, me desnudo y froto mi cuerpo hasta que mi piel está ardiendo y la sangre comienza a brotar en algunos puntos.
Me envuelvo en una toalla y corro a mi habitación. Una vez allí, busco dentro de uno de los cajones donde guardo mis cosas. El bote de somníferos está ahí, esperándome como el mejor de los aliados.
Con manos temblorosas, lo abro y vacío todo el contenido de las pastillas en una de mis palmas. Observo las pastillas por un momento antes de llevarlas a mi boca; sin embargo, no tengo el coraje para hacerlo. No tengo el coraje de parar todo.
—¡COBARDE!—. La voz en mi cabeza está gritando. —¡COBARDE DE MIERDA! ACABA CON ESTA TORTURA
Pero no puedo hacerlo.
Vuelvo a poner el contenido en el frasco y dejo solo uno en mi mano. Me meto la pastilla en la boca y me la trago. Así que me acurruco debajo de las sábanas y espero a que la medicina haga efecto en mi cuerpo para poder dormir unas horas.
Apenas puedo soportar estar en mi propia piel. Me siento sucia y asqueada, y no puedo evitar repetir lo que pasó anoche.
Pasé todo el día con un nudo en la garganta y un mar de lágrimas en los ojos. No dejaba de decirme que hoy tendré el coraje de acabar con todo; que hoy será el día en que todo terminará para mí, y que por fin tendré esta paz que tanto anhelo.
Ni siquiera tengo miedo cualquier cosa es mejor que vivir atrapada en este infierno, y ciertamente cualquier cosa es mejor que tener que soportar estar con el hombre que me mató hace meses.
La primera vez que me violó, pensé que me iba a morir de dolor y vergüenza. La segunda vez, pensé que me lo merecía. La tercera fue la primera vez que dejé de rogarle que se detuviera. El cuarto, dejé de llorar... Los otros son un agujero en mi memoria. Ahora lo único que quiero es olvidarme de todo. Cierra los ojos y nunca los vuelvas a abrir. Olvida que siempre fui Lucy Biel , la chica que lo tenía todo y ahora no tiene nada. Ni siquiera la dignidad o el respeto propio.
Estoy tan ansiosa en este momento que casi puedo sentir el sabor amargo de las pastillas en mi boca. Casi puedo sentir el entumecimiento en mi cuerpo...
—¿Cómo estás, Lucía? — La voz de Kim me saca de mis pensamientos.
No me atrevo a mirarla a los ojos, así que mantengo mis ojos fijos en la bandeja que Fred, uno de los ayudantes de cocina, está llenando con platos de comida.
—Sí—, murmuro. Estoy cansada, eso es todo.
Antes de darle la oportunidad de responder, agarro la bandeja y me dirijo a las mesas abarrotadas.
El resto del día, trabajo mecánicamente. Me muevo por inercia. por costumbre Porque no puedo permitirme un segundo de distracción. Si lo hago, me derrumbaré. Me romperé en pedazos y nadie podrá volver a juntar mis pedazos.
Durante mi hora de almuerzo me armé de valor y salí a buscar mi pastilla de emergencia a una de las farmacias cercanas al restaurante y la acompañé con un poco de jugo que había tomado de uno de los refrigeradores en la cocina, antes de irme. el comedor.
Trato de disfrutar el dolor en mis piernas y el cansancio en mis brazos porque sé que nunca los volveré a sentir.
Me dije durante todo el día que todo iba a estar bien. Que tan pronto como tenga en mis manos el frasco de pastillas, las cosas mejorarán. Es la única forma que tengo de acabar con mi sufrimiento. Es la única manera de escapar, y aunque sé que estoy decidida, me siento cobarde.
Buscar una salida tan fácil me vuelve cobarde...
—No olvides traer tu delantal azul mañana—, dice Kim, mientras recogemos nuestras cosas de la sala . El día finalmente ha terminado.
Le doy una sonrisa forzada y asiento con la cabeza.
