أسطورة ليالي الهالوين

4

بدأ السيد براون يلوح بيده أمام وجهه. ”ا****ة البق! دخل أحدهم في عيني ".

"ما هي البق يا أبي؟ ليس هناك أي أخطاء. " بدأنا جميعنا في الضحك.

استغرقت الرحلة إلى ملعب ريدلين ثلاثين دقيقة فقط ، لكنها بدت وكأنها إلى الأبد. هذا لا يساعد كثيرا مع السيد سميث ، المدرب المساعد الذي يقود الحافلة المدرسية.

"إنه ليس بول ووكر في فيلم Fast and the Furious". أعتقد أنه إذا مشينا ، لكنا هناك الآن ". ضحك بيتر.

أجبته "أخبرني عن ذلك يا بيت".

ثم صاح صوت من الخلف ، "في وقتك المناسب سيد سميث!" نظرنا إلى الوراء. كان توني يجلس في الصف الخلفي مع أتباعه على كلا الجانبين. استلقى هناك ممدودًا ويداه على مؤخرة رأسه. نظرنا إلى بعضنا البعض بينما كنا نستدير للخلف نحو الأمام.

تم تجهيز ملعب ريدلين بالكامل لهذا الحدث اليوم. كان لكل مدرسة قسم في المدرجات للمتف*جين. بدأت المدرجات تمتلئ بالناس ، ووجدت الجزء الخاص بنا من الملعب وبدأت في البحث عن والدي. ثم رأيتها. بدأت إيما في التلويح حتى أتمكن من رؤيتها. بجانبها على اليسار كانت أمي وأبي يبدو عليهما التوتر. من بين جميع الاستعدادات التي قمت بها خلال العام ، أعتقد أنها كانت جزءًا منها أيضًا. في كل مرة أتعرض فيها للإصابة ، ستكون أمي هناك ومعها كيس ثلج. عندما كنت في الأسفل بسبب يوم عصيب على المضمار ، كان أبي موجودًا لرفع معنوياتي. أفترض أن هذا واجب الوالدين تجاه طفله.

وجدنا قسمنا من الملعب وشقنا طريقنا إلى مقاعدنا لنبدأ في تجهيز أنفسنا. كنت على ركبة واحدة أقوم بتعديل الأربطة على مسامير الجري عندما أعلن مكبر الصوت الموجود على المنصة ، "هل يمكن لجميع الرياضيين المشاركين اليوم القدوم إلى غرف تغيير الملابس لإجراء فحص الدم من فضلك."

أجاب بيت ، "تبا!"

"من فضلك قل لي أنك لم تأخذ الق*ف الذي كان يعطينا إياه؟" سألت بنظرة قلقة على وجهي.

"هل تمزح ، لقد ذهبوا مباشرة إلى سلة القمامة."

بدأنا في شق طريقنا إلى غرف تغيير الملابس. بينما كنا نقف في قائمة الانتظار ، شعرت بالتربيت على كتفي. ينظر خلفي كان تيرون. ابتسمت له. عانقنا بعضنا البعض. بينما كنا ننتظر ، بدأنا نتحدث حول كيفية إجراء جميع اختبارات الدم هذه مع الرياضيين المحترفين ، وقد بدأ الآن تنفيذها في المدارس أيضًا.

كنت أواجه تيرون بينما كان يتحدث معي ، فوق كتفه ، رأيت توني يقترب من ورائه بينما كان يحدق بي.

حذرته: "تيرون ، مهما حدث ، لا تفقد أعصابك".

قال توني: "حسنًا ، إذا لم يكن الأمر كذلك ،"

استدار تيرون ببطء يهز رأسه. "أنت تعرف شيئًا ، لقد كنت أ**ق ، للسماح لك بالوصول إلي لفترة طويلة." أجاب وهو يعود ليواصل الحديث معي. عبس توني للتو وهو يبتعد.

"الآن هذا لم يكن صعبًا جدًا ، أليس كذلك ، تيرون؟"

أجرى كل فرد فحص دمه ثم بدأ في العودة إلى قسمهم في منطقة الانتظار. كان كل مدرب يعطي التعليمات للرياضيين قبل بدء الحدث. كان السيد جيوردانو يقدم النصيحة أيضًا لابنه فقط بدلاً من كل فرد في الفريق. عندما انتهى ، جاء كل فرد في فريقنا مباشرة لي يسألني أسئلة مختلفة مثل: ما هي المسامير التي يجب أن يرتديها لأحذيتهم ، وتمارين التنفس ، وكيف يجب أن يديروا السباق المؤهل ، وما إلى ذلك. أعتقد أنهم اقتربوا مني من أجل الدافع الأخلاقي في الغالب ، وليس من أجل تأكيد ما يعرفونه بالفعل.

بدأت سباقات التصفيات بسباق 110 م حواجز. أولاً ، كنت سعيدًا لأنني لم أكن في هذا السباق ؛ لم أكن أنا والعقبات أفضل الأصدقاء. فاز توني بالحرارة الأولى ، وفاز تيرون بالحرارة الثانية. بعد الانتهاء من السباق ، ذهبت لأهنئه بالمصافحة والعناق.

أعتقد أن هذا لم يكن جيدًا مع المدرب. لقد جاء إلينا قائلاً لـ تيرون بنبرة منخفضة حتى لا يسمع أحد ، "لماذا لا تذهب إلى هناك حيث يكون نوعك" ، وفي نفس الوقت ينظر إلى حشد من الأولاد ذوي البشرة الداكنة.

