"หนูสวย" แมกซ์แวลล์ได้ข่าวจากลูกน้องที่เขาสั่งให้เฝ้าที่ค่ายอาสาไว้โทรไปรายงานเขาก็รีบมาทันทีพร้อมกับลูกชายอีกสองคน "พ่อ" ร่างเล็กโผเข้ากอดผู้เป็นพ่อทันที น้ำตาที่ยังไม่เหือดแห้งกลับไหลพรั่งพรูมากขึ้นเป็นเท่าตัว ใครละจะปกป้องดูแลเธอได้ดีเท่าพ่อแมกซ์คนนี้ ผู้ชายที่เธอดันไปรักเขายังไม่เคยปกป้องเธอเลยร้ายไปกว่านั้นเขากลับทำให้เธอต้องเจ็บแบบนี้ "ใครมันทำอะไรลูกของพ่อ บอกพ่อมา" น้ำเสียงอบอุ่นที่แค่ฟังก็สุขใจเอ่ยถามลูกสาวในอ้อมกอดอย่างแผ่วเบา ทั้งหวงลูกสาวและแค้นใจกับคนที่มันจับตัวลูกเขาไป "หนูอยากกลับบ้าน" สิ่งเดียวที่เธอคิดได้ในตอนที่สมองมืดแปดด้านแบบนี้และร่างกายที่แหลกสลายแทบยืนไม่อยู่ "เรากลับบ้านกันนะ ไม่ร้องนะคนเก่งของพ่อ" บิวตี้ถูกพากลับอังกฤษสู่บ้านอบอุ่นของเธอทันที โดยมีผู้เป็นพ่อและน้องชายอีกสองคนร่วมเดินทางด้วยถึงบิวตี้แทบจะไม่พูดอะไรกับใครเลยก็ตามเธอยังคงดูเศร้ามากกว่าดี