—No lo olvidaré—, lo prometo. Quisiera poder decirle que no habrá un —mañana— para mí, pero no lo hay. Solo envuelvo mis brazos alrededor de su esbelto cuerpo y murmuro un adiós.
Parece sorprendida por mi gesto, pero me devuelve el abrazo amistoso.
—Hasta mañana, pequeña sentimental. Me guiña un ojo y sonríe. Lo miro por un largo rato antes de recuperar el coraje y caminar por la calle.
Esta vez, no pierdo el autobús. Puedo tomar un medio de transporte que me deja a unas cuadras del edificio donde vivo, y eso es un alivio.
—Algo bueno, para variar—.
Una vez en la terminal, me dirijo hacia el complejo de edificios.
No me importa caminar en el frío penetrante. Al menos no esta noche. Esta noche, todo cambiará para mí. Lo siento muy dentro de mí...
Cuando, por fin, estoy en la recepción del edificio, algo llama mi atención. Mis ojos se mueven hacia la pila de buzones a unos metros de distancia, y al instante me congelo cuando mi vecino de arriba desliza algo pequeño, como un envoltorio de caramelo, en el mío.
—¿Qué demonios esta haciendo?—
—¿Podrías por favor no tirar tu basura en mi buzón?— Lo solté, sin siquiera entender mis palabras y él se dio la vuelta abruptamente. Doy un paso decidido hacia adelante y lo empujo fuera del camino para alcanzar el pequeño contenedor de metal. Voy a sacar su maldito bote de basura y se lo tiraré a la cara.
Hay botes de basura en la entrada.
Ni siquiera lo miro cuando saco la llave que abre el candado. Abro la puertecita, cuando un trozo de papel flota en el suelo.
—¿Es un envoltorio de chicle ?... —.
Me agacho para recogerlo. Estoy a punto de arrugar la tela en mi puño cuando noto la tinta en ella. mis cejas se fruncieron ligeramente, y ahí es cuando me doy cuenta... Es un número de teléfono.
Mis ojos se disparan para encontrar al chico de pie a unos metros de distancia. Parece avergonzado, pero sostiene mi mirada.
—¿Qué es eso? —tartamudeo. Trato de parecer indignado, pero no puedo manejarlo.
—¿Cómo se ve?— Se ve irritado y avergonzado.
Miro el papel en mis manos y se me hace un nudo en la garganta. Mis manos están temblando, mi mandíbula está apretada y no entiendo por qué está haciendo esto.
—Ese es mi número de teléfono, Lucy—, explica, y me sorprende la timidez con la que habla. Si necesitas algo, puedes llamarme.
—¿Porque? Las lágrimas llenan mis ojos así que no me atrevo a mirarlo.
—¿Por qué qué?—
—¿Por qué estás haciendo esto? Me tiembla tanto la voz que tengo miedo de que se dé cuenta de que estoy a punto de llorar.
—Porque…— vacila por un momento. Porque creo que tienes más problemas de los que pareces. Y porque desearía que alguien estuviera allí para mí cuando más lo necesitaba.
Lágrimas calientes y pesadas corren por mis mejillas y rápidamente bajo la cabeza para que no pueda verme en este estado. Apenas puedo detener los sollozos que suben por mi garganta. La opresión dentro de mi pecho es tan grande que apenas puedo respirar.
¿Por qué está haciendo esto? ¿Por qué me afecta tanto que lo haga?
—¿Lucy?...— Se ve cauteloso y preocupado.
No quiero que me vea llorar. No quiero que me vea así. Es humillante no tener el coraje de mirarlo a la cara y apreciar su gesto, pero simplemente no puedo mirar hacia arriba y enfrentarlo. Ha hecho lo suficiente por mí para dejar que me vea derrumbarme así.
Me limpio la cara con el dorso de la mano y me obligo a mirarlo. Sus cejas están fruncidas por la preocupación y sus ojos esmeralda exudan angustia. Su mandíbula se aprieta cuando siente la humedad en mis mejillas; sin embargo, trato de calmarme para minimizar mi llanto repentino.