قبل أن يغادر ، قال لي تيرون ، "أنا أعتمد عليك في 800 متر و 400 متر. تمام؟" نظر إلينا المدرب في حيرة من أمرنا بينما كان تيرون يعود إلى فريقه.

كان تصفياتي بعد ذلك ، 800 متر. بدأ جميع الرياضيين في إعداد أنفسهم لمواقفهم في البداية. تم اصطفاف الجميع ، وعلى استعداد لبدء السباق. اماكنكم استعداد انطلاق! كانت بداية خاطئة. كان صبي من مدرسة جوف قد بدأ قبل انطلاق مسدس البداية. عدنا جميعًا إلى مواقعنا الأولية ، والاستعداد مرة أخرى. اماكنكم استعداد انطلاق! حية! بدأ السباق ، أول أربعمائة متر شرعت في استراتيجيتي المعتادة ، وحافظت على نفس وتيرة المتسابقين الآخرين. بعد اللفة الأولى ، ركضت حول المضمار ، تقريبًا على وشك الانتهاء أولاً ببضع قدمين.

بينما كنت أسير إلى المقعد الخاص بي ، رأيت توني يقترب مني في الجهة المقابلة. بمجرد أن أصبح على بعد مترين ، صرخ حتى يسمعه الجميع. "ماذا حدث هناك؟ أرى أن وقتك لم يكن جيدًا اليوم! " صرخ وهو يضحك. نظرت إليه عندما مررت به. جلست على المقعد ، وأخرجت هاتفي الذكي من حقيبتي الرياضية ورأيت أن لدي رسالة ؛ كان من إيما.

إيما: "كل شيء على ما يرام؟"

أنا: "كل شيء مثالي ، فقط أعمل على استراتيجيتي."

إيما: "حظًا سعيدًا للسباق القادم."

نظرت إلى الأعلى في المدرجات. كانت أمي وأبي يبتسمان بينما بدأت إيما تلوح لي في نفس الوقت وهي ترسل القبلات. كم كنت أرغب في الصعود إلى المدرجات لأعانقها كثيرًا.

استمرت التصفيات المؤهلة حتى الساعة 2 مساءً. بحلول ذلك الوقت ، كان جميع الرياضيين سعداء لأن الجزء قد انتهى في كل مكان. كان الكثيرون سعداء لموتهم ، في حين غادر البعض بخيبة أمل. كان صديقي بيت أحد هؤلاء. اقتربت منه. كنت أرغب في مواساته.

لقد تن*د للتو ، "لا أريد أن أتحدث عن ذلك ، جاك" ، ثم ابتعد للتو.

عندما كنت على وشك أن أتبعه ، جاءت إيما ورائي لتعانقني. "دعنا نذهب إلى منطقة التنزه ؛ والداك موجودان هناك ليأكلوا شيئًا ". أخذتها من يدها. ذهبنا بينما كنا نحاول بقلق اكتشاف بيت وسط الحشد.

بمجرد أن رآني والداي ، عانقتني أمي ثم عانقني والدي بينما اصطحبني وأعطاني أحد عناقه للدب.

من الخلف ، سمعت السيد براون يصرخ ، "ضعه أرضًا ، لا نريد أن يصاب خلال النهائيات!"

أجاب أبي ، "على الفور مدرب."

بدأ يضعني ببطء. عندما تركني ، بدأنا جميعًا في الضحك. جلسنا جميعًا معًا ، تناولنا غدائنا ، تناولنا أنا وتيرون بعض الفاكهة لأننا لم نكن نريد أن نكون منتفخين جدًا في النهائيات ، على الرغم من أنه كان لدينا بضع ساعات حتى ذلك الحين.

عندما انتهينا من السيد ، أخذ براون أنا وتيرون جانبًا لإعطائنا بعض النصائح النهائية. بينما كان يتحدث إلينا ، رأيت أنه ظل ينظر خلفي.

صرخ شخص آخر ، "جاك ، احصل على مؤخرتك مع زملائك الرياضيين!" تعرفت على الصوت. كان السيد جيوردانو.

عندما كنت أستدير لأقول شيئًا شعرت به على ص*ري ، يد والدي. هو قال. "أعتقد أن السباقات على وشك البدء ؛ من الأفضل أن نبدأ في شق طريقنا إلى المسار الصحيح. تعال ، سيداتي ، دعنا نذهب إلى المدرجات. السيد والسيدة براون ، هل ترغب في الانضمام إلينا؟ "

ابتسم السيد براون لأبي بينما أجاب: "سيكون من دواعي سرورنا."

لقد تأهلت لمسافة 400 م و 800 م. لقد فوجئت أيضًا بالوصول إلى 200 متر. كان لدي ثلاثة سباقات كنت بحاجة إلى القيام بها بشكل جيد. عمل تيرون أكثر في سباقات السرعة القصيرة ، 110 م حواجز ، 100 م و 200 م. احتاج كلانا إلى إثارة إعجاب بعض الكشافة حتى نتمكن من الحصول على منحة دراسية للجامعة.

