สิ่งที่จิ่งหรูกล่าวกระทบต่อจิตใจฟ่านอวี้เหยา ด้วยมีปมแค้นระหว่างปู้หว่านถิงกับฟ่านหลุนซี มันเกิดขึ้นในช่วงที่ฮูหยินแม่ทัพปู้คลอดบุตร ซึ่งมีเรื่องน่าเศร้า เมื่อแม่และลูกต่างเสียชีวิตพร้อมกัน
แม้ไม่ใช่ความผิดฟ่านซุ่นซีทั้งหมด แต่เขาเพิกเฉยไม่ได้ดูแลหลิวฉู่หลันเท่าที่ควรจนนางตกเลือด และเสียชีวิตในเวลาต่อมา ขณะนั้นปู้หว่านถิงกำลังปกป้องเมืองอยู่นอกกำแพง
“อย่าได้กล่าวสิ่งใดที่เจ้าเองไม่รู้ความจริงทั้งหมดเลย”
จิ่งหรูส่ายหน้า นางคือลูกของหมอตำแยผู้ทำคลอดให้แก่หลิวฉู่หลัน เป็นผู้ช่วยต้มน้ำร้อน ทำน้ำแกงดื่มหลังคลอด จึงเห็นเหตุการณ์ทุกอย่างด้วยสองตาตน
“คุณหนูลืมเรื่องนี้อีกแล้ว ตัวข้า แม้อายุน้อยแต่จำได้ทุกอย่าง และได้ยินชัดเจนว่า ท่านแม่ทัพประกาศกับทุกคนว่า สตรีจากสกุลฟ่าน ที่มีเลือดของใต้เท้าฟ่านจะต้องชดใช้ชีวิตแทนฮูหยินและลูกของเขาที่มีไม่มีโอกาสได้ลืมตาขึ้นมาดูโลก”
ยามนั้นมือของฟ่านอวี