Entonces abre la boca para decir algo, pero lo piensa mejor y la cierra.
—Gracias. Trato de sonar tranquila y calmada cuando hablo, pero no puedo.
—¿Que esta pasando? Una de sus manos aterriza en mi mejilla, pero se detiene a mitad de camino y la vuelve a colocar en su lugar.
—Yo… —Estoy cansada de todo, me siento deprimida. Soy tan pequeña que ni siquiera puedo obtener un poco de respeto. Mi papá arruinó mi vida y no tengo a quién recurrir. No sé lo que me está pasando. Soy…
—¡Oye! ¡Demonio! Una voz masculina me interrumpió.
Mi mirada está fija en el hombre que acaba de aparecer en la entrada del edificio. Te vistes demasiado bien para ser alguien de aquí. Lleva pantalones de vestir, una camisa blanca abotonada y una chaqueta a juego. Se ve impaciente e incómodo, y me toma unos segundos darme cuenta de que está hablando con Adam.
¿Acaban de llamarlo Demonio?
—¿Que necesitas? El tono amistoso y preocupado ha desaparecido por completo de la voz del chico con cicatrices. Todo es hostil ahora.
El hombre de la entrada me mira por una fracción de segundo, antes de decir: —Será mejor que hablemos afuera—. Sabes que no me gustan los fisgones—.
Mi frente se arruga ligeramente, simplemente porque no puedo creer que me haya llamado entrometida.
Adam me mira reflexivamente ante las palabras del hombre.
—Vuelvo enseguida, ¿quieres esperarme?— dijo suavemente.
—Estoy bien.— Trato de sonreír, pero apenas puedo manejar una cara . Tuve un mal día, eso es todo.
—¿Puedo ir a tu apartamento en unos minutos?— Hay un dejo de ansiedad en la forma en que habla: —No tardaré mucho.
—No es necesario. De verdad, estoy bien.
—Lucy…— me mira con exasperación, —quiero hablar contigo—. Te debo una disculpa por la forma en que me comporté ayer. ¿Podrías simplemente...?
—Está bien—, lo interrumpí. Es bueno. Te espero arriba.
Parece aliviado y satisfecho con mi respuesta, pero no dice nada más. Simplemente camina hacia el hombre en la entrada.
Subo las escaleras con paso cansado y lento. No quiero ir a casa. No quiero ver a mi padre. No quiero estar en su presencia ni por un segundo, pero sé que tengo que hacerlo.
Me obligo a caminar hasta la puerta del apartamento y abrirla con mi llave. Entro en la cocina sin siquiera mirar en dirección a la sala de estar. Sé de antemano que él está allí; No quiero verlo. No puedo soportar verlo sin revivir anoche.
—¡Tengo hambre! grita desde la sala de estar y yo aprieto la mandíbula. no le voy a contestar. No tengo fuerzas para discutir con él.
Busco en la heladera algo para preparar, pero lo único que encuentro son huevos y jugo de uva.
Trabajo lo más rápido que puedo en la cena. Solo quiero darle algo de comer e ir a la cama. Solo quiero encontrar el frasco de pastillas escondido en el cajón de mi tocador y terminar con esto.
—¿Qué estás cocinando? Me sorprende que esté en la cocina ahora. Ni siquiera lo escuché acercarse.
De repente, mi corazón ruge contra mis costillas, mis manos tiemblan, y casi puedo jurar que voy a vomitar si no se sale con la suya.
—Huevos.— Parezco más asustado de lo que creo.
—Tomé esto para el desayuno—, dijo, —quiero algo más—.
Apago el quemador de la estufa y aprieto mis manos contra el armario de la cocina. Quiero gritarle que no es mi problema. Quiero tirarle comida caliente y decirle que si quiere comer algo más, tiene que buscar un puto trabajo… Pero no lo hago.
—Todo está aquí. No tuve tiempo de ir al supermercado, digo en cambio.