كان سباق 110 م حواجز هو السباق الأول في النهائيات. وقف الرياضيون الثمانية بجوار كتل البداية عندما أومأ تيرون برأسه. أعطيته إبهامى. ثم اندفعت بسرعة بالقرب من خط النهاية. يمكنني أن أسمع على يساري بالقرب من البداية ، "على علاماتك ، استعد ، انطلق!" حية! قفزوا من حواجز البداية ، يركضون نحو خط النهاية ، كل ثانية أو نحو ذلك يطيرون فوق عقبة. عندما تجاوز تيرون خط النهاية صاروخيًا ، بدأ حشد تورنفورد بالتصفيق. نظر إلى السبورة للتحقق من الوقت الذي رأى أنه أفضل وقت له فيه ؛ بدأ في إلقاء اللكمات في الهواء وهو يصرخ ، "نعم ، نعم ، نعم!"

السباق التالي كان 800 متر. كان دوري. هذه المرة كنت في الممر الأوسط ، وكان منافسي توني ورائي. هذا يعني أنني لم أستطع مراقبته لتسيير نفسي. لقد تحركنا جميعًا نحو مواقع البداية. بدأت في إعداد نفسي. أغمضت عيني ، ففكرت ، "جاك لا تحتاج إلى مواكبة المتسابقين الآخرين. فقط دع قلبك يقوم بالإيقاع من أجلك. قال المسؤول عن السباق ، "استعدوا لسادة السباق." كان جميع الرياضيين الثمانية جاهزين في مواقعهم الأساسية. "اماكنكم استعداد انطلاق!" حية! بدأت السباق مسرعة بنفسي بسرعة جيدة. عندما وصلنا جميعًا إلى نهاية اللفة الأولى ، كنا جميعًا قريبين من بعضنا البعض. شعرت ورائي بشخص قريب جدًا مني ، لأنه كان يقترب بجانبي ، لاحظت أنه توني. قال لي شيء ما لم تكن نواياه جيدة. هذا عندما خطرت في بالي فكرتان ، إما السير بهذه الوتيرة والتعثر أو أخذ استراحة من أجلها. ذهبت لأخذ استراحة. لقد طرت حول المسار مارةً الجميع وأنتهت أولاً بمسافة آمنة.

توقعت عندما توقفت ، نظرت إلى لوحة الوقت لأرى ما إذا كنت قد **رت أفضل سجل شخصي لي.

صاح أحد المسؤولين ، "إنه رقم قياسي إقليمي!"

ركض تيرون نحوي وهو يصرخ ، "لقد حطمت للتو الرقم القياسي لجنوب شرق إنجلترا!" بينما كنا نتعايش مع بعضنا البعض.

نظرت إلى المدرجات ورأيت الجميع يصفقون لإنجازي. رأيت والدي مع إيما يشقون طريقهم إلى الصف الأمامي من المدرجات. بينما كنت في طريقي إلى المدرجات ، كان جميع زملائي الرياضيين يربتون على ظهري. امتنع والداي عن إجابتي وتركا إيما تعانقني وهي تهمس في أذني ، "أنا أحبك" ، ثم أطلقوا سراحي ليهنئني والدي.

حان الوقت لسباق 200 متر. كان تيرون وبقية منا في بداية الطريق. لقد وصلت للتو إلى النهائيات ، لذلك كنت سعيدًا إذا لم أنتهي في النهاية. كان توني في هذا السباق حريصًا على تعويض خسارة 800 متر. لكن الشاغل الأساسي لتيرون كان رياضيًا ذهب إلى مدرسة جوف. كانت عيون الجميع عليه. كل ما أراده تيرون كان أداءً جيدًا في هذا السباق. "اماكنكم استعداد انطلاق!" حية! عندما بدأنا حول المنعطف نحو الامتداد حتى النهاية ، كان الجميع مستويًا باستثناء تيرون و Goff's runner. كنت إلى جانب الستة الآخرين الذين كانوا يتنافسون على المركز الثالث وكانوا يحاولون أيضًا تجنب احتلال المركز الأخير. حطمت آخر 50 مترًا حتى النهاية بينما كنت أرى توني على يساري ، لقد قمت بقيادة نفسي أكثر قليلاً أثناء عبور خط النهاية.

أنهى تيرون بشكل جيد قبل المتسابق الآخر. اقترب منه فريقه لتهنئته. بينما كنت أحاول التقاط أنفاسي على ركبتي ، سمعت المسؤول فوق المتحدث يعلن عن الفائز تيرون والمركز الثاني عداء Goff واسمي في المركز الثالث. سمعت ضجة قادمة من مكان وجود أعضاء فريقي. رأيت السيد جيوردانو يتجادل مع أحد المسؤولين. عندما اقتربت منهم ، كان والد توني يدعي أن ابنه هو الثالث.

قال المسؤول للتو ، "القرار نهائي ، هذا كل شيء."

ضيع الكثير من الوقت عندما كان السيد جيوردانو يتجادل مع المسؤولين. كل الأحداث الأخرى كانت تقترب من نهايتها. كان الوقت متأخرًا في فترة ما بعد الظهر ، لذلك كان الجميع حريصًا على الانتهاء. خلال النهار ، لم ي**ر أحد أي سجل سوي. فاز تيرون بحدثين وكان يأمل في المركز الثالث في سباقه الأخير. بالنسبة لتوني ، يبدو أنه لم يعد له ميداليات ذهبية هذا العام.

