El cielo gris plomizo del mediodía se cernía sobre "El O'Neill" cuando el navío finalmente avistó tierra. Tal como había previsto aquel hombre llamado Harrington, con una precisión que inquietaba a Nora, se acercaban a lo que, a primera vista, parecía ser un puerto común en la costa irlandesa. Sin embargo, a medida que se aproximaban, la joven notó sutiles diferencias que le erizaron la piel.
Las aguas turbulentas del Mar de Irlanda golpeaban contra el casco del barco mientras este continuaba su travesía varios metros más allá de los muelles principales, adentrándose en una ensenada oculta tras un prominente acantilado. Desde la cubierta, Nora pudo distinguir lo que parecía ser un embarcadero privado, tan bien camuflado entre la vegetación costera y las rocas escarpadas que resultaba prác
