I
Le casino de l’Esturgeon
Il y avait fête dans une bourgade située sur la lisière du territoire de Raguse, du côté des montagnes. On y célébrait l’anniversaire de la translation de saint Blaise, patron et protecteur de l’ex-république ragusaine. En dépit d’un ciel sombre et des fortes pluies tombées dans la matinée, des guirlandes de feuillages et de fleurs décoraient le porche de la petite église catholique du lieu, et le seuil des plus humbles chaumières. Entre deux averses, aussitôt que le soleil venait à luire à travers les déchirures des nuages, les processions se mettaient en route, bannières déployées ; les habitants, dans leurs habits des grands jours, inondaient les rues, et tous entonnaient en chœur l’antique litanie :
Saint Blaise, protégez nos vaisseaux ;
Saint Blaise, vei