الآن حان وقت سباق 400 متر. عندما اقتربت من مجموعة البداية للاستعداد ، نادى المدرب باسمي ، فركضت نحوه لأرى ما يريد.

"جاك ، عليك أن تدع توني يفوز بهذا ، أو ستكون خارج الفريق العام المقبل ،" قال.

لقد وقفت هناك أنظر إليه بصدمة. رفع يده وأشار بإصبعه نحوي وهو يصرخ ، "هل سمعتني!"

وذلك عندما ظهر السيد براون بجانبه وأمسك مع**ه ودفعه إلى الخلف. عاد السيد جيوردانو وهو يسقط. تركيز الجميع عليهم. نزل من العشب يتجه نحو السيد براون.

قال السيد براون ، "جاك ، اذهب إلى نقطة البداية."

أثناء مغادرتي ، وقفوا هناك يحدقون في بعضهم البعض. عندما وصلت إلى نقطة البداية ، بدأ السيد براون في العودة إلى المدرجات ينظر خلفه في بعض الأحيان.

"أيها السادة ، إذا كان بإمكانك الاستعداد في خطوات البداية." مرة أخرى ، كانت بداياتي في السباق بالطريقة التي أردتها ؛ تجولت في المضمار متقدمًا على جميع المتسابقين الآخرين. عندما كنت أقترب من خط النهاية ، نظرت إلى يساري ورأيت توني يكافح بينما كنت أتجاوزه ، ولا يزال أمامي بضعة أمتار لإنهاء السباق. لقد فزت بالسباق؛ جاء توني في المرتبة الثانية.

بعد المسابقة ، كان توني جالسًا على المقعد ورأسه لأسفل بينما اقترب منه والده بملاحظات لا تبدو مثل كلمات الراحة. في تلك اللحظة ، شعرت بالأسف على توني. طوال هذا الوقت كنت أفكر فيه على أنه متنمر ، لكن والده كان من دفعه إلى ذلك الطريق.

لقد أنهيت كل سباقاتي. كنت في المدرجات مع إيما ووالديّ. كانت إيما تمسك بيدي ؛ كان رأسها على كتفي. نظرت إلى عيني وهي تهمس ، "أنا فخورة بك." في تلك اللحظة ، أعلن مسؤول أمام المتحدث أن الوقت قد حان لبدء السباق النهائي. ركز جميع المتف*جين على المضمار.

ذهب تيرون على ركبة واحدة للاستعداد لبداية البداية. بجانبه كان سبيدي من مدرسة جوف. طلب المسؤولون من المتسابقين أن يستعدوا على كتلهم. بدأ السباق. يسوع المسيح ، المرشحان المفضلان انطلقوا بعيدًا عن الكتل كما لو كانوا مهووسين. عندما اقتربوا من خط النهاية ، كان سبيدي في المقدمة ؛ فجأة عاد تيرون محققًا فوزًا آخر لهذا اليوم. بدأ يرقص حول المدرجات يبحث عني. بمجرد أن رآني ، أشار إلي ؛ ابتسمت بالنظر إليه.

أمضيت الساعة التالية في منح الرياضيين الذين جاءوا في المراكز الثلاثة الأولى ميدالياتهم. في الجنس الذكوري ، كان تيرون في المرتبة الأولى ، وحلت في المرتبة الثانية. احتفلت عائلتنا بإنجازاتنا. اجتمعت عائلتي وكذلك عائلة إيما وعائلة تايرون في أحد المطاعم في ذلك المساء للاحتفال بمدى نجاحنا.

كنت أنا وإيما نجلس بجانب بعضنا البعض على الطاولة عندما ضغطت على رجلي وهي تهمس في أذني ، "أنت ستبقى في منزلي الليلة. لدي مفاجأة لك."

همست مرة أخرى ، "هل يجب أن أتخطى الحلوى؟"

رفعت يدها إلى أعلى ، وضغطت علي في مكان آخر. جعلني ذلك أقفز قليلاً ، وابتسم ابتسامة كبيرة على وجهي. أعتقد أن أمي تجلس في الجهة المقابلة وتعلم ما كان يحدث ، أعطتني "ما الذي تنوي فعله؟" التحديق.

كان الشهرين الماضيين صعبًا. لقد أثر التحضير للامتحانات وكل ساعات التدريب هذه على الجميع. بطريقة ما ، كنت سعيدًا بالعودة إلى المدرسة لمدة أسبوعين فقط بعد تلقي الدروس والاستعداد الآن للدورة السادسة. لكن بالنسبة لبقية المصطلح ، لم يكن الأمر كذلك على الإطلاق.

أثناء مسيرتي في طريق تشيرشجيت مروراً بكنيسة القديسة ماري ، لاحظت أن جميع السيارات تتوقف على الطريق الرئيسي للسماح للأطفال بالخروج ؛ تساءلت لماذا لم يتحولوا إلى المدرسة. عندما وصلت إلى الزاوية المؤدية إلى المدرسة ، تمت الإجابة على سؤالي. في شارع Homeleigh ، الذي يؤدي إلى بوابات المدرسة ، المتوقفة على الجانبين ، كان هناك ما لا يقل عن ست شاحنات تحمل أطباق استقبال الأقمار الصناعية على أسطحها. طُبعت بأحرف كبيرة على كل شاحنة أسماء القنوات التلفزيونية الوطنية ، BBC ، IVT ، القناة 4 ، إلخ.

