Capitolo VIII Le furie del canadese Ignoro la durata di quel sonno, ma dovette essere molto lungo dato che ci ristorò completamente. Fui il primo a svegliarmi. I miei compagni dormivano ancora e giacevano sul pavimento come masse inerti. Nel frattempo niente era cambiato nella nostra cella. La prigione era rimasta prigione e i prigionieri prigionieri, solo che durante il nostro sonno qualcuno aveva sparecchiato. Cominciavo a chiedermi seriamente se eravamo destinati a vivere per sempre in quella cella. Ned e Conseil si svegliarono di lì a poco quasi contemporaneamente, si strofinarono gli occhi, si stirarono e in un attimo furono in piedi. - Il signore ha riposato bene? - fu la prima frase che Conseil pronunciò. - Benissimo, e voi? - Anche noi, grazie - rispose Ned Land. - So