การเกิดใหม่ของลูกควายทุกครั้งมักจะมีงานเลี้ยงฉลองเกิดขึ้นด้วย แน่นอนว่าเย็นนี้มีงานเลี้ยงให้กับเจ้าทมิฬ ลูกควายตัวผู้ที่เพิ่งคลอดใหม่ งานจัดเหมือนเดิม คนงานทุกคนต่างก็ได้พักผ่อนกลับบ้านเร็วเพื่อเตรียมตัวมางานเลี้ยงต้อนรับสมาชิกใหม่ของฟาร์ม
“ผู้จัดการครับ สาโทครับ” หนึ่งในคนงานคนเดิมในวันนั้น มัลลิกาจำได้ นำแก้วสาโทมาให้หล่อนอีกแล้ว
“คะ...คือ...”
“นะครับคุณเพื่อน” คนงานอีกคนที่ตามเพื่อนมารบเร้าให้เธอรับแก้วสาโท
“ก็ได้ค่ะ เพื่อนจะดื่มแค่แก้วเดียวนะคะ แบบวันนั้นไม่เอาอีกแล้ว ไม่ไหว” หล่อนรับแก้วสาโทมาจิบดื่มไม่หมดแก้วแล้ววางไว้ แค่นั้นคนงานก็ดีใจแล้วและเดินจากไปหาเพื่อนๆ แค่นี้ก็พอใจแล้วที่ผู้จัดการของฟาร์มรับน้ำใจ
มัลลิกาแต่งตัวเหมือนปกติที่มาทำงาน เธอเลือกใส่แว่นไม่ใส่คอนแทคเลนส์เหมือนวันนั้น และบอกป้าชบาด้วยว่าจะกลับดึกจึงเตรียมเสื้อผ้ามาด้วยจะมานอนค้างที่บ้านพักของผู้จัดการที่เธอไม่