عبر البوابة الرئيسية ، وجدت إيما وبيت وعدد قليل من الآخرين في مجموعتنا. نظرت إيما إلي بنظرة قلقة على وجهها.

"أنت تعرف الاختبارات التي أجراها الرياضيون قبل الحدث في اليوم الآخر ، حسنًا ، أظهر تسعة رياضيين نتائج إيجابية للم**رات. سبعة منهم من مدرستنا ".

صرخت بغضب في صوتي ، "أي الرياضيين؟"

لم ترني إيما غاضبة من قبل ، ولدهشتي ، تراجعت قبل أن ترد. "لم يتم الإعلان عن أي أسماء حتى الآن."

في تلك اللحظة كان توني واثنين من أتباعه يسيرون نحوي. عندما وصلوا إلى وجهتهم ، كان توني على بعد بضع بوصات من وجهي بينما كان حراسه الشخصيون على كلا الجانبين.

"يبدو أنك حصلت على جرعة جيدة من هرمونات الببتيد لك للفوز بالسباقات ،" ضحك.

أمسكته من قميصه ورفعته على أصابع قدميه ودفعته إلى أقرب جدار على يساري. ثم ألقيت نظرة خاطفة على اثنين من أتباعهم ، لكنني أعتقد أنهم رأوا أنني أعني العمل وتراجعوا. لويت قميصه قليلاً ، ولاحظت أنه بدأ بالاختناق ، قائلاً في نفس الوقت ، "ماذا فعل والدك؟"

كان ذلك عندما أمسك إيما وبيت بذراعي ، وسحباني بعيدًا عن توني ، وحاولا جلوسي على مقعد لتهدئتي بينما أبقيت عيناي ثابتة على توني وهو يسير بعيدًا مع اثنين من حراسه الشخصيين.

في ذلك الصباح ، بدلاً من تلقي الدروس ، اجتمعت المدرسة بأكملها من أجل التجمع. أعلن الناظر أمام الجميع. كان بعض الطلاب يتعاطون الم**رات أثناء التدريب لزيادة أدائهم. سيحتاج جميع الرياضيين الذين شاركوا في الأحداث هذا الأسبوع إلى إجراء فحص دم آخر. سيحتاجون إلى الذهاب إلى غرفة الممرضة للحصول عليه ".

اجتمعنا جميعًا في غرفة انتظار الممرضة. كان لدى الجميع نفس الفكرة في أذهانهم: "هل كانت الأجهزة اللوحية التي أعطاها لنا كوتش؟" إذا كان الأمر كذلك ، فنحن جميعًا نعرف من هم الرياضيون الذين أظهروا نتائج إيجابية. لقد كانت مسألة وقت حتى يتم الإعلان عن الأسماء.

عندما دخلت غرفة الفحص ، كانت الممرضة واقفة على جانب واحد. جلس على مكتبها رجلان يرتديان معاطف بيضاء. قالوا لي أن أجلس وقالوا إن هذا سيستغرق دقيقتين. قالوا لي أن أشمر كمي. أخذ أحدهم عينة دم مني.

سألت ، "كم من الوقت سيستغرق حتى نعرف ما هي النتائج؟"

ورد الشخص الذي كتب اسمي ، "النتائج ستكون جاهزة صباح الغد ، يا بني".

"لماذا كل هذا الوقت؟"

"بني ، هذا شديد. الأدوية الموجودة في بعض اختبارات الدم خطرة. يجب القيام بالكثير من الاختبارات ".

طوال اليوم ، لم يستطع أحد التركيز على الدروس. كان الأمر كما لو كانت المدرسة بأكملها في حداد. سيحاول المعلمون إلقاء المحاضرات دون نجاح. لم يكن أحد منتبهًا ، وحتى هم لم يرغبوا في التدريس. أثناء الاستراحة ، جلس جميع الطلاب في ساحة المدرسة وتحدثوا للتو عما حدث. كان لدى الجميع نفس موضوع المحادثة ، "المنشطات".

كان اليوم التالي في المدرسة هو نفسه ، وتوقفت جميع الشاحنات مرة أخرى خارج المدرسة. بدا الأمر وكأنهم لم يتحركوا طوال الليل ، متمركزين في نفس المكان مثل الأمس. كانوا ينتظرون الأخبار العاجلة. كان صباحًا آخر مثيرًا للقضم في المدرسة ، حيث كان الجميع ينتظرون لمعرفة نتائج اختبارات تعاطي الم**رات. أخيرًا ، اكتشفنا من هم الرياضيون. اكتشفنا من خلال القيل والقال في فترة الراحة ، حيث طُلب من الطلاب ذوي الاختبارات الإيجابية الذهاب إلى مكتب مدير المدرسة أثناء الاستراحة. على الأقل لم يتم تضمين أنا وبيت.

بعد وقت الغداء مباشرة ، طُلب من جميع الرياضيين الذين حضروا الحدث في ريدلين الذهاب إلى فصل دراسي منعزل لإجراء مقابلات معهم. عندما جاء دوري ، جلست خلف مكتب بينما جلس رجلان يرتديان بذلات في الجهة المقابلة وسألوني أسئلة مختلفة. من كان يقوم بتزويد الأجهزة اللوحية ، هل تناولت أيًا منها ، هل أعطيت أقراصي لأي من الرياضيين الآخرين ، إلخ. كان الأمر أشبه بالاستجواب.