Puedo sentirlo acercándose, así que salgo de su camino. Ni siquiera puedo estar en la misma habitación que él.
De repente, agarra la sartén entre sus dedos y la arroja violentamente contra el fregadero. Grito ante el brutal impacto y él se ve complacido.
—¡DAME OTRA MIERDA DE COMER, LUCY!— —grita. Su mirada salvaje y ebria cae sobre mí. Un escalofrío de miedo e impotencia me recorre, pero la ira es más intensa que cualquier otra cosa en este momento.
—¡NO HAY NADA MÁS! estallé de vuelta. SI QUIERES COMER DIFERENTE, ¡TRABAJA! ¡DEJA DE SER UN PUTO MANTENIDO! ¡¿NO TE AVERGUENZA QUE TU HIJA TE APOYE?! ¡ME DAS ASCO!
Antes de que pueda registrarla, su mano golpea el lado derecho de mi cara. Un jadeo brota de mi garganta cuando golpeo el suelo, desorientada y aturdida. De repente no puedo oír nada en mi oído derecho. Todo suena distante y lejano; como si estuviera en un baño de agua.
Un tirón en mi cabello hace que levante la cabeza y me encuentro mirando la cara torcida del hombre que dice ser mi padre.
Nada me importa ahora. No puede hacer nada más para lastimarme. Me arruinó por completo y estoy furiosa. Estoy tan enojada con él que le escupí en la cara.
Se limpia la mano con la mano libre y examina el resultado de mi arranque de valentía, antes de darme un puñetazo en la nariz.
El dolor es cegador. Es tan intenso que apenas puedo soportarlo. Motas oscuras parpadean en mi campo de visión y todo mi mundo parpadea. me desmayaré . Voy a perder la consciencia y no puedo hacer nada para evitarlo. Crucé la línea... Me va a matar.
La sangre brota de mis fosas nasales, pero a él no le importa. Aprieta el puño una vez más, y esta vez siento que mi mandíbula se quiebra por el impacto. El sabor de la sangre llena mi boca y quiero vomitar.
Un grito sube por mi garganta y de repente lo suelto. Grito con todas mis fuerzas porque es más fácil gritar que absorber el dolor insoportable.
—¡CÁLLATE, MIERDA DE PERRA!— Él escupe y me suelta.
Por un momento, glorioso e ingenuo, creo que todo ha terminado... pero no es así.
Cuando su pie golpea mi estómago, grito de nuevo. No sé dónde encontré el aire y la fuerza para hacerlo. Puedo jurar que algo dentro de mí explotó por el impacto.
—¡Te va a matar!, ¡te va a matar!, ¡te va a matar!... —. Grito internamente y el pánico se apodera de mí por dentro.
Te lo ruego, detente. Le ruego que se detenga, pero no me escucha. No pares. Me sigue golpeando.
Soy incapaz de notar nada. Por un segundo creo que tengo tanto dolor que ni siquiera puedo sentirlo; Pero la realidad es diferente...
Me toma unos momentos concentrarme, pero cuando lo hago, la vista es más aterradora que nunca. Un tipo me da la espalda y golpea al hombre que me estaba metiendo el puño.
—¡Adam—
Un sollozo se eleva en mi garganta. Estoy agradecida y avergonzada. Quiero que toda esta pesadilla termine de inmediato. Quiero alcanzar el frasco de pastillas en mi cajón y terminar con eso.
—¡¿Por qué no vas con alguien de tu tamaño, pedazo mierda?!— El gruñido de Adam llega a mis oídos y quiero gritar de frustración.
Trato de sentarme, pero el dolor apenas me permite apoyar mi peso en mis antebrazos.
—¡Adam!— yo gimo .
Mi voz es ronca, gruesa y temblorosa. ¡Adam, detente!
Apenas puedo ver a través de la hinchazón en mi ojo derecho, pero eso no me impide notar cómo Adam se aleja del cuerpo inmóvil de mi padre. El chico de las cicatrices parece salvaje e imponente, aunque me da la espalda. Todo su cuerpo irradia violencia y peligro.
