ประโยคยาวเหยียดของฮูหยินผู้เฒ่าฟังดีๆ แล้วก็จะรู้ว่าเป็นการต่อว่าบุตรชายตนทางอ้อม แม้จะไม่ได้กล่าวออกมาอย่างโจ่งแจ้งก็ตามที ทว่าคนฟังก็รับรู้ได้
ฝ่ายบุตรชายที่ถูกต่อว่านั้นก็ตีสีหน้าไม่ถูก ด้วยไม่คิดว่ามารดาจะกล้าว่าตนทางอ้อมต่อหน้าเชื้อพระวงศ์ ถึงอย่างนั้นเขาก็ไม่กล้าแม้แต่จะเอ่ยคำใดออกไป เพราะไม่อยากมีปากเสียงกันต่อหน้าพระพักตร์
ในสนามฝึก สนามรบ ซ่งหานโจวถือเป็นผู้กล้าคนหนึ่ง ตั้งแต่เหนือจรดใต้ของแผ่นดินหนานไห่ ไม่มีที่ใดที่คนคนนี้ไม่เคยไปเยือน แม้แผ่นดินจะไร้สงครามใหญ่มานานหลายสิบปี แต่ก็มักจะมีชนเผ่าที่แข็งข้อต่อราชวงศ์มาให้กำราบอยู่ร่ำไป และส่วนใหญ่แม่ทัพซ่งผู้นี้ก็มักเป็นผู้นำทัพทหารน้อยใหญ่ไปปราบคนเหล่านั้น
แม้จะเก่งกาจและเป็นหนึ่งในด้านหน้าที่การงาน ทว่าแม่ทัพผู้นี้กลับบกพร่องเรื่องหลังบ้านของตัวเอง จนเป็นเหตุให้เกิดเรื่องเลวร้ายขึ้นมากมายในอดีต
“เช่นนั้น...จางซู่อิงที่ท่านกล่า