جلست خلال ساعتين جيدتين من الاستجواب. لا أحد يستطيع الذهاب حتى ينتهي الجميع. غادرت مع بيت. بدأنا في شق طريقنا للخروج من البوابة الرئيسية عندما رأيت إيما هناك تنتظرني. تعانقنا أثناء التقبيل ثم استدرنا لنبدأ في المشي إلى المنزل.

قال بيت ، "أليست سارة معك؟"

أوضحت إيما ، "لقد انتظرت بعض الوقت ، ثم قامت والدتها بإرسال رسالة نصية إليها. كان عليها أن تسرع إلى المنزل ".

استدار بيت للتو وذهب بعيدًا. نادت باسمه ، لكنه استمر في المشي دون الرجوع إلى الوراء. التفت إلى إيما ، "أنا قلق عليه ، لقد كان يتصرف بشكل غريب منذ اليوم الذي لم يتأهل فيه للنهائيات."

سألت إيما عما إذا كانت تريد القدوم إلى منزلي لفترة من الوقت. وافقت بسعادة. اتصلت بأمي على هاتفي المحمول لسؤالها عما إذا كان من الجيد أن تأتي إيما لتناول العشاء ، على الرغم من أن أمي دائمًا تضع لها طبقًا على الطاولة. حملت إيما ذراعي بين ذراعي لتحتضنني بينما كنا في طريقنا إلى منزلي.

كنا في غرفة نومي ننظر من خلال الأجهزة اللوحية التي أعطاها لنا السيد جيوردانو ، ونقرأ مكوناتها. هذا عندما قرأت عنها هرمونات الببتيد. علمت أنني سمعت هذا الاسم من قبل.

قفزت إيما على الفور قائلة: "قبل أن تهاجم توني ذكر أنك تناولت هرمونات الببتيد للفوز بالسباقات." في تلك المرحلة ، اتصلت بنا أمي لتناول العشاء.

كنا نأكل مع والدي أثناء الحديث عن الفضيحة في المدرسة عندما وقف والدي فجأة بسرعة وأمسك بجهاز التحكم عن بعد في التلفزيون لرفع مستوى الصوت. لدينا صالة من خلال. طاولة الطعام مقابل شاشة مسطحة كبيرة.

على الشاشة كان السيد جيوردانو يرافقه اثنان من ضباط الشرطة في سيارة تابعة للفرقة. وذكر المذيع أن الاعتقال جاء بعد مزاعم عديدة من الطلاب وشهود عيان آخرين بأنه كان يوزع م**رات ممنوعة على الطلاب. جلست أمي وأبي هناك بفم مفتوح عندما سمعا الأخبار. إيما وأنا لم نتفاجأ ولو قليلاً.

التفت والدي نحوي ليسألني عما إذا كان قد أعطاني أيًا من هذه الأدوية. عندها نهضت ، صعدت إلى الطابق العلوي لإنزال علبة الأقراص المختومة التي كنت أحملها تحت سريري. لقد خبأتهم تحت سريري لأنني كنت أعرف في أعماقي أنه كان يجب أن أخبر والدي عنهم. عندما رآهم والدي قرأ الملصقات ، غضب.

"بماذا كنت تفكر جاك؟" هو صرخ. "لماذا لم تأت إلي في اليوم الأول الذي أعطاك هذه فيه؟"

نظرت على الفور إلى أسفل ، وأجبت: "أنا آسف أبي."

"مهما حدث ، فقد انتهى الآن" ، صرخ وهو يسير صعودًا وهبوطًا في غرفة المعيشة.

كانت لدينا وسائل الإعلام خارج المدرسة طوال الأسبوع. مع مرور الأيام ، تم اكتشاف شيء جديد كل يوم. بدأ كل شيء مع القبض على السيد جيوردانو لإعطائه الم**رات لطلابه. ومع ذلك ، كشفت فرقة مكافحة الاحتيال التابعة للشرطة أيضًا عن أكثر من مجرد الاستخدام غير القانوني للم**رات. كان السيد جيوردانو متورطًا أيضًا في جرائم الأدوية ، وتجارة الأدوية المزيفة أو المسروقة أو غير المشروعة وتوزيعها. مهما كانت القوة التي لديه ، لم يكن كافياً أن ينقذ رقبته هذه المرة. طرده مجلس التعليم من منصبه كمدرب سانت ماري على الفور. تم تجميد جميع أصول الأسرة حتى انتهاء محاكمته. قال والدي إنه كان محظوظًا لأنهم لم يضعوه بعيدًا ، لكننا قلنا أنه ربما لا يزال لديه بعض الصلات في مكان ما.

تم استبعاد جميع الرياضيين الذين جاءوا إيجابيين. الشيء الجيد في كل هذا هو أنه لم يكن له أي تأثير على مستقبلهم إذا كانوا يريدون الحصول على وظيفة في الرياضة.

كان بيت يرمي الأجهزة اللوحية بعيدًا ، لكن توني وأتباعه أخبروا السلطات أنه كان يبيعها لرياضيين آخرين. مع بعض التنمر ، ذهب اثنان من الرياضيين مع تلك القصة. في النهاية ، علقوه من المدرسة حتى إجراء مزيد من التحقيق. استمرت سارة وإيما وأنا وأصدقائي الآخرين في محاولة الاتصال به ، لكنه لم يرد على هاتفه أو يرد على أي رسائل نصية.