Por un segundo, ha parado. Por un momento doloroso, creo que el dejará de pegarle a mi padre; Pero la realidad es diferente. Es más oscuro de lo que puedo imaginar...
Adam alcanza la cinturilla de sus jeans y saca una pistola. Puedo jurar que toda mi sangre fue drenada de mi cuerpo en ese momento.
—¡Él tiene un arma! ¡Dios mío, tiene una puta pistola!—.
Apunta el cañón del arma al hombre que yace en el suelo y quiero gritar. Quiero taparme la cara. Quiero que todo esto sea una maldita pesadilla.
— ¡ADAM, NO! Grité de desesperación.
Algo parece haber hecho clic dentro de él, ya que su agarre en el arma se debilita. El terror se arremolina en mi pecho solo porque no sé quién es el tipo frente a mí. No sé de dónde es ni por qué tiene un arma, pero seguro que tampoco quiero saberlo.
De repente, no sé a quién tengo más miedo, si al hombre que intenta cuidarme o al hombre que me golpeó.
La mirada de Adam se vuelve en mi dirección y puedo ver cómo el tono verde de sus ojos se ha oscurecido varios tonos. Su frente está arrugada en un ceño fruncido de ira y disgusto; los músculos de sus brazos están tensos; su mandíbula está tan apretada que tengo miedo de que se la rompa, y las cicatrices lo vuelven aterrador.
No puedo evitar compararlo con un animal en una jaula... con un demonio.
—Adam, no...— suplico entre sollozos. Por favor no.
Un vistazo del buen chico que me acompañó a casa anoche se asoma a través de las capas de ira que lo rodean, y trato de aferrarme a eso. Trato de recordar que, para bien o para mal, este tipo me está defendiendo.
Mira al hombre desplomado a sus pies, después de unos momentos de vacilación.
—No le vas a poner un puto dedo, hijo de puta, o te juro que te mato—, sisea.
La respuesta de mi padre es un doloroso gemido de asentimiento, pero no es hasta que Adam guarda su arma que me calmo.
El chico camina hacia mí después de unos segundos, y por reflejo me alejo un poco de él.
—¿Quién diablos es este tipo? ¿Por qué tiene un arma? ¿Iba a matar a alguien sin dudarlo?... —.
me sorprende la calidez con la que me aparta el pelo desgreñado de la cara destrozada .
Te sacaré de aquí. Estoy abrumada por el tono suave de su voz. No dejaré que te lastime más.
Luego, pasa uno de sus brazos por debajo de mis piernas, mientras me sujeta por detrás con el otro. Trato de liberarme de su agarre, pero el dolor en mi cuerpo es insoportable. Cualquier movimiento me envía al borde de la inconsciencia.
Adam lentamente levanta mi peso y yo gimo de dolor. Murmura una disculpa, pero eso no le impide dirigirse a la puerta.
Seguí protestando y pidiéndole que bajara, pero no parece escucharme. Sale del apartamento y baja las escaleras conmigo en sus brazos.
De repente, el frío de la noche me envuelve por completo. Estamos fuera del edificio, así que presiono mi cuerpo contra su cálido y firme pecho. El olor a loción, desodorante y crema de afeitar llena mis fosas nasales y quiero estar más cerca.
Mis ojos se cierran cuando lo escucho gruñir y forcejear con algo, pero solo unos minutos después me baja sobre el cuero de un asiento de auto.
El cinturón de seguridad está cuidadosamente colocado sobre mi cuerpo, y una vez que está seguro de que estoy lista para el viaje, se apresura hacia el lado del conductor.
Entonces, acelera el motor del vehículo y conduce por las calles vacías de la ciudad. Las farolas iluminan su rostro y lo miro a través de la niebla de la semiinconsciencia en la que me encuentro envuelta.
No sé si parece un ángel o un demonio..
Tal vez un ángel vino en forma de diablo. Y tal vez... solo tal vez vino a salvarme.