CAPITOLO IV L’autorità riprende i suoi diritti
Fantine non aveva più visto Javert, dal giorno in cui il sindaco l’aveva strappata dalle unghie di quell’uomo. Il suo cervello ammalato non si rese conto di nulla; solo, ella non dubitò ch’egli non fosse venuto per cercar lei. Non poté sopportare quel viso spaventoso e, sentendosi morire, si nascose il volto fra le mani e gridò con angoscia: “Salvatemi, signor Madeleine.”
Jean Valjean (non lo chiameremo più in altro modo, ormai) si era alzato e disse a Fantine, colla sua voce più dolce e più calma: “State tranquilla, non viene per voi.”
Poi si rivolse a Javert e gli disse: “So che cosa volete.”
Javert rispose: “Presto, andiamo!”
Vi fu nell’inflessione di voce che accompagnò quelle due parole una selvaggia frenesia. Javert non disse: “P