يوم الجمعة بعد المدرسة ، ذهب ثمانية منا إلى منزله لرؤيته. انتظرنا جميعًا عند البوابة بينما كانت سارة تطرق الباب الأمامي. بعد بضع دقائق انفتح الباب ، ظهرت والدته.

لقد جاءت إلى البوابة لتتحدث إلينا جميعًا. "بيتر ليس على ما يرام. إنه مصاب بالأنفلونزا ، بمجرد أن يتحسن ، سيتواصل معك.

في وضعي ، في اليوم التالي لإظهار والدي للأقراص ، قرر أن يأخذ إجازة من العمل في الصباح. معا أخذنا الأجهزة اللوحية إلى المدرسة. لقد تلقيت حديثًا جيدًا من والدي ومدير المدرسة ، لعدم الاقتراب من شخص يتمتع بسلطة أكبر عندما لاحظت أن شيئًا ما لم يكن مناسبًا لما كان يفعله المدرب. وضعتني فرقة الاحتيال في غرفة واستجوبتني لمدة أربع ساعات بجميع أنواع الأسئلة. في نهاية اليوم. لقد تلقيت للتو صفعة على يدي.

خلال الأسبوع الأخير من المدرسة ، حاول الجميع العودة إلى طبيعته. وجدت وسائل الإعلام قصة أخرى لتتابعها. لم نتمكن من العثور على بيت في أي مكان. لم يأت توني إلى المدرسة خلال الأسبوع الماضي. تقول الشائعات إنه تم إرساله بعيدًا إلى إيطاليا حتى هدأ الغبار ، لتجنب كل الإذلال العلني الذي تسببت فيه عائلته. أعتقد أنه عندما يكون لد*ك المال ، يمكنك فقط حزم أمتعتك والذهاب.

كانت العطلة الصيفية طويلة. ذهبت أنا وإيما في إجازة لمدة أسبوع إلى قبرص ، وأقمنا في فندق جميل في بافوس. استرخينا بجوار حمام السباحة بالفندق. أردنا فقط الابتعاد عن كل الدراما في الوطن. خلال بقية الصيف ، أمضيت بضع ساعات في اليوم مع تيرون في العمل. في بقية اليوم ، كنت مع إيما. كانت خطتنا الأصلية هي البقاء في الصف السادس في المدرسة. في النهاية ، حصل كل منا على مكان في جامعة هيرتفوردشاير بفضل علامات إيما النهائية وأدائي الجيد في حدث المدرسة. كنت سأدرس علوم الرياضة والتمارين الرياضية والعلاج الرياضي. كانت إيما ستحصل على بكالوريوس في القانون ثم حصلت على درجة الماجستير في القانون. كان تيرون يخطط لنفس الجامعة ولكنه حصل في النهاية على عرض ممتاز في أكاديمية رياضية في أمريكا.

عندما ذهبنا إلى منزله لتهنئته ، كان والده فخوراً للغاية لدرجة أنه لم يستطع التوقف عن الحديث عن ذلك. لقد أخرج الشواء وأصر على تناول العشاء معهم. دمعت عيون تيرون بينما قال. "لم أر والدي سعيدًا جدًا في حياتي من قبل." ابتسمنا جميعًا بينما استمتعنا ببقية المساء.

أيقظني المنبه من نوم عميق. التفت نحو الصوت ، وض*بت يدي على زر الغفوة لإيقاف تشغيله. بدأت أفرك عيني ، ثم رمشت عدة مرات حتى أتمكن من التركيز. بالنظر إلى الساعة ، كانت الساعة السادسة صباحًا. ثم تذكرت أنني أجريت اختبار القيادة اليوم. تم الاختبار في الساعة 9:00 صباحًا بالقرب من منطقة والثام كروس الصناعية ، على بعد عشر دقائق فقط بالسيارة من المكان الذي نعيش فيه.

في غضون أسبوع ، بدأنا أنا وإيما الجامعة. كانت خطتنا هي العيش في المنزل والقيادة هناك والعودة. لحسن الحظ ، اشتريت لي أمي وأبي سيارة Ford Focus للالتفاف. كل ما احتاجه الآن هو رخصة قيادتي. إذا نجحت في اختبار القيادة اليوم ، فسيوفر لنا الكثير من المال في المعارض والوقت. تستغرق القيادة إلى هاتفيلد ، حيث تقع الجامعة ، عشرين دقيقة فقط. مع وسائل النقل العام ، سيستغرق الأمر أكثر من ساعة واحدة.

كنت سأجري الاختبار في سيارتي. في البداية ، بدأت الدروس مع مدرب قيادة. بمجرد أن أصبحت مرتاحًا للقيادة ، علمتني أمي الباقي. فضلت أمي على أبي. لم يكن لديه الكثير من الصبر.

قادتنا أمي إلى مركز الاختبار ، وأوقفت السيارة ، ثم طلبت مني ضبط المقعد والمرايا لتكون جاهزة. عندما وصلنا مبكرًا بقليل ، شقنا طريقنا إلى منطقة الانتظار.

نظرت أمي إلي قائلة ، "تبدو متوترًا يا جاك".

"ألا تكوني يا أمي؟"

عندها فتحت حقيبتها لتخرج عصير برتقال تروبيكانا مع شريط مارس.

"احصل على هذا. ستجعلك تسترخي قبل الاختبار ".

أخيرًا ، جاء دوري للاختبار. جلست في مقعد السائق بينما كان الممتحن جالسًا على جانب الراكب. كان رجلاً كبيرًا ، حوالي الخمسين. هو يشبه الممثل الذي يلعب دور فريد في فيلم فلينستون ، ما اسمه. أنا جالس هناك. بدلاً من التركيز في الاختبار ، أحاول أن أتذكر اسم الممثل. حسنًا ، "جون جودمان."

قال فريد: "عندما تكون جاهزًا ، يمكنك تشغيل محركك ، جاك ، سأوجهك من هناك". عندما رفعت قدمي عن القابض ، بدأت السيارة في التحرك ، وكم أردت أن أصرخ ، "يابا دابا دو!"

قدت السيارة متبعًا التعليمات التي كان فريد يقدمها لي. على حد علمي ، لقد فعلت كل شيء على أكمل وجه. لكن مجرد رؤيته يكتب شيئًا ما في كل مرة أفعل فيها شيئًا جعلني أكثر توتراً. بعد حوالي نصف ساعة من القيادة ، بدأنا في العودة إلى المركز. هذا عندما علمت أن الأمر قد انتهى تقريبًا. قال لي فريد. "إذا كان بإمكانك إيقاف السيارة في أي مكان تجد فيه مساحة ، من فضلك يا جاك." عندما توقفت السيارة ، نزع حزام الأمان. ثم بدأ في الكتابة مرة أخرى.

ثم نظر إلي وقال. "جاك يسعدني أن أبلغك أنك قد اجتزت الاختبار. تهانينا."

"شكرًا لك ،" أردت أن أصرخ ، "يابا دبا دو!"

في الأسبوع التالي بدأنا الجامعة. كانت مختلفة عن المدرسة. في المدرسة ، كان الجميع أصغر سناً ، في الجامعة ، كان الجميع فوق العشرين. كان عمر بعض الطلاب في الخامسة والعشرين أو أكثر. في المدرسة ، كان الجميع يعلم أن إيما كانت معي ، لكن هنا كان كل الذكور يض*بونها. لقد رأوا أننا سنكون معًا أثناء العطلة ، لكنهم ما زالوا يطاردونها عندما لم نكن معًا.

الأسبوع الثاني من فصولنا ، خمن من دخل صفي: توني جيوردانو. كان مدبوغًا بالكامل ، وعلى استعداد لبدء فصوله الدراسية. أعتقد أن الشائعات حول ذهابه إلى إيطاليا كانت صحيحة. عندما رآني ، حاول أن يحدق بي ، لكني فقط تجاهله وواصلت ما كنت أفعله.

مرت الفترة الأولى حتى عيد الميلاد بسرعة كبيرة. كان علي أن أدرس أكثر الآن. شرح الأساتذة هنا الأساسيات للطلاب. مع إيما ، واصلنا الجدال حول رغبة الرجال في ارتداء سروالها. أعتقد أنني كنت أبالغ في رد الفعل تجاه كل هذه التغييرات. كنت أيضًا تحت ضغط كبير بسبب عبء عملي ؛ لم أكن أرى الكثير من إيما طوال الأسبوع ، باستثناء عطلات نهاية الأسبوع.

ظللت أنا وتيرون على اتصال يوميًا عبر f*******: و Twitter وجميع وسائل التواصل الاجتماعي الأخرى. كنا فيس تايم بعضنا البعض كل يومين للدردشة. كنت سعيدًا لأنني استضافته كصديق. كان مستمعا جيدا. كنت أتحدث معه دائمًا حول أي مشاكل لدي مع العمل الجامعي أو إيما. كان دائما يرفع معنوياتي احتياطيا. كان يخبرني أنني كنت أستخف بنفسي. فيما يتعلق بإيما ، أكد لي أنها أحببتني.

خلال عطلة عيد الميلاد ، جلست مع إيما حتى نتمكن من التحدث. اتفقنا على أننا سنحاول قضاء المزيد من الوقت معًا ، وكذلك الدراسة معًا في وقت فراغنا. فاجأ تيرون الجميع بظهوره عشية عيد الميلاد. أمضى يوم عيد الميلاد مع والديه والمساء حول منزلي. لقد تمكنت من رؤية إيما أكثر خلال الإجازات ؛ فعلنا المزيد من الأشياء معًا ، وذهبنا إلى أماكن. تدربت أنا وتيرون معًا كل يوم قبل أن يضطر إلى العودة. كانت إيما بجانبي دائمًا تشجعني.

بمجرد انتهاء العطلة ، اتفقت مع إيما على أنه نظرًا لأننا كنا في الثامنة عشرة تقريبًا ، نسأل والدينا إذا كان بإمكاننا البقاء في منزل بعضنا البعض طوال الليل. بعد العام الجديد وقبل بدء الفصل الدراسي الجديد ، كنت أتوقف لبضعة أيام بالقرب من مدرسة إيما ، أو ستبقى بالقرب مني. واصلنا مثل هذا ؛ بدا كل شيء على ما يرام. لقد لاحظت أننا بدأنا نقترب مرة أخرى. أصبحت دروسنا أسهل أيضًا. بدا الأمر وكأن كل شيء كان يعود إلى طبيعته.